Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підмурувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДМУРУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

підмурувати  [pidmuruvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДМУРУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підмурувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția підмурувати în dicționarul Ucraineană

ușurează-te підмурувати див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «підмурувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДМУРУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДМУРУВАТИ

підмочувати
підмочуватися
підмощати
підмощатися
підмощений
підмощувати
підмощуватися
підмулити
підмулювати
підмур
підмурівка
підмурівок
підмур’я
підмурований
підмуровання
підмуровування
підмуровувати
підмурок
підмурування
підніб’я

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДМУРУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele підмурувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підмурувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДМУРУВАТИ

Găsește traducerea підмурувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підмурувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підмурувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pidmuruvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pidmuruvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pidmuruvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pidmuruvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pidmuruvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пидмуруваты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pidmuruvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pidmuruvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pidmuruvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Bangun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pidmuruvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pidmuruvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pidmuruvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pidmuruvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pidmuruvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pidmuruvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pidmuruvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pidmuruvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pidmuruvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pidmuruvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підмурувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pidmuruvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pidmuruvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pidmuruvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pidmuruvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pidmuruvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підмурувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДМУРУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підмурувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підмурувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДМУРУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea підмурувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підмурувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПІДМУРОВУВАТИ, ую, уєш, ПІДМУРУВАТИ, ую, уєш. буд. Мурувати, замуровувати (у 1, 2 знач.) ще трохи, додатково; муруючи, підвищувати. Де треба було проробити більшу дірку в мурованій стіні для встановлення рури, де треба ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Lut︠s︡kyĭ zamok - Сторінка 164
{урфтп — замкнути ворота В 'їздової башти; — усунути стайні; — огородити колючим дротом границі Замку; — підмурувати контрфорси й мури Південної та Північної башт; — замурувати вікна В'їздової вежі, а в інші вставити рами ...
P. O. Tronevych, 2003
3
Борислав сміється:
Де треба було проробити більшу дірку в мурованій стіні для вставлення рури, де треба було підмурувати котел до належного становища, — Шеффель примірював і запоряджував, а Бенедьо з робітниками виконував його ...
Іван Франко, 1922
4
Melankholii︠a︡ Stepana Charnet︠s︡ʹkoho - Сторінка 328
Отож відремонтували ще й центральну сільську вулицю; підрихтували, підмурували і підмалювали все, що треба було підрихтувати, підмурувати і підмалювати вздовж неї. (Так у Львові готуються не раз до приїзду високих гостей).
Nadii︠a︡ Morykvas, 2005
5
Moskovsʹkyĭ sfinks: mit i syla v obrazi Skhodu Evropy - Сторінка 199
і Іваном IV, або згадана книжка Котошіхіна, потверджують те правило, що його підмурували своїми свідченнями такі навіть московські науковці як Полєвой, Пи- пін, Морозов, Арханґельскій . . . Отже не мали Москалі нічого власного ...
Vasyl Kosarenko-Kosarevytch, 1957
6
Peremoz͡het͡sʹ otrymai͡e vse - Сторінка 63
Міст гойдався у такт їхнім крокам, а Віктор прикипів до неї, не бачачи підозрілого погляду чоловіка, тільки ступив півкроку назад, щоб пропустити їх: на виході з мосту лежала купа цегли, якою збиралися підмурувати опору, тож ...
Oleksiĭ Volkov, 2007
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Де треба було проробити більшу дірку в мурованій стіні для вставлення рури, де треба було підмурувати котел до належного становища, — Шеффель примірював і запоряджу- вав, а Бенедьо заспів з робітниками виконував йога ...
Ivan Franko, 1978
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 638
... a scaffold. підмощуватися, підмоститися 1. (десь, кудись) to find place for oneself; 2. буд. to rise by a scaffold. підмур, підмурок foundation wall, support of masonry work. підмуровувати, підмурувати to under-wall. піднаглядний (person) ...
Гороть Є. І., 2009
9
Vʹi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, ideoloh ukraïnsʹkoï trudovoï ...
Тому й використали вони принцип їх расових коренів ще з часів мандрівки і поселень германських племен, зв'язали цей принціп з геополітикою, підмурували ці ж науково і зорганізувались на цих основах під охлократичним ...
Volodymyr Bosyĭ, 1951
10
Суд без суду: новели - Сторінка 166
Надійно зацементували їх із обох боків, де треба - підмурували. Потім заштукатурили, всю кімнату ретельно побілили. І господиня, і Максим залишилися задоволеними надійною та охайною роботою. Разом із майстрами син, іще ...
Богдан Мельничук, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДМУРУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul підмурувати în contextul următoarelor știri.
1
Триває ремонт однієї з брам Личаківського кладовища
... було пізно довести в'їзд до ладу. Працівники фірми «Ренесанс» вже встигли відновити частину барельєфу на карнизі і підмурувати опалу штукатурку. «VLASKOR.NET, Sep 13»
2
Скарб графа Потоцького
Ще цього року хочуть перекрити дах і підмурувати стіни. І повільно робитимуть ремонт. Хотіли би зробити музей. Тим паче, що частину експонатів люди ... «Львівська Газета, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підмурувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidmuruvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe