Descarcă aplicația
educalingo
піклувальник

Înțelesul "піклувальник" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПІКЛУВАЛЬНИК ÎN UCRAINEANĂ

[pikluvalʹnyk]


CE ÎNSEAMNĂ ПІКЛУВАЛЬНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția піклувальник în dicționarul Ucraineană

îngrijitor, h, care îi pasă de cineva, ceva; persoană care se îngrijește Administratorul îi ajută pe minor în ceea ce privește educația, studiul și munca (Consiliul pentru Protecția Drepturilor., 1954, 58).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПІКЛУВАЛЬНИК

артільник · базарувальник · барахольник · бджільник · бездольник · бездільник · безземельник · безпритульник · безчельник · бетонувальник · бильник · богохульник · божевільник · болільник · бомбардувальник · боронувальник · бракувальник · бральник · бронзувальник · білувальник

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПІКЛУВАЛЬНИК

пікетниця · пікетований · пікетування · пікетувати · пікетуватися · пікинер · пікинерія · пікинерський · пікинерувати · пікколо · піклувальниця · піклування · піклуватися · пікнік · пікнічний · пікна діжа · пікний · пікнути · піковий · пікриновий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПІКЛУВАЛЬНИК

брошурувальник · будильник · будівельник · бурильник · бучильник · вальник · вальцювальник · валяльник · вапельник · варильник · вафельник · вербувальник · верстальник · вершковіддільник · веслувальник · вибільник · видувальник · визвольник · в’язальник · в’язільник

Sinonimele și antonimele піклувальник în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «піклувальник» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПІКЛУВАЛЬНИК

Găsește traducerea піклувальник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile піклувальник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «піклувальник» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

受托人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Fideicomisario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

trustee
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

ट्रस्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

وصيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

попечитель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

fideicomissário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

জিম্মাদার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

fiduciaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

fidusiari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Treuhänder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

受託
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

피 신탁 인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

fiduciary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Trustee
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நம்பிக்கைக்கு பாத்திரமாகும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

काळजीवाहक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

mutemet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

fiduciario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

powiernik
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

піклувальник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

administrator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

trustee
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

trustee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

förvaltaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Tillitsmannen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a піклувальник

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПІКЛУВАЛЬНИК»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale піклувальник
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «піклувальник».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre піклувальник

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІКЛУВАЛЬНИК»

