Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підшитий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДШИТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

підшитий  [pidshytyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДШИТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підшитий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția підшитий în dicționarul Ucraineană

Cusută, a, e.1. Diyepr. Pass. min. h. să se ridice. Safron și-a desfăcut cămașa, și-a rupt degetele în gulerul împrumutului (Stelmakh, II, 1962, 220); El a remarcat cu surpriza [Nicholas], cizme alunecoase cu un cauciuc germanic roșu pentru putere (Zagreb, Shepit, 1966, 7); Robert a mutat dosarele la masă, iar Gellerforth a scris niște hârtii în ele (Khizhnyak, Tamara, 1959, 122); // faded, fără. predicat. sl. Documentul este un foarte bine pastrat un caiet în care îngrijit avansat până 148 pagini .. hârtie grea cu filigran 1828 (tată vitreg. 4, 1964, 174) .◊ vântului avansat cm. підшитий, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до підши́ти. Сафрон розстебнув сорочку, пальцями розірвав підшиту до коміра стьожку (Стельмах, II, 1962, 220); З подивом відзначив [Микола], які слизькі в нього валянці, підшиті знизу для міцності червоною німецькою гумою (Загреб., Шепіт, 1966, 7); Роберт переносив папки на стіл, а Геллерфорт гортав підшиті в них папери (Хижняк, Тамара, 1959, 122); // підши́то, безос. присудк. сл. Документ являє собою досить добре збережений зошит, в якому акуратно підшито 148.. сторінок цупкого паперу з водяними знаками 1828 року (Вітч., 4, 1964, 174).

Ві́тром підши́тий див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «підшитий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДШИТИЙ


битий
bytyy̆
бритий
brytyy̆
вишитий
vyshytyy̆
вшитий
vshytyy̆
зашитий
zashytyy̆
зшитий
zshytyy̆
надшитий
nadshytyy̆
нашитий
nashytyy̆
недошитий
nedoshytyy̆
обшитий
obshytyy̆
перешитий
pereshytyy̆
пришитий
pryshytyy̆
прошитий
proshytyy̆
розшитий
rozshytyy̆
ушитий
array(ushytyy̆)
шитий
array(shytyy̆)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДШИТИЙ

підшивайло
підшивання
підшивати
підшиватися
підшивач
підшивачка
підшивка
підшивний
підшийний
підшийник
підшийок
підшикований
підшиковувати
підшикувати
підшильовувати
підшипник
підшипниковий
підшити
підшитися
підшиття

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДШИТИЙ

валовитий
вбитий
вибитий
вибритий
вижитий
викритий
вилитий
вимитий
випитий
виритий
витий
влитий
войовитий
вритий
відбитий
віджитий
відкритий
відлитий
відмитий
відритий

Sinonimele și antonimele підшитий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підшитий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДШИТИЙ

Găsește traducerea підшитий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підшитий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підшитий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

转身
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

convertido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

turned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

निष्क्रिय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تحول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

подшит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

virou-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পরিণত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

tourné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bertukar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

einge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

回しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

설정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nguripake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

quay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

திரும்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

चालू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dönük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

girato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zwrócił
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підшитий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

transformat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

γύρισε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

draai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vände
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

slått
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підшитий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДШИТИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підшитий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підшитий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДШИТИЙ»

Descoperă întrebuințarea підшитий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підшитий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Пир. Добрий би був чоловік, та собаками підшитий, ,'іи., О. — Собаками підбитий. Кон. Лисом підшитий, псом підбитий. //.*. Жмецця, пісп.цн, — як кургузий дідько. Гот. Искладний, як чортяка в мисочку. С. На язиці мід, а під язиком лід.
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
Добрий був чоловік, та собаками підшитий. Собаками підшитий, псом підбитий. Серце з перцем, а душа з часником. Такий, що тільки на Богові не їздив. У нього й коліна гострі (злий). Чоловік — чорт заволік. Шалена муха вкусила ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 110
Найпростіший — підігнутий і підшитий рубець Рубцювання мережкою широко застосовують для оформлення вишитих виробів ровими кантами з інших тканин, шнурами, вишивкою тощо. Для оброблення країв вишитих виробів ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004
4
Orii︠a︡na: Kimerii︠a︡ - Praukraïna - Том 2 - Сторінка 532
Матеріял на казаґ був доморобний з тонкого, вовняного або льняного полотна, підшитий мягкими шкірками зайців, чи молодих ягнят або мав підшивку з вовняного матеріялу. (165. ст. 85). На взір римської туніки, був закінчений ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1979
5
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 37
Пор. ремарки, що подані біля однотипних зворотів: «П оговори а» не нашого поля ягода десята вода на киселі п'яте колесо до воза лисом підшитий, псом підбитий не вартий дірки з бублика ні пава, ні гава ні сват, ні брат ні кола, ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
6
Istoryko-heohrafichni doslidz͡henni͡a v Ukraïni: zbirka ...
В решту ж часу накидався на ліве плече, кріплячись на лівому плечі білою пів- шовковою тасьмою'мірою в 1 аршин. Чакчірии суконні червоні, підшиті білим полотном та багато розшиті попереду фігурним білим шовковим шнуром.
F. P. Shevchenko, ‎Marii͡a Fedorivna Dmytrii͡enko, 2004
7
Orden i︠e︡zuïtiv na Bilot︠s︡erkivshchyni: dii︠a︡nni︠a︡, ...
Ложка бляшана. Киіко (форма7) для тіста. Речі у вестарні. Кирея з крашенини, підшита вовками. Кирея суконна з каптуром, підшита вовками. Плащів старих. Чотири. Каптан, підшитий вовками. Бобрів цілих. Два. Шматків бобрових.
Oleksiĭ Starodub, 2003
8
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... дурний, як пень; дурний, як ступа; заплішений дурень; дурником підшитий; без олії в голові; не гурт олії в голові; не гурт розуму; вітер у голові ганяє; не всі дома; немає третьої клепки в голові; думати: міркувати; гадати; здуматися; ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
9
Роксоляна
Накиненийна рамена плащ зтемних фарарів, підшитий дорогим адамашком, спадав аж до маленьких стіп, обутих у мешти з біленького шовку. На грудях мала чудовий нашийник з біло- матових перлів, а назолотистім волоссі ...
Осип Назарук, 2015
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1771
... тсуга 46717 hemlocks болиголова 46718 hemmed підшитий 46719 hemmer Хеммер 46720 hemmers рубильники 46721 hemming Хеммінг 46722 hemoagglutinin hemoagglutinin 46723 hemoblast гемобласто 46724 hemochromatoses ...
Nam Nguyen, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІДШИТИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul підшитий în contextul următoarelor știri.
1
Храмове свято Успення Пресвятої Богородиці в часи «перебудови»
Вже з наступного дня, 29 серпня, в тому ж архіві зберігається акуратно підшитий ще один матеріал – пояснення в справі образків, які знайдено в церкві у ... «Вголос, Aug 15»
2
«Комунальна мафія» в дії
І сьогодні показав що він правильно ведеться, підшитий і є всі печатки в цьому журналі. Він ведеться з дня установки цього лічильника. Вони подивились ... «Україна Комунальна, Mar 14»
3
Чому лісівники мовчки скинулися депутатові на колесо?
Зауважте, у заяві навіть не говориться, якої марки була машина, яку шину планує купити пан Григоренко. Не підшитий чек про те, що саме таку суму він ... «ВолиньPost, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підшитий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidshytyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe