Înțelesul "побгатися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОБГАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

побгатися  [pobhatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ПОБГАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția побгатися în dicționarul Ucraineană

să te îmbrățișezi, dragă. Doc. să vă răzgândiți 1, 2. Rău, vă puneți hainele, vedeți cum totul a ajuns la îndeplinire (Gl. Priviți dintr-un munte în pădure și se pare că munții au căzut cârpă verde de catifea, chicotind cu caneluri (N.-Lev., II, 1956, 263).

побгатися, а́ється. Док. до бга́тися 1, 2. Погано ти одежу поскладала, бач, як усе побгалося (Сл. Гр.); Глянеш з високої гори на той ліс, і здається, ніби на гори впала оксамитова зелена тканка, гарно побгалась складками (Н.-Лев., II, 1956, 263).

TRADUCEREA ПОБГАТИСЯ

Găsește traducerea побгатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile побгатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «побгатися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pobhatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pobhatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pobhatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pobhatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pobhatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: побгатися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pobhatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pobhatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pobhatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pobhatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: pobhatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pobhatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pobhatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pobhatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pobhatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pobhatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pobhatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pobhatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pobhatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pobhatysya
• Ucraineană: побгатися
• Traducător din Ucraineană - Română: pobhatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pobhatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pobhatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pobhatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pobhatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОБГАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea побгатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu побгатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Лукаш. 95. Побгатися, бгаюся, ешся, ы. Слоляитьсл снладками, скомватьсн. Поіано ти одежу поскладала, бач, як усе побіалося. Пирлт. у. Побеввати, нато, еш, ы. въ коловол'ь нізкоторое время. Поббдрина, ни, ж. 1) Горизонтальная ...

Borys Hrinchenko, 1909

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

2) Скомкать; сложить (напр. ткань). У нас коники посгд.шм стояли, у нас жупани побгаш лежали. Лу- каш. 95. Побгатися, бгаюся, ешся, и. Сложиться складками, скомкаться. Потно ти одежу поскладала, бач, як усе побтлося. -Пирят. у.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 201

2) Скомкать; сложить (напр. ткань). У нас коники послдлат стояли, у нас жупани побгаш лежали. Лу- каш. 95. Побгатися, бгаюся. ешся, гл. Сложиться складками, скомкаться. Потт ти одежу поскладала, бач, як усе побгалося. Пирят. у.

Борис Хринченко, 1997

Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 231

... молодою парубочою красою. Він був схожий з виду на матір. Лаврін проворно7 совав заступом по землі. Карпо ледве володав руками, морщив лоба, неначе сердився на свого важкого й тупого заступа. Веселому, 1 побгатися ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963

Literatura ukraińska: wypisy - Сторінка 231

Bíh був схожий з виду на маир. Лаврш проворно7 совав заступом по земль Карпо ледве володав руками, морщив лоба, неначе сердився на свого важкого й тупого заступа. Веселому, * побгатися — pogiac siç, pofaídowac siç ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Ho±yçnska-Baranowa, 1963