Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підмізинний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДМІЗИННИЙ ÎN UCRAINEANĂ

підмізинний  [pidmizynnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДМІЗИННИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підмізинний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția підмізинний în dicționarul Ucraineană

supus - deget în fața unui deget mic, al patrulea deget al unei mâini. Mîinile episcopului se agățau de fotolii. Inelele de aur străluceau pe degetele degetelor (Skl., Carpathians, II, 1954, 66); Atunci când ridicați și eliberați ciocanul din piesa de prelucrat, degetul mic trebuie tras în sus și degetele mijlocii ușor apăsate și, înainte de impact, apăsați puternic pe mâner (Practice with mechanization, 1957, 46). підмізинний — палець перед мізинцем, четвертий палець руки. Руки єпископа чіпко тримались за поручні крісла. На підмізинних пальцях рук виблискували золоті персні (Скл., Карпати, II, 1954, 66); При підніманні і відведенні молотка від заготовки мізинець, підмізинний і середній пальці повинні трохи розтискуватись, а перед ударом — енергійно натискувати на ручку (Практ. з машинозн., 1957, 46).


Apasă pentru a vedea definiția originală «підмізинний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДМІЗИННИЙ


аршинний
arshynnyy̆
безчинний
bezchynnyy̆
вакцинний
vaktsynnyy̆
вершинний
vershynnyy̆
винний
vynnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДМІЗИННИЙ

підлящ
підмілити
підмілювати
підміна
підмінений
підмінити
підмінний
підмінувати
підмінювання
підмінювати
підмінюватися
підміняти
підмінятися
підмісити
підміський
підмітальний
підмітальник
підмітальниця
підмітання
підмітати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДМІЗИННИЙ

воринний
восьмигодинний
вотчинний
вощинний
вторинний
гардинний
глибинний
годинний
горобинний
гостинний
гостроспинний
гільйотинний
далекоструминний
двогодинний
деревинний
десятинний
диковинний
динний
дитинний
доброчинний

Sinonimele și antonimele підмізинний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підмізинний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДМІЗИННИЙ

Găsește traducerea підмізинний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підмізинний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підмізинний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pidmizynnyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pidmizynnyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pidmizynnyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pidmizynnyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pidmizynnyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

безымянный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pidmizynnyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pidmizynnyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pidmizynnyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pidmizynnyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pidmizynnyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pidmizynnyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pidmizynnyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pidmizynnyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pidmizynnyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pidmizynnyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pidmizynnyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pidmizynnyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pidmizynnyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pidmizynnyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підмізинний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pidmizynnyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pidmizynnyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pidmizynnyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pidmizynnyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pidmizynnyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підмізинний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДМІЗИННИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підмізинний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підмізинний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДМІЗИННИЙ»

