CE ÎNSEAMNĂ ПО-ЄВРЕЙСЬКИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «по-єврейськи» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția по-єврейськи în dicționarul Ucraineană
în ebraică, psl. La fel ca evreii. Am ascultat de bună voie discuțiile lungi ale lui David cu mama lui, caldă și trista ..., deși nici un singur cuvânt din ebraică nu a înțeles (tu., 1959, 251). по-єврейськи, присл. Те саме, що по-євре́йському. Я охоче прислухався до довгих розмов Дувида з матір’ю, теплих і смутних.., хоч ні одного слова по-єврейськи не розумів (Вас., І, 1959, 251).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «по-єврейськи» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПО-ЄВРЕЙСЬКИ»
Descoperă întrebuințarea
по-єврейськи în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
по-єврейськи și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Іноді оглядав своє нове незвичіраъшя, та поступово єврейський каптан перестав приіти його увагу. їтепан не заперечував навіть, коли під час зупинок на злю Мошка надягав йому на голову таку Ж саму яру, яку носив сам, _ хіба не ...
... що покиживе його жінка Роксоляна, не прийме жадної іншої. І додержав свого слова до кінця. Повернутися 102 Єрусалим, по-турецьки Мутесаріфлік, по-єврейськи Єрушалаїм, по-арабськи Ель-Кудс (Святий). Найдавніша його 99 .
3
Роксолана: - Сторінка 72
У Рогатині, коли йшла до пекаря-караїма Чобаника, мала знати по-караїмськи, з різниками Гесемом Шулімовичем і Мошком Бережанським добре було перемовитися по-єврейськи, з шевцями братами Лукасянами — по-вірменськи, ...
4
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 44
А в Єрусалимі, біля Овечої брами, є купальня, що по-єврейськи називається Віфесда, - вона мала п'ять критих переходів. 3. Лежало в них багато хворих, сліпих, кульгавих і худих, котрі чекали на збурення води; 4. Бо Ангел Господній ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
5
Piznaĭ v sobi li͡udynu - Сторінка 196
НАЗВАНА ОВ8ЕКУАТОКШМ БРЕСТА1, ПО-ЄВРЕЙСЬКИ СІОН Що таке істинне блаженство? На чому воно твердо стоїть? — Звичайно, той камінь великий, дивний і єдиний. Особи: Панас, Яків, Єрмолай, Логвин, Григорій. Панас.
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, Mykhaĭlo Ivanovych Kovalynsʹkyĭ, 1995
6
Khmary: povistʹ - Сторінка 48
Він зовсїм не вмів читати по єврейська і держав книжку до гори ногами. _- Ану прочитай і переложи! Студент почав. Професор єврейського язика _ Геґель був останній ФільосоФ ідеального ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1904
7
Голокост в Украіні у регіональному і загальнолюдському ...
Треба зробити все, щоб ніхто не почув себе колись так само по-єврейськи самотньо. 1. Елисаветский СЯ. История еврейского народа. - К., 2000. 2. Запорожская область в годи Великой Отечестввнной войни (1941-1945). Ст.-докум ...
Рудольф Яковлевич Мирский, Derz︠h︡avnyĭ universytet "Lʹvivsʹka politekhnika.", 2005
8
Symon Petli︠u︠ra. 1879-1926 - Сторінка 152
Питання погромів самозрозуміло хвилювало тоді єврейські партії і воно обговорювалося на їхніх засіданнях ("Єврейська Народна Рада"). Ця Рада постала при Секретаріяті по єврейських справах із представників партій.
9
Nacional&ni vidnosyny v Ukraïni u XX st.: - Сторінка 57
Для завідування всіма єврейськими національними справами та установами в місцевостях, зазначених у прикладеному пои цьому списку, установлюються єврейські громадські ради. 2. Вибори в ради проводяться на підставі ...
Май Ивановыч Панчук, 1994
10
"Штетл" як феномен єврейської історії: - Сторінка 136
Українське село і єврейське містечко - дві половинки одного цілого. Село сіяло і збирало хліб, годувало себе і містечко, а містечко, майстер на всі руки - випікало хліб, одягало і взувало, ремонтувало і постачало необхідні побутові ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПО-ЄВРЕЙСЬКИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
по-єврейськи în contextul următoarelor știri.
У Бердичеві відкрився Музей єврейства
... кожен із нас, особливо, коли потрібно знайти вихід із якоїсь ситуації або про щось домовитися, намагається зметикувати ну, хоч трохи по-єврейськи. «Бердичівські новини, Sep 15»
Що варто знати про свято Великодня
... який одної ночі вбив усіх єгипетських первістків, коли фараон не хотів відпустити ізраїльський народ, а перейшов повз (по-єврейськи — «песах») доми ... «Tyachiv News, Apr 15»
Мiльярдерам можна все. Принаймні, в Україні
чиновник, що порушує Конституцiю, Коломойський вiдповiв по-єврейськи дотепно: заборони на потрiйне громадянство, на вiдмiну вiд подвiйного, ... «Еxpress.ua, Oct 14»
На головній площі Львова десятки людей танцювали по …
На головній площі Львова десятки людей танцювали по-єврейськи (фото). ◦ Новини. 25.06.2014 17:39. Флеш-моб. У рамках єврейського фестивалю ... «Львівські новини, Iun 14»
Сьогодні – Великдень, найрадісніше з усіх великих свят …
... відпустити ізраїльський народ, а перейшов повз (по-єврейськи – «песах») доми ізраїльтян, одвірки домів яких були помазані кров'ю однорічного ягняти. «Львівська Газета, Mai 13»
Рав Яків Дов Блайх: Оптимізм – зброя, яку потрібно розвивати
Я вам відповім по-єврейськи, запитанням на запитання: як ви думаєте, яке враження на українців справляє Ізраїль, країна, де їх зустрічають нормальні ... «forUm, Oct 11»
Донжуанські замашки Ерделі
відповіла старенька, мовити б, по-єврейськи, тобто запитанням на запитання. Колись у лікарні у 97-річного затятого холостяка Ернеста Контратовича я ... «Закарпаття online, Mai 11»
