Înțelesul "побенкетувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОБЕНКЕТУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

побенкетувати  [pobenketuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ПОБЕНКЕТУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția побенкетувати în dicționarul Ucraineană

să botez, uyu, uesh, doc.1. Luați parte la banchet; face o plimbare Botezurile, zilele de naștere, funeraliile nu se pot face niciodată fără sărbătoare: alți oameni se vor uni, trebuie să facem ceva, trebuie să avem și o sărbătoare (Mirny, III, 1954, 191). Sărbătoarea de ceva timp. Săptămâna sau două se țin de [doamne], sunt îngrășate și umplute cu apă ca o briză (Golovko, II, 1957, 236).

побенкетувати, у́ю, у́єш, док.

TRADUCEREA ПОБЕНКЕТУВАТИ

Găsește traducerea побенкетувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile побенкетувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «побенкетувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pobenketuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pobenketuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pobenketuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pobenketuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pobenketuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: попировать
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pobenketuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pobenketuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pobenketuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pobenketuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: pobenketuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pobenketuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pobenketuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pobenketuvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pobenketuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pobenketuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pobenketuvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pobenketuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pobenketuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pobenketuvaty
• Ucraineană: побенкетувати
• Traducător din Ucraineană - Română: pobenketuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pobenketuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pobenketuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pobenketuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pobenketuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОБЕНКЕТУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea побенкетувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu побенкетувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Крихітка Цахес: - Сторінка 138

... нього особливим родинним святом, спізнати втіхи Лінкового раю; еге ж, він мріяв навіть замовити собi пiвпорції кави з ромом і пляшку міцного пива, а щоб так знаменито побенкетувати, то й грошей захопив більше, ніж звичайно.

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Павутиння Шарлотти

На ярмарку всі скрізь розкидають їжу Там пацюк може виповзти пізньої ночі й добряче побенкетувати. У стайняхти знайдеш донесхочувівса, порозсипаного іноходцямита скакунами. На витоптаній траві обгородженого майданчика ...

Элвин Уайт, 2015

Робинзон Крузо - Сторінка 186

... з сусццпм королем, одним i3 пцгданщв якого був i BIH, П'ЯТНИЦЯ. ВОНИ забрали багато полонених i розвезли гх по р1зних м!сцях, щоб побенкетувати та з'1сти Ix так само, як це зробила та ватага дикушв, шо привезла CBO'IX ...

Дефо Д., 2014

Історія - Сторінка 60

... щоб вш затоваришував i3 цим новознайденим хлопцем, а потам (бо я маю нам!р принести жертву на поляку за врятування цього хлогщя тим богам, яким це личить) зроби меш честь прийти, щоб ми разом побенкетувати. 119.

Геродот, 2014

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Хрестини, іменини, похорони ніколи не справляються без бенкету: зійдуться чужі люди, треба діло зробити, треба й побенкетувати. Колись ті бенкети цілими тижнями тяглися, широко та бучно справлялися; а тепер більше між ...

Мирний П., 2013

Малюк Цахес - Сторінка 28

... нього завжди особливим родинним святом, сшзнати втГхи ЛГнкового раю; еге ж, вин мргяв навГть замовити собГ пГвпорцГ! кави з ромом i пляшку мГцного пива, а щоб так знаменито побенкетувати, то й грошей захопив бгльше, ...

Гофман Э. Т., 2013

Кинджал проти шаблi

Або все-таки побенкетувати з Iбpагiмом, вгдвести душу, як у старг добрг часи намгсництва в Мангсг? Знову не те!!! Нг, не варто зараз навгть думати про подгбнг речг. Сулейман вгдчував розгубленГсть i легкий переляк перед ...

Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013

Повія:

Хрестини, іменини, похорони ніколи не справляються без бенкету: зійдуться чужі люди, треба ділозробити, требай побенкетувати. Колись ті бенкети цілими тижнямитяглися, широко та бучно справлялися; а тепер більше ...

Панас Мирний, 2014

Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 79

побенкетували вони у паніматки, так побенкетували і начастувались, що деяких прийшлось і на руках виносить з господи, щоб провітрились... А після того так хвалили, так хвалили! — Ну, спасибі ж тобі за все, серце козаче, ...

Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1966

Dnipro - Сторінка 192

Того вечора делегати Директорії таки добре побенкетували. В ресторані, де сиділи вони, всі звертали на них увагу. Кашпур чіплявся до цивільних, приставав до жінок, потім почав стріляти в оркестр. У нього відібрали браунінг.

Natan Samiĭlovych Rybak, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОБЕНКЕТУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul побенкетувати în contextul următoarelor știri.

Попаритися в Ужгороді коштує від 70 до 360 гривень

Російська парна розрахована на 15 осіб, а побенкетувати тут можуть 30 гостей. У карпатській бані попаряться лише 6 осіб. Є тут і басейн, і кювет з ... «Голос Карпат.ІНФО, Dec 13»

УКРАЇНСЬКА МЕНТАЛЬНІСТЬ І КУЛЬТУРА

Люблять повеселитися і позабавитися, поспівати і побенкетувати. Без пісні, танців, гри не обходиться ніяка оказія». Як бачимо, слов'янський народ ... «Кримська Свiтлиця, Iun 07»