Înțelesul "побрехенька" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОБРЕХЕНЬКА ÎN UCRAINEANĂ

побрехенька  [pobrekhenʹka]

CE ÎNSEAMNĂ ПОБРЕХЕНЬКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția побрехенька în dicționarul Ucraineană

pobrechenka și, w., p. 1. O scurtă narațiune de caracter anecdotic sau instructiv. Pentru ceai Protsenko rozbrehavsya - toate aceste fabule ridicole inventat (Pacific, III, 1954, 295); Ei au spus [cazacii] fabulele și râsetele (Ilch. Cazacilor. Un fel .., 1958, 399) .2. Aceleași minciuni 1 și 2. Și acum să-i explice că a comis această fabulele nevinovat doar din dragoste pentru el? (Willde, Sisters, 1958, 498); Și managerii de bunătate nu ia în considerare la zliyi limbile oamenilor nu se lipesc de ea fabule (GM-Ref, .. Fabule, 1958, 43.); Cunoașterea caracterului băiețesc onest, muncitorii nu au crezut fabule, ridicate pe dușmanii Overko (Gord, Zarobitchane, 1949, 92). .◊ ascuți fabule - la fel ca și Balyandrasy pisa (a se vedea.

побрехенька, и, ж., розм.

TRADUCEREA ПОБРЕХЕНЬКА

Găsește traducerea побрехенька în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile побрехенька din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «побрехенька» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 故事
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: cuento
• Traducător din Ucraineană - Engleză: tale
• Traducător din Ucraineană - Hindi: कहानी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: حكاية
• Traducător din Ucraineană - Rusă: вранье
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: conto
• Traducător din Ucraineană - Bengali: গল্প
• Traducător din Ucraineană - Franceză: conte
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kisah
• Traducător din Ucraineană - Germană: Geschichte
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 物語
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 이야기
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: dongeng
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: truyện
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கதை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: गोष्ट
• Traducător din Ucraineană - Turcă: masal
• Traducător din Ucraineană - Italiană: racconto
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: opowieść
• Ucraineană: побрехенька
• Traducător din Ucraineană - Română: poveste
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ιστορία
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: verhaal
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: tale
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: fortelling

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОБРЕХЕНЬКА»

Descoperă întrebuințarea побрехенька în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu побрехенька și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Крилов і розвиток жанру байки в українській дожовтневій ...

У доданій до «побрехеньки» і органічно пов'язаній з її змістом замітці «Дещо про того Гараська» Гулак-Арте- мовський розвиває свій іронічний випад проти бездарних писак: «...У нас теї погані, віршомазів, стільки наплодилось, як у ...

Б. А Деркач, 1977

Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 253

цигарку, розповідав якусь побрехеньку Полікарп Сергі- енко, по-вуличному Побрехенька, незавидний, сухорлявий чоловік з загостреним обличчям і довгими вусами. Невдача, либонь, чи не з самого народження переслідувала ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968

Украïнське письменство - Сторінка 772

Микола Зеров, ‎M. M. Sulyma, 2003

Навчи її робити це:

А один чоловік розповідав, як заблукав колисьу горах Морн і бачив там темноволосумаленьку дівчину, яка годувала з руки білого однорога. Звісно, йомуніхто неповірив...» Такасобі мила побрехенька, але міцновклепалась упам'ять, ...

Анна Малігон, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1499

... harrowing/а shocking — шокуючи історія; а romantic — романтична історія; an unbelievable — неймовірна історія; to make up a — придумати казку; to tell/to пarrate smb a — розповісти комусь казку; 2. плітка; побрехенька, вигадка; ...

Гороть Є. І., 2006

Маруся

... набув після заснування в 1710_1714 роівського Жіночого монастиря. У 1887 році в Борисів[_ велике село під Харковом, засноване 1656 року. у було сотенним. САЛДАЦЬКИЙ ПАТРЕТ тшнська побрехенька, по-нашому розказана.

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Сказка за сказкой - Томи 3 – 4 - Сторінка 356

158. Нищій. Повѣсть И. Х.............скаго . . . . . . . . . . . . . . . . 285 Часовой. Историческая повѣсть Н. Кукольника . . . . . . . . . 231. полдатикий повтвтѣ. съ маловоссійскаго глазсказа Латинска-Побрехенька. II клгол и н О1"ЛАВЛЕНІЕ ...

Нестор Кукольник, 1842

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

Арсенові пригадалася побрехенька чи то правда — говорили таке між собою малярі: а може, у цих самих носилках несли два або три роки тому магната Якоба з Кобилян герба Гримала, який спокусив Соньку Гольшанську, четверту ...

Роман Іваничук, 2006

Оцеола, вождь семінолів

Чи, імовірніше, пригнати череду назаддо Грабсаі хвастонути, що хоробро відбилиїїу зграї індіанців-грабіжників. Чудова побрехенька біля палаючого каміна на якійсь плантації! Це було на руку поліціїі уряду. О,ці дикі розбійники ...

Томас Рід, 2015

Країна Ірредента: політичний роман - Сторінка 85

Ще вчора поміж стрільцями прослизла побрехенька, буцімто кілька днів тому в приміщенні цирку відбувався бенкет німецького вищого офіцерства, на який було запрошено російських генералів й між ними генерал- лейтенанта ...

Роман Іванович Іваничук, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОБРЕХЕНЬКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul побрехенька în contextul următoarelor știri.

Кацапська побрехенька

В Україні найбільш гнана і знедолена група населення – російськомовні громадяни. Їх права на російську мову порушують на кожному кроці. Всі люди в ... «Українська правда, Mai 14»