Înțelesul "поіменно" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОІМЕННО ÎN UCRAINEANĂ

поіменно  [poimenno]

CE ÎNSEAMNĂ ПОІМЕННО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția поіменно în dicționarul Ucraineană

după nume, прил. Pentru a le numi, fiecare după nume. Troieni Gilla și Amika S-au strecurat în iadul vârfului Turna ... Dar unde știu toți după nume? (Kotl., I, 1952, 288); Își aduce aminte de toți prietenii lui prin nume, 1 nu era vorba de destule cuvinte ... (Bychko, Fires, 1959, 30); Cineva le-a chemat după ei, ca și cum ar fi numit după nume, dar au fost invizibili și invizibili, ca și cum ar fi fost absenți, au alunecat la ieșire (Dor., Do not repeat .., 1968, 145).

поіменно, присл. На ім’я, кожного на ім’я. Троянців Гілла і Аміка Зіпхнула в пекло Турна піка… Та де всіх поіменно знать? (Котл., І, 1952, 288); Він пригадав всіх друзів поіменно, 1 більш йому не вистачило слів… (Бичко, Вогнище, 1959, 30); Хтось гукав їм услід, ніби й поіменно називав, а вони нечутно й невидимо, немов безтілесні, ковзнули до виходу (Дор., Не повтори.., 1968, 145).

TRADUCEREA ПОІМЕННО

Găsește traducerea поіменно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile поіменно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «поіменно» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 名义上
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: nominalmente
• Traducător din Ucraineană - Engleză: nominally
• Traducător din Ucraineană - Hindi: नाममात्र
• Traducător din Ucraineană - Arabă: اسميا
• Traducător din Ucraineană - Rusă: поименно
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: nominalmente
• Traducător din Ucraineană - Bengali: নামমাত্র
• Traducător din Ucraineană - Franceză: nominalement
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: ukuran
• Traducător din Ucraineană - Germană: nominell
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 名目上
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 명목상
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: nominal
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: danh bộ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பெயரளவில்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: नावानुसार
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ismen
• Traducător din Ucraineană - Italiană: nominalmente
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: nominalnie
• Ucraineană: поіменно
• Traducător din Ucraineană - Română: nominal
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ονομαστικά
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: nominaal
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: nominellt
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: nominelt

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОІМЕННО»

Descoperă întrebuințarea поіменно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu поіменно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Вспомним всех поименно...: Книга Вечной Памяти ...

Все дальше в глубь времен уходят огненные годы Великой Отечественной войны, но никогда не изгладятся они из памяти нашей, потому ...

Дмитрий Федорович Шеншин, 2010

Вспомним поименно...: краткий биографический сборник ...

Эта книга о легендарных героях Великой Отечественной войны. Об известных и неизвестных. О живых и павших. О награжденных и ...

Нелли Петровна Платонова, 2009

Вспомним всех поименно: воспоминания оставшихся в живых ...

воспоминания оставшихся в живых участников "Молодой гвардии" о своих товарищах по подполью Нина Григорьевна Богуславская, Анатолий Григорьевич Никитенко, В. Н. Раевский. кратно приходилось за это его предупреждать.

Нина Григорьевна Богуславская, ‎Анатолий Григорьевич Никитенко, ‎В. Н. Раевский, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОІМЕННО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul поіменно în contextul următoarelor știri.

В МВС поіменно назвали "героїв ДНР", діяльність яких …

Міліція Донецької області має у розпорядженні "проекти нагородних листів-подань на відомчі нагороди Міноборони ДНР" для бойовиків, які найбільше ... «Українська правда, Oct 15»

Греко-католики вирішили щодня молитися поіменно за всіх воїнів …

У храмах Тернопільщини можна отримати листівку-обітницю, у якій людина або вся її родина дякує бійцям за службу та зобов'язується прохати у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»

Президент ЄБРР поіменно назвав здобутки України, які дають …

18.04.2015. Три дні, 17-19 квітня, у Вашингтоні проходитимуть щорічні весняні збори МВФ та Світового Банку, під час яких тема України буде однією з ... «Голос Америки, Apr 15»

Стали відомі «донори» українських партій. Поіменно

Стали відомі ті, хто фінансував партії на останніх парламентських виборах в Україні у 2014 році. Раніше ЦВК оприлюднила фінансовий звіт партій, але ... «Останні події України - UkrMedia, Ian 15»

Терористи Донбасу (поіменно)

Я дещо причетна до Донбасу. Чимало часу витратила для дослідження донецької мафії, мій чоловік не лише родом з Горлівки, він там довгий час ... «espreso.tv, Apr 14»