Apasă pentru a vedea definiția originală «побомбити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția побомбити în dicționarul Ucraineană
la bomba, blu, bate; pl. să o bombardeze; doc, pasaj și fără apendice. Bomboane pentru o vreme. - Vom amâna puțin de la începutul concertului nostru: Fasciști, vezi, totuși bombele noastre se adună (Rilsky, II, 1956, 193). побомбити, блю́, би́ш; мн. побомбля́ть; док., перех. і без додатка. Бомбити якийсь час. — Трохи відкладем початок ми концерту: Фашистів, бачите, ще наші побомбить Збираються (Рильський, II, 1956, 193).
Apasă pentru a vedea definiția originală «побомбити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile побомбити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «побомбити» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «побомбити» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre побомбити
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОБОМБИТИ»
Descoperă întrebuințarea побомбити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu побомбити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
УПА і запілля на ПЗУЗ 1943-1945: нові документи - Сторінка 210
ХІ я, то значить Канада, що про це пишу255, говорим з Степаном як то буде, що Давун обіцяв побомбити Дубровицю. Степан каже що, на його думку, ліпше було б бомбити Володимирець. Тільки що так говорим, аж приходить ...
Володимир Ковальчук, Ігор Марчук, 2010
2
Tvory: Lysty - Сторінка 327
Дощі. А перед моїм переїздом була непогана, і я зо два тижні під сонцем цілоденно вигрівався, щоб засмалитися. Обійшовся без Чорного моря. Тому що хочу, користуючись дозвіллям, ще раз для спортивного інтересу побомбити ...
Valentyna Chornovil, 2005
3
Kontrolʹna smuha: povistʹ - Сторінка 91
Правда, довелося побомбити рапортами начальство... — Та що ти пилок в очі пускаєш! — не витримав Іва- нець, який досі стояв осторонь, зловтішно посміхаючись. — Хоч ми.й знаємо твій романтизм, але ж це армія! Так не буває ...
Vasylʹ Kozlov, 1977
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОБОМБИТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul побомбити în contextul următoarelor știri.
1
Знайшли винуватого, якого не шкода
Барак Хусейнович (хто не знає, по батькові у нього таке) дозволив Вові побомбити Сирію (більше ІДІЛ) з обіцянкою може подумати про прощення війни в ... «ZAXID.net, Oct 15»
2
Обама використає Путіна, але санкції не зніме - Гольдфарб
Президент США Барак Обама дасть можливість президенту РФ побомбити ІГІЛ і загрузнути у Сирії. І те й інше в інтересах США. Про це на "Эхо ... «Gazeta.ua, Sep 15»
3
Путін може "попити кров" з Києва — політтехнолог
Богуш вважає, що Путін може перевести увагу на Київ. "Що йому заважає побомбити трохи столицю України? Але на травневі свята навряд чи буде ... «Gazeta.ua, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Побомбити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pobombyty>. Mai 2024 ».
