Înțelesul "побілувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОБІЛУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

побілувати  [pobiluvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ПОБІЛУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția побілувати în dicționarul Ucraineană

vopsea, uyu, uesh, doc., perh.1. rare. Același lucru ca și albirea 1. Olesya a ordonat sâmbătă să muște intrarea și camera (N.-Lev., III, 1956, 135); Este necesar să se înalbă în timp [semnul aerodromului] cu var, deoarece se topește rapid, este depozitat cu nisip și pui (Gonchar, Tronka, 1963, 294). spec. Îndepărtați pielea de la animalul sacrificat. - Mi-am trimis deja soția și fratele meu, - a spus Stepan. - Ei hrănesc o vacă cu un păstor, iar seara voi aduce carnea (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 59).

побілувати, у́ю, у́єш, док., перех.

TRADUCEREA ПОБІЛУВАТИ

Găsește traducerea побілувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile побілувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «побілувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pobiluvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pobiluvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pobiluvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pobiluvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pobiluvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: побилуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pobiluvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pobiluvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pobiluvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pobiluvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: pobiluvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pobiluvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pobiluvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pobiluvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pobiluvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pobiluvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pobiluvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pobiluvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pobiluvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pobiluvaty
• Ucraineană: побілувати
• Traducător din Ucraineană - Română: pobiluvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pobiluvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pobiluvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pobiluvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pobiluvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОБІЛУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea побілувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu побілувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Tvory - Том 3 - Сторінка 135

Олеся звеліла в суботу побілувати прихожу й світлицю, — причепурила світлицю, як на великдень; підлогу вишарували жовтим піском. В неділю, прибравшись по-літньому, невважаючи на осінь, вона побігла до церкви. Гусари ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956

Tvory - Том 2 - Сторінка 156

Олеся звеліла в суботу побілувати прихожу й світлицю, — причепурила світлицю як на Великдень; підлогу вишарували жовтим піском. В неділю, прибравшись по-літньому, невважаю- чи на осінь, вона побігла до церкви. Гусари ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977

"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ...

[5, 309]; «Олеся звеліла в суботу побілувати прихожу й світлицю, ... підлогу вишарували жовтим піском» [5, 417]. Лише один випадок вживання жовтої фарби знаходимо в інтер'єрах: «жовтий килим» («Хмари»), і двічі використовує ...

Nina Bernadsʹka, 2008

А - Н: - Сторінка 9

1. обвівати, 1. обдувати. 1. ОБДИРАТИ (знімати із забитої тварини шкуру), ЗДИРАТИ, ОБЛУПЛЮВАТИ, БІЛУВАТИ, ОББІЛОВУВАТИ, ЛУПИТИ, ЗЛУПЛЮВАТИ. — Док.: обдерти, обідрати, здерти, облупити, оббілувати, побілувати, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 4 - Сторінка 186

Олеся звеліла в суботу побілувати прихожу й світлицю, — причепурила світлицю, як на великдень; підлогу вишарували жовтим піском. В неділю, прибравшись по-літньому, невважаючи на осінь, вона побігла до церкви. Гусари ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 186

Олеся звеліла в суботу побілувати прихожу й світлицю,— причепурила світлицю, як на великдень; підлогу вишарували жовтим піском. В неділю, прибравшись по-літньому, невважаючи на осінь, вона побігла до церкви. Гусари ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 417

До неділі біла літня сукня, облямована шовковими рожевими стрічками, вже була готова. Олеся звеліла в суботу побілувати прихожу й світлицю,- причепурила світлицю, як на великдень; підлогу вишарували жовтим піском. В неділю ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1986

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 186

Олеся звеліла в суботу побілувати прихожу й світлицю, — причепурила світлицю, як на великдень; підлогу вишарували жовтим піском. В неділю, прибравшись по-літньому, невважаючи на осінь, вона побігла до церкви. Гусари ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОБІЛУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul побілувати în contextul următoarelor știri.

Волонтери прибирають Співоче поле до фестивалю VORSKLA …

Сцену також потрібно привести до ладу, пошкодження залити цементним розчином і побілувати. Спонсори фестивалю нам допомагають, потрібні лише ... «Depo.Полтава, Aug 15»