CE ÎNSEAMNĂ ПІВПОЧИНКА ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția півпочинка în dicționarul Ucraineană
o jumătate de oră, nu se cunoaște, h., zast. Jumătate din reparații. Dimineața m-am sculat, o jumătate de luncă nu s-a întins: gândul a fost sfâșiat, totul a mers la drăguț ... (Cântece și romanci .., II, 1956, 113); Motira a împins jumătate și a început să aducă o cină pentru cuptor, așa cum Kaidashikha a coborât din sobă și sa așezat pe creastă (N.-Lev., II, 1956, 285).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПІВПОЧИНКА»
Descoperă întrebuințarea
півпочинка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
півпочинка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Карпо й Лаврін повставали й стали коло ногами м,яти коноплі, а Кайдашиха вкрилась з головою [снула Вже Мотря напряла півпочинка й почала придо печі обід, як Кайдашиха злізла з печі й сіла за гребінь. орі стало світати. Мотря ...
Панас НечуйЛевицький,
2013
Вже Мотря напряла півпочинка й почала приставлять до печі обід, як Кайдашиха злізла з печі й сіла за гребінь. Вже надворі стало світати. Мотря стала оджимать сорочки з відмоки, а Кайдашиха навіть хати не вимела. Діло ніби ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1977
3
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 247
Вже Мотря напряла півпочинка й почала приставляти до печі обід, як Кайдашиха злізла з печі й сіла за гребінь. Вже надворі стало світати. Мотря стала оджи- мать сорочки з відмоки, а Кайдашиха навіть хати не вимела. Діло ніби ...
Вже Мотря напряла півпочинка й почала приставлять до печі обід, як Кайдашиха злізла з печі й сіла за гребінь. Вже надворі стало світати. Мотря стала оджимать сорочки з відмоки, а Кайдашиха навіть хати не вимела. Діло ніби ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ,
1965
5
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 176
Вже Мотря напряла півпочинка й почала приставлять до печі обід, як Кайдашиха злізла з печі й сіла за гребінь. Вже надворі стало світати. Мотря стала оджимать сорочки з відмоки, а Кайдашиха навіть хати не вимела. Діло ніби ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1986
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 3 - Сторінка 325
Вже Мотря напряла півпочинка й почала приставлять до печі обід, як Кайдашиха злізла з печі й сіла за гребінь. Вже надворі стало світати. Мотря стала оджимать сорочки з відмоки, а Кайдашиха навіть хати не вимела. Діло ніби ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1965
7
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 218
Посип курям, та й сядь. Подай обід, поприбирай, та й сядь. Погодуй знов худобу, та й сядь. Випери білизну, та й сядь. Спряди півпочинка, та й сядь. Цілий день сиди собі та посиджуй, а воно ще тобі губу дме, каже: 18 годин 218.
Leonid Serhiĭovych Boĭko,
1982
8
Vybrani pratsi - Том 1 - Сторінка 499
У Щоголева Рано-вранці я вставала, Мичку микала та пряла, А серденько занудилось, Веретенце не крутилось. Рано-вранці я вставала, Півпочинка не напряла: Думка серденько мутила, Все до милого летіла. Я боялась: буде мати ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ,
1960
9
Zibranni︠a︡ pratsʹ: Ukraïnsʹka literatura XIX-XX st - Сторінка 575
Рано-вранці я вставала, Півпочинка не напряла: Думка серденько мутила, Все до милого летіла... Я боялась: буде мати За роботу докоряти; А матуся догадалась, Чом та нитка не сукалась, І, заглянувши в давнину, Вже не лаяла ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ,
1965
10
Vybrani prat︠s︡i v dvokh tomakh: - Том 1 - Сторінка 499
У Щоголева Рано-вранці я вставала, Мичку микала та пряла, А серденько занудилось, Веретенце не крутилось. Рано-вранці я вставала, Півпочинка не напряла: Думка серденько мутила, Все до милого летіла. Я боялась: буде мати ...
Aleksandr Ivanovich Bele̲t︠s︡kiĭ,
1960