Descoperă întrebuințarea підмізинний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підмізинний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Великий палець тримається на тильному боці древка; вказівний, середній та підмізинний пальці – на передньому боці древка. Мізинець (у деяких скрипалів навпаки – підмізинний) лежить у проміжку між древком, проходячи по його ...
Мацієвський І. В., 2012
2
Ivanchovi palʹchyky - Том 4204 - Сторінка 10
Середній палець, радіючи, поспішив до шийки пляшки, але не зміг влізти туди, бо вказівний і підмізинний пальці уперлися в стінки пляшки. — Ви чого мені заважаєте? — сердито спитав середній палець. — Я ж найбільший серед ...
Elin Pelin, 1960
3
Диво: - Сторінка 509
При розлуці молода дружина наділа Ніколичу иа підмізинний палець золоту каблучку з великим — чи не на цілий карат — діамантом. Це була фамільна коштовність, талісман, який мав берегти Ніколича від смерті. Справді, чи то ...
Павло Загребельний, 2015
4
Final novorichnoï p'i͡esy - Сторінка 7
Проте на підмізинному пальці, — чи підмізинній ковбасці, якщо хочете, — золота обручка. Журналісточка помітила це й більше не цікавилася перевагами роботи в елітарному журналі «Давня вежа». — Панове журналісти, час ...
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2006
5
Poezii͡a usnoho slova: posibnyk z vyraznoho chytanni͡a - Сторінка 15
Рахунок пальцями: а) один — виставити великий палець вертикально; б) два — вказівний і середній; в) три _ вказівний, середній і великий або вказівний, середній і підмізинний; г) чотири — всі, крім великого; д) п'ять — вся п'ятірня; ...
B. A. Bui︠a︡lʹsʹkyĭ, 1969
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 590
(руки, рукавички) finger; (ноги) toe; (запобіжний, гумовий тощо) fingerstall; великий ~ець (руки) thumb; (ноги) big toe; вказівний ~ець forefinger; підмізинний ~ець fourth finger; (на лівій руці) ring finger; середній ~ець middle finger; ...
Гороть Є. І., 2009
7
Zbirnyk pam'i︠a︡ti akademika Teofila Gavrylovycha ... - Сторінка 103
12/ХІ 1928 р. її вкусив щур, за яким вона гналася; від цього вона дістала рвану рану на потильній поверхні середфалянґового суглоба підмізинного пальця на правій руці. Укус .був дуже болючий і глибокий. З рани дуже йшла кров, ...
Feofil Gavrilovich I︠A︡novskiĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1930
8
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 297
... nehnout ani prstem і пальцем не кивнути prsten т каблучка f, перстень 111 prstenik підмізинний палець prSet: prSі дощить, іде дощ рrudkу прудкий, стрімкий, крутий, бурхливий рruhledny прозорний, прозірний рruhovany смугастий ...
Vladimír Uchytil, 2013
9
Leti͡uchyĭ korabelʹ - Сторінка 89
На підмізинному пальці лівої руки блискав перстень з дорогоцінним брильянтом, що світився в глибині грайливими іскрами. Хлопчик милувався тим перснем, а сам продовжував розхвалювати «товар»: — Ми за цитрусовими ...
Anatolʹ Shyi︠a︡n, 1966
10
Kolii︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 220
Й одразу ж червоніє, одразу починає уважно розглядати срібного персня на підмізинному пальці. — У ногах, кажуть, правди нема, — промовляє тихо, намагаючись усміхнутися. Він сідає біля столу на табуретку й безтурботно каже: ...
B. Hryshchuk, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДМІЗИННИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul підмізинний în contextul următoarelor știri.
1
Середній палець символізує самотність, а мізинець — нікчемність
Безіменний, підмізинний, примізинний — палець перед мізинцем. На Поліссі ще кажуть кризениць. Або ж обручковий, перстеневий, бо ж саме на нього ... «Gazeta.ua, Mai 14»
2
Опущений додолу великий палець означав страту
Безіменний (підмізинний, примізинний) – це палець перед мізинцем. Або ж обручковий, перстеневий, бо саме на нього дівчина одягала обручку, коли ... «Gazeta.ua, Mai 14»
3
Кароль зі сльозами на очах присвятила перемогу на YUNA …
Кароль просто підняла праву руку до гори і показала підмізинний палець залу, на якому досі виблискує обручка. Тіна Кароль на YUNA. yuna.ua. Кароль ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 14»
4
Одинока Ірина Білик таки отримала у подарунок каблучку
Однак каблучку, про яку мріяла на 8 березня, Білик таки отримала, хоча й не на підмізинний палець, а на мізинний. Ірина не вірить, що фанатське ... «Новини від ТСН, Apr 13»
5
За ревматоїдного артриту боляче наступати на п'яти
У киянки 50-річної Оксани Сівуніної ревматоїдний артрит. У неї виросли ґулі на пальцях рук, вказівний та підмізинний не згинаються. Захворіла у 26 ... «Gazeta.ua, Aug 11»
6
Ранні шлюби: чи солодкий заборонений плід?
Варто зважити всі плюси і мінуси, перш ніж надягати обручку на підмізинний палець, який ще росте, щоб завтра вона просто не стала для вас тісною. «информационный портал Ukranews, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підмізинний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidmizynnyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe