Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Treuhänder" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TREUHÄNDER ÎN GERMANĂ

Treuhänder  [Tre̲u̲händer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TREUHÄNDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TREUHÄNDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Treuhänder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

administrator

Treuhänder

Trustee este titlul profesional în Elveția pentru consultanți fiscali, auditori, consultanți de afaceri, contabili, juriști economici, dar și arhitecți, ingineri etc. Ca mandatar, care acționează în calitate de mandatar pentru un client ale cărui interese sunt percepute. Activitățile Administratorului vor fi controlate din punct de vedere juridic în virtutea datoriei de încredere. Titularul de titular ca titlu profesional nu este un titlu protejat în Elveția. Treuhänder ist in der Schweiz die Berufsbezeichnung für Steuerberater, Wirtschaftsprüfer, Unternehmensberater, Buchhalter, Wirtschaftsjuristen, aber auch Architekten, Ingenieure etc. Grundsätzlich kann als Treuhänder gelten, wer stellvertretend für einen Auftraggeber dessen Interessen wahrnimmt. Durch die Treuhandpflicht bleibt die Tätigkeit des Treuhänders juristisch kontrollierbar. Treuhänder als Berufsbezeichnung ist in der Schweiz kein geschützter Titel.

Definiția Treuhänder în dicționarul Germană

cineva care se încrede în celălalt; Utilizați FiduziarExample drept mandatar. jemand, der eine Treuhandschaft für einen anderen ausübt; FiduziarBeispieljemanden als Treuhänder einsetzen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Treuhänder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TREUHÄNDER


Ausländer
A̲u̲sländer 
Bänder
Bạ̈nder
Egerländer
E̲gerländer
Engländer
Ẹngländer
Fahrradständer
Fa̲hrradständer [ˈfaːɐ̯raːtʃtɛndɐ]
Friedländer
Fri̲e̲dländer
Geländer
Gelạ̈nder 
Holländer
Họlländer
Kinderschänder
Kịnderschänder
Kleiderständer
Kle̲i̲derständer
Rechtshänder
Rẹchtshänder
Rheinländer
Rhe̲i̲nländer
Ränder
Rạ̈nder
Saarländer
Sa̲a̲rländer
Sauerländer
Sa̲u̲erländer
Schirmständer
Schịrmständer [ˈʃɪrmʃtɛndɐ]
Ständer
Stạ̈nder 
Südländer
Sü̲dländer [ˈzyːtlɛndɐ]
Unterländer
Ụnterländer
Zeitungsständer
Ze̲i̲tungsständer [ˈt͜sa͜itʊŋsʃtɛndɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TREUHÄNDER

Treuerabatt
Treueschwur
Treueurlaub
Treueversprechen
Treuga Dei
Treugeber
Treugeberin
Treuhand
Treuhandanstalt
Treuhänderdepot
Treuhänderin
treuhänderisch
Treuhandgebiet
Treuhandgeschäft
Treuhandgesellschaft
treuhändisch
Treuhandkonto
Treuhandschaft
treuherzig
Treuherzigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREUHÄNDER

Brückengeländer
Essig-und-Öl-Ständer
Garderobenständer
Helgoländer
Inländer
Isländer
Kerzenständer
Linkshänder
Mailänder
Neufundländer
Neuseeländer
Niederländer
Notenständer
Oberländer
Pfänder
Siegerländer
Thailänder
Treppengeländer
Waadtländer
Wäscheständer

Sinonimele și antonimele Treuhänder în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Treuhänder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TREUHÄNDER

Găsește traducerea Treuhänder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Treuhänder din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Treuhänder» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

受托人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

administrador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

trustee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ट्रस्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

доверенное лицо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

administrador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অছি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

administrateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemegang amanah
190 milioane de vorbitori

Germană

Treuhänder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

受託
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

피 신탁 인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ủy thác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறங்காவலர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विश्वस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yediemin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fiduciario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

powiernik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

довірена особа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

administrator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιμελητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

trustee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förvaltare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bobestyrer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Treuhänder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREUHÄNDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Treuhänder» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Treuhänder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Treuhänder».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TREUHÄNDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Treuhänder» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Treuhänder» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Treuhänder

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TREUHÄNDER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Treuhänder.
1
Manfred Kock
Der Mensch ist nicht Eigentümer, sondern Treuhänder der Erde.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREUHÄNDER»

Descoperă întrebuințarea Treuhänder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Treuhänder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Amin, der verlässliche Treuhänder: vier Theaterstücke
vier Theaterstücke Hazrat Inayat Khan. amIn, dEr vErlässlIchE trEuhändEr amIn, dEr vErlässlIchE trEuhändEr 1. akt szEnE 1 In EInEm. 6 Amin, der verlässliche Treuhänder.
Hazrat Inayat Khan, 2010
2
Die Steuerung der Wirtschaft durch Recht im ...
»Gesetz über die Treuhänder der Arbeit« Am 19. Mai 1933, 17 Tage nach der Zerschlagung der Gewerkschaften, erging das gleichlautende »Gesetz über Treuhänder der Arbeit«,43 dessen Inhalt später Bestandteil des »Gesetzes zur ...
Daniela Kahn, 2006
3
Kreditsicherheiten in der Insolvenz: Handbuch
Teleologische Reduktion des § 31 3 Abs. 3 InsO im Falle freihändiger Verwertung einer grundpfand- belasteten Immobilie des Insolvenzschuldners durch den Treuhänder Die Annahme einer Befugnis des Treuhänders12 zur freihändigen ...
Stefan Smid, 2008
4
Das private Amt
kann (§ 164 BGB).136 In beiden Fällen räumt der Treugeber dem Treuhänder kein subjektives Recht ein, sondern verschafft dem Treuhänder eine Rechtsmacht, im Außenverhältnis für den Treugeber Rechtswirkungen herbeizuführen.
Florian Jacoby, 2007
5
Festschrift für Theodor Heinsius zum 65. Geburtstag am 25. ...
Schließlich bleibt zu fragen, wie die Haftungslage zu beurteilen ist, wenn der Treuhänder den Betrieb auf einen anderen Inhaber überträgt, wie es in dem vom Bundesarbeitsgericht entschiedenen Fall geschehen ist. Wirtschaftlich gesehen ...
Friedrich Kübler, Hans-Joachim Mertens, Winfried Werner, 1991
6
Bankvertragsrecht
Neben Konten und Depots (beide im folgenden „Konten" genannt) für eigene Zwecke des Kontoinhabers (Eigenkonten) führt die Bank für Treuhänder auch Konten, die nicht eigenen Zwecken des Kontoinhabers dienen sollen, bei denen er ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2005
7
1-42 Register:
Ist die Grundschuld zur Zeit des Abschlusses dieses Vertrages schon dem Treuhänder bestellt, so wird die Weisung zur Bestellung der Grundschuld ersetzt durch die Weisung des Kreditnehmers an den Treuhänder, die Grundschuld auch für ...
Wolfram Henckel, 1997
8
Rational-Choice-Theorie in den Sozialwissenschaften: ...
Im fokalen Vertrauensproblem hat der Treuhänder -jedenfalls mit einer positiven Wahrscheinlichkeit - eine Gelegenheit und einen Anreiz, gegebenes Vertrauen zu missbrauchen. Kontrolleffekte ergeben sich dann, wenn der Treuhänder im ...
Andreas Diekmann, Thomas Voss, 2004
9
Insolvenzordnung: Grosskommentar
Der Treuhänder hat die Beträge, die er durch die Abtretung erlangt, und sonstige Leistungen des Schuldners oder Dritter von seinem Vermögen getrennt zu halten (§ 292 I S 2). Infolge der Abtretung, die mit der Zessionsvertragserklärung des ...
Wolfram Henckel, Walter Gerhardt, 2004
10
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
4) Die Treuhänder sind im Rahmen der Treuanordnung und des Gesetzes zu allen Geschäftshandlungen in Ausführung des Zweckes der Treuhand oder des Gegenstandes des Unternehmens befugt und mit aller Sorgfalt verpflichtet. §63 b ) ...
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREUHÄNDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Treuhänder în contextul următoarelor știri.
1
Teurer Versprecher: «Arschloch» kostet Treuhänder 15'000 Franken
Beide Treuhänder erschienen in Begleitung ihrer Anwälte. Schröder, sichtlich nervös, konnte kaum stillsitzen. Ganz im Gegensatz zum Kläger, welcher die ... «az Aargauer Zeitung, Dec 16»
2
Höhere Strafe für Treuhänder und Ex-Kirchgemeindepräsidenten
Über elf Jahre hat sich ein Baselbieter Treuhänder und früherer Kirchgemeindepräsident 2,6 Millionen Franken für ein Leben in Saus und Braus ergaunert. «barfi.ch, Nov 16»
3
Digitalisierung trifft Treuhänder hart
Laut der Studie nutzen Treuhänder mehr als 60 Prozent ihrer Arbeitszeit für administrative Arbeiten. Ein Drittel der Befragten gab sogar an, mehr als die Hälfte ... «Netzwoche, Nov 16»
4
Grösster Liechtensteiner Betrug aller Zeiten: Treuhänder in U-Haft
Ein Liechtensteiner Treuhänder und Rechtsanwalt steht unter «dringendem Verdacht», über 30 Geschädigte um über 50 Millionen Franken betrogen zu haben. «watson, Nov 16»
5
Millionenbetrug in Liechtenstein? Treuhänder in U-Haft
Demnach soll es sich um einen 68 Jahre alten Rechtsanwalt, Treuhänder und früheren Präsidenten des Liechtensteinischen Staatsgerichtshofs handeln. «Liechtensteiner Volksblatt, Nov 16»
6
Treuhänder zockt seine Mandantin ab
Über 400 00 Franken steckte ein Luzerner Treuhänder in seine eigene Tasche. Geld, das seiner Mandantin gehörte. Bild: Getty ... «Luzerner Zeitung, Oct 16»
7
Wenn auf einmal der Treuhänder alles erbt
An Wagners Sterbebett versammelt waren neben der professionellen Sterbebegleiterin von Exit auch ein Anwalt und der Treuhänder der Glarnerin. «Beobachter, Sep 16»
8
Treuhänder-Portal von Bexio
Bexio bietet ein neues Onlineportal für Treuhänder. Auf diesem sehen von Bexio-Kunden eingeladene Treuhänder alle ihren Mandanten im Überblick. Dies soll ... «Inside-it.ch, Sep 16»
9
„Wir verstehen uns als Treuhänder für die Aktionäre“
... sondern vor allem auch eine Verantwortung als Investor. Das entspricht unseren Principles of Ownership. Wir verstehen uns als Treuhänder für die Aktionäre. «DiePresse.com, Sep 16»
10
BGH-Urteil: Treuhänder müssen Namen-Domains mit Inhalt füllen
Im Streit über die Registrierung von Webdomains haben Namensinhaber mehr Ansprüche als Treuhänder. Das entschied der Bundesgerichtshof (BGH) in ... «Golem.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Treuhänder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/treuhander>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z