Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "підстьобнутий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПІДСТЬОБНУТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

підстьобнутий  [pidstʹobnutyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПІДСТЬОБНУТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «підстьобнутий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția підстьобнутий în dicționarul Ucraineană

umflate și e. Diyapr. Pass. min. ore pentru a se roti. * Figurativ. Cai din nou pe o cocoșă, răsuciți de un vânt rece, alergând la orez (Katch., II, 1958, 128). підстьобнутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до підстьобну́ти. * Образно. Коні знову на горбі, підстьобнуті прохолодним вітром, біжать риссю (Кач., II, 1958, 128).


Apasă pentru a vedea definiția originală «підстьобнутий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІДСТЬОБНУТИЙ


вдягнутий
vdyahnutyy̆
вихлюпнутий
vykhlyupnutyy̆
виштовхнутий
vyshtovkhnutyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІДСТЬОБНУТИЙ

підструнчувати
підстрючити
підстрючувати
підступ
підступати
підступатися
підступити
підступитися
підступність
підступний
підступник
підступництво
підступниця
підступно
підстьобаний
підстьобання
підстьобати
підстьобнути
підстьобування
підстьобувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІДСТЬОБНУТИЙ

вкинутий
впхнутий
всунутий
втиснутий
вткнутий
відвернутий
відгорнутий
відкинутий
відринутий
відстебнутий
відсунутий
відтиснутий
відторгнутий
відтягнутий
відчахнутий
відштовхнутий
відщепнутий
відігнутий
відімкнутий
відіпхнутий

Sinonimele și antonimele підстьобнутий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «підстьобнутий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПІДСТЬОБНУТИЙ

Găsește traducerea підстьобнутий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile підстьобнутий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «підстьобнутий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

骨刺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

espolón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

spur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

प्रेरणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مهماز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

подстегнутый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

esporão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

উদ্দীপনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

éperon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

merangsang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Sporn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

スパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

박차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

spur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

spur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

துருத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

प्रोत्साहन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

mahmuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sperone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ostroga
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

підстьобнутий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pinten
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ώθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ingewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sporre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

spur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a підстьобнутий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІДСТЬОБНУТИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «підстьобнутий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre підстьобнутий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІДСТЬОБНУТИЙ»

Descoperă întrebuințarea підстьобнутий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu підстьобнутий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 37
... ще був підстьобнутий сном й укладеними мені до вуха словами із мокрих вуст — ось що зветься "одур голову бере". Ми стояли за ворітьми й трусилися з нетерплячки, а може, це лише я трусився, а мої приятелі -писарчуки зі ...
V. O. Shevchuk, 1999
2
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 539
Ніхто не обзивався. Постаті з'являлися й відразу мовчки поринали в густій, непроглядній темряві. Почуття тривоги наростало. Радченко одяг у рукава кожуха й, підстьобнутий почуттям тривоги, бігом пустився до воріт. — Хто такий?
I͡Akiv Demʹi͡anovych Kachura, 1958
3
Khronika vid z︠h︡inky: romany - Сторінка 173
Середа На фізичний вступив доволі легко, з якимось армійським набором. Після двох років відставання, підстьобнутий честолюбством і довгим білявим волоссям професорської доньки, рвонув уперед і опинився у першій п'ятірці.
Teodozii︠a︡ Zarivna, 2003
4
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
Злістю закипівши, сліпим гнівом підстьобнутий, звівся за столом і сказав: — Звісно, живому чоловікові ніхто не вгодить, а тим більше такому, що хоче до чиряків та ще й до болячки. Та спробую вам догодити. — І, склавши комбінацію ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1982
5
Kni͡az͡ha hora: povisti - Сторінка 93
Тут заєць попетляв між кущами глоду, що аж дзвенів червоними ягодами, і, підстьобнутий скрекотанням сороки, поскакав схилом поміж ялинок. Зелений смушок ялин зостався позаду, заєць, провалюючись у в'язкому снігу, вже ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1986
6
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 61
Запало страшне мовчання, і в цю мить хтось із вас, дітей, зойкнув, заплакав гострим, як ніж, голосом, і фашистський офіцер, наче дратуючись від того плачу, мовби підстьобнутий зойком, різко повернувся і, шарудячи шкіряним ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1987
7
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 319
Злістю закипівши, сліпим гнівом підстьобнутий, звівся за столом і сказав: — Звісно, живому чоловікові ніхто не вгодить, а тим більше такому, що хоче до чиряків та ще й до болячки. Та спробую вам догодити. — І, склавши комбінацію ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997
8
Poli︠u︡vanni︠a︡ z honchym psom: opovidanni︠a︡ - Сторінка 7
Запало страшне мовчання, і в цю мить хтось із вас, дітей, зойкнув, заплакав гострим, як ніж, голосом, і фашистський офіцер, наче дратуючись від того плачу, мовби підстьобнутий зойком, різко повернувся і, шарудячи шкіряним ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1980
9
Na bilomu koni: roman - Сторінка 10
Наче підстьобнутий, схопив одну — з перснями. їх було три: один той, що дарував перед одруженням, і два нових. Лють, страшна, всепоглинаюча лють охопила всього. Йдучи до будинку і навіть відмикаючи власним ключем двері ...
Ivan Nemyrovych, 1979
10
Mor: fantastychni povisti - Сторінка 121
Збагнув, що зміна, яка сталась у мені, жахкіша, ніж я собі думав, і що годі отак просто повернутися додому. Треба було швидше тікати, коли не хочу зробити батька вбивцею власного сина. Я вибіг на леваду і, підстьобнутий ...
V. O. Shevchuk, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Підстьобнутий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pidstobnutyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe