Înțelesul "пристяжка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРИСТЯЖКА ÎN UCRAINEANĂ

пристяжка  [prystyazhka]

CE ÎNSEAMNĂ ПРИСТЯЖКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția пристяжка în dicționarul Ucraineană

farmec, și, da 1. rareori La fel ca hamul 1. * Figurativ. - Pe cine cereți într-o petrecere? - întrebă Balabuh. "Luați fiul meu, unchiul meu, tatăl lui Melchizedek, și laguna pentru mire și pentru mătușă (N.-Lev., III, 1956, 52). Dial. Underarm (la 2 cifre).

пристяжка, и, ж. 1. рідко. Те саме, що підпря́жка 1. * Образно. — Кого ж би то попросити в свати? — спитав Балабуха. — Бери, сину, дядька, отця Мельхиседека та прихопи ще на пристяжку й тітку (Н.-Лев., IIІ, 1956, 52).

TRADUCEREA ПРИСТЯЖКА

Găsește traducerea пристяжка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile пристяжка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пристяжка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: prystyazhka
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: prystyazhka
• Traducător din Ucraineană - Engleză: prystyazhka
• Traducător din Ucraineană - Hindi: prystyazhka
• Traducător din Ucraineană - Arabă: prystyazhka
• Traducător din Ucraineană - Rusă: пристяжки
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: prystyazhka
• Traducător din Ucraineană - Bengali: prystyazhka
• Traducător din Ucraineană - Franceză: prystyazhka
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: prystyazhka
• Traducător din Ucraineană - Germană: prystyazhka
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: prystyazhka
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: prystyazhka
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Stinging
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: prystyazhka
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: prystyazhka
• Traducător din Ucraineană - Marathi: prystyazhka
• Traducător din Ucraineană - Turcă: prystyazhka
• Traducător din Ucraineană - Italiană: prystyazhka
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: prystyazhka
• Ucraineană: пристяжка
• Traducător din Ucraineană - Română: prystyazhka
• Traducător din Ucraineană - Greacă: prystyazhka
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: prystyazhka
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: prystyazhka
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: prystyazhka

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИСТЯЖКА»

Descoperă întrebuințarea пристяжка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пристяжка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

В облачный день

жар, слепни, лукавство пристяжки, которая все норовит «обмануть» его, но самое неприятное — молчаливые, разваренные седоки... Их двое: молодая девушка и пожилой барин. Барин сидит совсем осовелый и клюет носом.

Владимир Короленко, 2013

В облачный день

жар, слепни, лукавство пристяжки, котораявсе норовит «обмануть» его, носамое неприятное – молчаливые, разваренные седоки...Их двое: молодаядевушка и пожилой барин. Баринсидит совсем осовелый иклюет носом. Ямщик ...

Короленко В.Г., 2013

На благо лошадей. Очерки иппические

Нет, дорога была еще длинная, как выражаются конники. Номы намеренно делали бросок не вовремя. Рыжие захватили вороных. Стараясь попасть в такт со стариком Кольцовым, ятоже качал вожжой, высылая свою пристяжную.

Дмитрий Урнов, 2014

Словарь антонимов сибирского говора: - Сторінка 119

КОРЕНОВИК — ПРИСТЯЖКА кореновой, коренной пристяжной, пристяжный Средняя лошадь в тройке, Лошадь, идущая в пристяжке, коренщик; запряженный запрягаемая в пристяжку; в центре упряжки. не коренщик. - Пристяжка ...

Ольга Иосифовна Блинова, 2003

Полное собраніе сочиненій: Бытовые очерки. В холерный год

жаръ, слѣпни, лукавство пристяжки, которая все норовитъ „обмануть“ его, но самое непріятное — молчаливые, разваренные сѣдоки... Ихъ двое: молодая дѣвушка и пожилой баринъ. Баринъ сидитъ совсѣмъ осовѣлый и клюетъ ...

Владимир Галактионович Короленко, 1914

Бытовые очерки. В холерный год - Сторінка 232

жаръ, слѣпни, лукавство пристяжки, которая все норовитъ „обмануть“ его, но самое непріятное-молчаливые, разваренные сѣдоки... Ихъ двое: молодая дѣвушка и пожилой баринъ. Баринъ сидитъ совсѣмъ осовѣлый и клюетъ ...

Владимир Галактионович Короленко, 1914

Полное собраніе сочиненій - Томи 1 – 3 - Сторінка 232

жаръ, слѣпни, лукавство пристяжки, которая все норовитъ „обмануть“ его, но самое непріятное — молчаливые, разваренные сѣдоки... Ихъ двое: молодая дѣвушка и пожилой баринъ. Баринъ сидитъ совсѣмъ осовѣлый и клюетъ ...

Владимир Галактионович Короленко, 1914

Повѣсти из стариннаго быта: Хмѣлевая ночь - Сторінка 85

„Видишь, началъ,–лѣтось мнѣ, государь, пристяжка понадобилась. Пріятель мнѣ и говоритъ: есть де у меня такой конекъ, лошадка добрая. Я ему: „хороша ли на пристяжку?“ Такой де пристяжки не сыщешь: голову вó-какъ ...

Дмитрій Васильевич Аверкіев, 1898

Русский фольклор Восточной Сибири: Собиратели и ...

Людей, которые окружали хозяина прииска и наживали себе богатство, рабочие называли «пристяжками». Против «пристяжек» рабочие часто выступали открыто, требуя их смещения или наказания. В самом начале XX века на ...

Лазарь Ефимович Элиасов, 1973

Фолклор восточной Сибири - Том 3 - Сторінка 270

Людей, которые окружали хозяина прииска и наживали себе богатство, рабочие называли «пристяжками». Против «пристяжек» рабочие часто выступали открыто, требуя их смещения или наказания. В самом начале XX века на ...

Лазарь Ефимович Элиасов, 1973