Descoperă întrebuințarea піклувальник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu піклувальник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Osnovni dokumenty pro shkolu - Сторінка 127
Відповідно до статті 13 Цивільного кодексу Української РСР піклувальники над неповнолітніми дають згоду на укладення тих угод, які за законом ці особи не вправі укладати самостійно. Піклувальники над особами, обмежено ...
Evgeniĭ Stepanovich Berezni︠a︡k, 1973
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Суд за заявою органу опіки та піклування чи особи, призначеної піклувальником або опікуном, у місячний строк звільняє її від повноважень піклувальника або опікуна і призначає за поданням органу опіки та піклування іншу особу, ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2006
3
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 2 - Сторінка 216
Для одержання допомоги на дітей, які перебувають під опікою чи піклуванням, органу праці та соціального захисту населення подаються такі документи: 1) заява опікуна чи піклувальника про призначення допомоги, що складається ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Затвердити Порядок призначення і виплати державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, які перебувають під опікою (піклуванням) і проживають у сім'ях опікунів (піклувальників), ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
5
P. I. Pestel·: konstitucionnyj i drugie zakonodatel·nye ... - Сторінка 247
піклувальників та їх бажання брати участь у її вихованні, як це встановлено, наприклад, у законодавстві РФ. Так, п. 2 ст. 146 СК РФ містить правило, відповідно до якого при призначенні дитині опікуна (піклувальника) враховуються ...
Natal·ja S. Prozorova, 2005
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4157
109727 trusteed trusteed 109728 trusteeing trusteeing 109729 trustees піклувальники 109730 trusteeship піклування 109731 trusteeships підопічні 109732 trustent trustent 109733 truster підрулюючий 109734 trusters довірителів 109735 ...
Nam Nguyen, 2014
7
Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 96
Не можуть бути опікунами або піклувальниками недієздатні особи, позбавлені виборчих прав, позбавлені по суду батьківських прав, а також особи, інтереси яких протилежні інтересам підопічних, та іноземці. Виконання опікунських ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966
8
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 2565
Термін походить від французького слова Assez, досить; тобто, спадкоємець або піклувальник має достатньо власності. але властивість ще називають активи, хоча, можливо, не буде достатньо, щоб виконати всі свої зобов'язання; ...
Nam Nguyen, 2015
9
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
... внучка, усиновлювач чи усиновлений, опікун чи піклувальник, членсім'їабо близький родич цихосіб) сторони або інших осіб, які беруть участьусправі.До тогож, відвід можебути заявлений якщо він прямо чиопосередковано може ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
10
Обитель героїв
Волхв-піклувальник? Віщун-люміносернер? Бери вище! У його віці - вправний некромант-вербувальник, рік тому блискуче захистив дисертат, залюбки склав кандидатський практикум з розверзання могил! І попри це - переконаний ...
Генри Олди, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПІКЛУВАЛЬНИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul піклувальник în contextul următoarelor știri.
1
Що потрібно знати краянам, які готуються вийти на пенсію
... якій призначають пенсію, є неповнолітньою або недієздатною, заяву подають батьки або опікуни (піклувальники) за місцем їх проживання (реєстрації). «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
2
Новини податкової
Замість неї це може зробити один з батьків або піклувальник. ... 1ДР, свідоцтво про народження дитини та паспорт одного з батьків чи піклувальника. «Служба новостей "Вісті", Iul 15»
3
Для поїздок закордон дитині відтепер необхідний власний …
В такому випадку опікун або піклувальник подає наступні документи: свідоцтво про народження дитини, розпорядження про призначення опіки або ... «Рівненська правда, Apr 15»
4
У Львівському військовому комісаріаті розповіли, хто не підлягає …
Він також сказав, що в списку тих, кого не можуть призвати на службу, є усиновителі, опікуни, піклувальники, прийомні батьки й батьки-вихователі, ... «Вголос, Ian 15»
5
Чого чекати працівникам від нового трудового кодексу
Це може бути мати, батько, усиновитель, опікун, піклувальник, прийомні батьки, а в окремих випадках, інший член сім'ї. Для даної категорії працівників ... «Сім'я і дім, Dec 14»
6
Уряд України затвердив порядок оформлення та видачі довідки …
Для отримання довідки про взяття на облік неповнолітніх дітей, які переміщуються без батьків або членів сім'ї, заяву подає їхній опікун чи піклувальник ... «Інтерфакс-Україна, Oct 14»
7
У «Волиньрибоохороні» спростовують звинувачення …
... внук, внучка, правнук, правнучка, усиновлювач чи усиновлений, опікун чи піклувальник, особа, яка перебуває під опікою або піклуванням, а також особи, ... «ВолиньPost, Aug 14»
8
Державний трансфер
... неповнолітні, у тому числі усиновлені), повнорідні й неповнорідні брати і сестри, опікун, піклувальник і дитина, над якою встановлено опіку, піклування. «Український Юрист, Mar 14»
9
У 2014 зростуть розміри допомоги на дітей-інвалідів
6. якщо з заявою звертається опікун чи піклувальник, то подається також копія рішення про встановлення опіки чи піклування. Зарплати бюджетників у ... «ОГО, Feb 14»
10
ДВС пояснила, що робити, коли держвиконавці зацікавлені у …
... пасинок, падчерка, брат, сестра, дід, 6аба, внук, внучка, усиновлювач чи усиновлений, опікун чи піклувальник, член сім'ї або близький родич цих осіб. «Заголовок. Закарпаття про головне, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Піклувальник [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pikluvalnyk>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO