Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підпряжка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДПРЯЖКА ÎN UCRAINEANĂ

підпряжка  [pidpryazhka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДПРЯЖКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підпряжка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția підпряжка în dicționarul Ucraineană

îmbrățișând și, w1. Acțiune pentru înțeles închideți * Figurativ. Poate că o duzină de îngeri au inundat la cabana lui Varivo pentru a obține Yarin și câțiva boieri buni cu o mașină de tuns iarba pe hamburgă (Rhm., Spring Thunderstorm, 1961, 85). Harness pentru o potcoavă. Pentru a rupe hamul підпряжка, и, ж.

1. Дія за знач. підпряга́ти. * Образно. Може, з десяток женихів залітало на обійстя Вариводи, щоб одержати Ярину та пару добрячих волів з млином на підпряжку (Речм., Весн. грози, 1961, 85).

2. Упряж для підпряжного коня. Порвати підпряжку.


Apasă pentru a vedea definiția originală «підпряжка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДПРЯЖКА


пряжка
pryazhka
ряжка
ryazhka
упряжка
array(upryazhka)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДПРЯЖКА

підпрасувати
підприємець
підприємливість
підприємливий
підприємництво
підприємницький
підприємниця
підприємство
підпрограма
підпросити
підпруга
підпрягання
підпрягати
підпрягатися
підпрягти
підпрягтися
підпрядати
підпряження
підпряжний
підпрясти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДПРЯЖКА

багатоніжка
багатотиражка
баклажка
божка
боклажка
босоніжка
брижка
бумажка
біжка
важка
ватажка
вибіжка
видержка
виложка
вилюжка
пристяжка
протяжка
розтяжка
стяжка
фляжка

Sinonimele și antonimele підпряжка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підпряжка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДПРЯЖКА

Găsește traducerea підпряжка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підпряжка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підпряжка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pidpryazhka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pidpryazhka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pidpryazhka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pidpryazhka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pidpryazhka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пидпряжка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pidpryazhka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pidpryazhka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pidpryazhka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pidpryazhka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pidpryazhka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pidpryazhka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pidpryazhka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pidpryazhka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pidpryazhka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pidpryazhka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pidpryazhka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pidpryazhka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pidpryazhka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pidpryazhka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підпряжка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pidpryazhka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pidpryazhka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pidpryazhka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pidpryazhka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pidpryazhka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підпряжка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДПРЯЖКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підпряжка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підпряжка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДПРЯЖКА»

Descoperă întrebuințarea підпряжка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підпряжка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Smak dz͡herelʹnoi vody: narysy - Сторінка 260
Якщо, мовляв, не справляється основна смислова й емоційна тяглова сила, то підпряжка не поможе... Очевидно, він має рацію, бо коли говорити про цей конкретний випадок, то поезія зазвуча- ла просто, як сама правда людського ...
Petro Mokiĭovych Inhul's'kyĭ, 1975
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 176
Прясть, припрясть. Кажуть мені кужіль прасти, кажуть піднрадати. Грин. III. 416. Підпряжка, ки, ж. Припряжка. Підпрйсти. См. Підпрядати. Підпускати, каю, єш, сов. в. підшустйти, пущу, стиш, 1л. 1) Подпускать, подпустить. 2) — бісини.
Borys Hrinchenko, 1996
3
А - Н: - Сторінка 221
1 — 3. підпрягтися див. втручатися, допомагати, 2. приєднуватися. підпряжка див. упряж. ПІДПРЯЖНИЙ прикм. і ім. (про коня, якого підпрягають збоку від голобель), ПРИСТЯЖНЙЙ, ПРИПРЯЖНИЙ, ОРЧИКОВИЙ, БОКОВИЙ; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підпряжка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidpryazhka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe