CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОБОЛІТИ»
Descoperă întrebuințarea
поболіти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
поболіти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Дай, Боже, п добрім здоровгі поболіти (кажуть тому, хто удає з себе хворого). Кор. «Голова болить!» — «Топаністарі легше». Л., Капі. 13920. Бог віку прибавив, а од смпрти оддаліи. Б. Заздалегідь обрпкотицьця (зробицьця м>- рим) ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Дай, Боіке, в добрім здоровъі поболіти (кажуть тому, хто удае з себе хворого). Кор. «Голова болитьі» _ «'Го паністарі легше». Л., Кат. 13920, Бог віку прибавив, а од смерти оддаліів. Б. Заздалегідь обрикотицьця (зробицьця хорим) ...
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 205
Поболіти, лію, єш, іл. Перенести бояЬзнь. Дай, Боже, в добрім здоров'ї поболіти. Ном. No 13918. (Кажуть тому, хто gдає з себе хворото), Поболітися, лiємося, єтеся, іл. ЗаболЬть (о многихь). Воли му ся поболіли, сам бідний заслаб.
4
Tvory v shesty tomakh: Nam spokiĭ tilʹky snytsʹi͡a. ... - Сторінка 429
На Матвіївську затоку Інна приходить, як завжди, загодя, щоб мати час добре підготуватися. Народу зібралось — не пройти. Мабуть, весь Жовтневий завод зібрався поболіти за своїх улюбленців. З усіх клубів теж поприходили, ...
5
Tvory - Том 6 - Сторінка 430
Мабуть, весь Жовтневий завод зібрався поболіти за своїх улюбленців. З усіх клубів теж поприходили, аж чорно на березі. Ці змагання вже, видно, стали подією мало не світової ваги. За суддівською кабіною височіє чорний, ...
6
Запах кропу: - Сторінка 161
Хай вона без тіла спробує поболіти. — А болить, болить... Одземок спинився, поліз по пляшку. Далі ж, наче раптово розгнівавшись, іздер зі своєї тачки ряднину — там лежало брудне взуття, одяг зім'ятий, ранці, підсумки. — Бачте?
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Дай, Боже, в дофэім здорові поболіти. Ном. М 13918. (Кажуть тому, аґто удає з себе ссвороіо). Поболітвея, ліецоея, втеея, ы. Забол'Ъть (0 многихъ). Воли му ся поболіли, сам бідний заашб. Рудч. Чп. 168. Побблюватп, люю, єш, іл.
8
Tvory: 1945-1949 gg - Сторінка 391
Ніяка погода не може бути перепоною подивитися матч, «поболіти»... Можна під парасолькою, а можна й так: черевики скидаються, скидається шляпа чи кепка — і мочи мене, дощ, на здоров'я, а я собі дивитимусь... потім висохну.
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
9
Наукові записки - Випуск 12 - Сторінка 131
Він прагне «сердечно порозхиляти березові галузки нашої історії і поболіти скривдженим минулим та порадуватися над світлим сучасним нашої красуні — рідної бескидської землі . . .» (137). Велике дидактичне значення містять у ...
Культурний союз українських трудящих ЧССР, 1985
10
Troi︠e︡ proty odnoho - Сторінка 63
Дерзай! Я прийду поболіти. Основне, будь спокійним. Бачиш, я вже починаю повчати! — розвів він руками — Одне слово, як би там не було, забіжи наприкінці місяця. Вадим Іванович збирається на пенсію. Візьмем тебе тренером.
Leonid Trokhymovych Pastushenko, 1968
