Înțelesul "побридки" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОБРИДКИ ÎN UCRAINEANĂ

побридки  [pobrydky]

CE ÎNSEAMNĂ ПОБРИДКИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția побридки în dicționarul Ucraineană

mult noroc pl. Rătăcind, fermentând. Nu există nici o cățea de Olena! Sa dus, aparent, pe papuci. ZOYUR. II. 19.

побридки ж. мн. Бродяжничество, броженіе. Оце немає сучки Оленки! пішла, мабуть, на побридки. ЗОЮР. II. 19.

TRADUCEREA ПОБРИДКИ

Găsește traducerea побридки în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile побридки din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «побридки» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pobrydky
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pobrydky
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pobrydky
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pobrydky
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pobrydky
• Traducător din Ucraineană - Rusă: побридкы
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pobrydky
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pobrydky
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pobrydky
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pobrydky
• Traducător din Ucraineană - Germană: pobrydky
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pobrydky
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pobrydky
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pobrydky
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pobrydky
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pobrydky
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pobrydky
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pobrydky
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pobrydky
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pobrydky
• Ucraineană: побридки
• Traducător din Ucraineană - Română: pobrydky
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pobrydky
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pobrydky
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pobrydky
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pobrydky

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОБРИДКИ»

Descoperă întrebuințarea побридки în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu побридки și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Опыт историческаго обозрѣнія русской словесности: вып. 1. ...

Оцё, немаеСучки-0лéнки! пишла, мабуть, на побридки.“ Взяла, сама и одчинила." Гслi"поciдали за стiлъ. Вона виняла зъ печи да й iдять. Пошоiли добре, повихóдили на двіръ да й качаютця:„ Покочуся, повалюся, Ивасевого мясця ...

Орест Миллер, 1865

РОпîть историческаго обозрèнìя русской словесности, с" ...

Оцé, немаеСучки-Олéнки! шишла, мабуть, на побридки.“ Взяла, сама и одчинила. Гóстi посiдали за стiлъ. Вона виняла зъ печи да й iдять. Попоiли добре, повихóдили на двіръ да й качаютця:„ Покочуся, повалюся,, Ивасевого мясця ...

Орест Федорович Миллер, 1866

О-П - Сторінка 206

Борис Хринченко, 1959

Chytanka dli︠a︡ serednykh shkil: iz vzoriv ruskoho pysʹmenstva

Тихо. „Оленка відчини! Отсе, немає Оленки! пішла, мабуть на побридки“. _ Взяла сама і відчинила. Гості позасїдали за стіл. Вона виняла _з печі та й їдять. Попоіли добре,_повиходили па двір та й качають ся: „Покочу ся, повашо ся, ...

Omeli︠a︡n Popovych, 1902

Словарь украинскаго языка - Сторінка 206

Оие немое сучки 0.генки! тшла, мабуть, на побридки. ЗОЮР. II. 19. Побрйднути, ну, неш, и. Надоесть, опротиветь (о многихъ). Добрйжитися, жуся, жяшея, гл. Поморщиться, сморщиться. Борз. Лебед. уу. Як випрати сукняну хустку, ...

Борис Хринченко, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Оие немае сучки Оленки! пшла, мабуть, на побридки. ЗОЮР. II. 19. Побрйднути, ну, нега, гл. Надоътть, опротиветь (о многихъ). Добрйжитися, жуся, жишся, гл. Поморщиться, сморщиться. Борз. Лебед. уу. Як випрати сукняну хустку, ...

Борис Хринченко, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 206

Оце немає сучки Оленки! пішла, мабуть, на побридки. ЗОЮР. ІІ. 19. Побрйднути, ну, неп, гл. НaдоЬсть, опротивЬть (о многихь). Побрйжитися, жуся, жишся, іл. Поморщиться, сморщиться. Борз. Лебед. уу. Як витрати сукняну хустку, ...

Borys Hrinchenko, 1996

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Оке немае сучки Оленки! пгшла, мабуть, на побридки. ЗОЮР. П. 19. Побрйднути, ну, неш, и. Надоъсть, опротиветь (о многихъ). Побрйжитися, жуся, жншся, гл. Поморщиться, сморщиться. Борз. Лебед. уу. Як випрати сукняну хустку, ...

Borys Hrinchenko, 1959

Ste slavjänskieh narodnijeh skasok i pevestej v ... - Сторінка 151

Oué, неnáe Сучки—Оленки! пйшла, мабуть, на побридки.“ Взяла, сама и одчияйла. Гбстй посйдали за erin. Вона minima зъ печи да й wir». Попойли добре, повихбдили на двйръ да й качаютця: „Покочуоя, повалюся, Ивасевого мнсця ...

Karel Jaromír Erben, 1865