Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "знаменно" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗНАМЕННО ÎN UCRAINEANĂ

знаменно  [znamenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗНАМЕННО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «знаменно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția знаменно în dicționarul Ucraineană

în mod semnificativ, aprox. Foarte sigur, foarte mult. Așa cum a fost deschisă pe deplin și în mod semnificativ în furtuna de război și talentul cu inima curajos Vakarova Dmitri, Vladimir Bulayenka Leonid Levitsky, glumind Nicolae, a cărui poeme cu un bang sunat azi (Lit. Gas., 11.III 1959, 3) .2. între timp predicat. sl. Este foarte important în orice privință, extrem. Este de remarcat, de asemenea, că prima conferință internațională din lume privind dezarmarea a avut loc, de asemenea, în capitala Patriei - Moscova în 1922 (Com Eng, 7, 1962, 6..); - Este semnificativă. Atât Ordinul Lenin, într-un decret, bărbați și femei (Kucher, Road .. 1958, 74). знаменно, присл.

1. Дуже виразно, велично. Як повно і знаменно розкрився в грозах війни мужній і сердечний талант Дмитра Вакарова, Володимира Булаєнка, Леоніда Левицького, Миколи Шутя, чиї вірші з новою силою зазвучали в наші дні (Літ. газ., 11.III 1959, 3).

2. у знач. присудк. сл. Дуже важливо в якому-небудь відношенні, надзвичайно. Знаменно й те, що перша у світі міжнародна конференція по роззброєнню відбулася також у столиці нашої Батьківщини — Москві в 1922 році (Ком. Укр., 7, 1962, 6); — Це просто знаменно. Обох орденом Леніна, в одному Указі, чоловіка й жінку (Кучер, Дорога.., 1958, 74).


Apasă pentru a vedea definiția originală «знаменно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗНАМЕННО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗНАМЕННО

знакомитися
знакомство
знамірнтися
знамірятися
знаменитість
знаменитий
знаменито
знаменність
знаменний
знаменник
знамення
знамено
знаменувати
знаменуватися
знаменята
знаний
знаник
знання
знано
знапастити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗНАМЕННО

недозволенно
незбагненно
незліченно
незнищенно
незчисленно
неоціненно
непримиренно
неприпущенно
непрощенно
нескінченно
несосвітенно
нужденно
огненно
повсякденно
поденно
помеженно
престрашенно
примиренно
південно
пісенно

Sinonimele și antonimele знаменно în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «знаменно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗНАМЕННО

Găsește traducerea знаменно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile знаменно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «знаменно» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

显著
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

significativamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

significantly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

काफी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بشكل كبير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

знаменательно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

significativamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

উল্লেখযোগ্যভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

significativement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dengan ketara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

bedeutend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

かなり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

크게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Notabene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đáng kể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கணிசமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

लक्षणीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

anlamlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

in modo significativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

znacznie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

знаменно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

semnificativ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σημαντικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

aansienlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

signifikant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

signifikant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a знаменно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗНАМЕННО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «знаменно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre знаменно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗНАМЕННО»

Descoperă întrebuințarea знаменно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu знаменно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Це знамення, яке побачив боговидним сво1м оком Іван святий. «Знамення велике з'явилося — жшка, оповита в сонце, \ мюяць пщ ногами 11, 1 на ГОЛОв1 їй ВШОК 1з ДВанаДЦЯТИ з1РОК; 1 Даш буЛИ Ж1нщ ТШ два крила орла ...
Taras Hunczak, 2001
2
Печатные источники XIX-XX вв. по изучению старообрядческой ...
IX 1 3 1 р Сборник певческий. Вторая половина ХУНв. Нотация знаменная, демественная. 2. ХI29р Праздники и фитник. Конец ХУНв. Нотация знаменная. 3. XV 249р Азбука певческая (фрагмент) ХУШв. Нотация знаменная. 4.
Н. Е. Денисова, 1995
3
Діалоги - Сторінка 27
Не існує такого, дорогесенький! Якщо ти не хочеш відповідати, то я скажу тобі і всім присутнім. Але дай відповідь мені принаймні на таке запитання: чи є такий, хто визнавав би знамення демонівЂ, а самих демонів не визнавав?
Платон, 2014
4
Древнерусская теория музыки: По рукопис. материалам ...
В них самый прием параллельного знаменно-нотолинейного изложения напевов и примеров показывает, что предметом и назначением двознамен- ных азбук является разъяснение западной нотно-музыкальной системы, ...
Максим Викторович Бражников, 1972
5
Vido-vistychne pravoslavʹi͡a Rusi-Ukraïny: zbirka
Навське знамення (мал. No53) забирало силу об'єкту, на який він накладався, саме тому воно ні у якому разі не накладалося на людину, як це роблять зараз християни. Ним хрестили воду, землю, вогонь, і небо (вітер), силу яких ...
Andreĭ Ivanovich Kondratʹev, 2003
6
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 163
Xарактер і особливості знаменної мелодики значною мірою пов'язані з тією нотацією, з якої вона виникла і в тісному взаємозв'язку розвивалася протягом багатьох століть. Мова йде про крюкову нотацію, окремі знаки котрої, що ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989
7
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 11
Хорові монодії знаменного співу складалися з окремих гласових поспівок. Число їх доходило до кількох сотень, а техніка утворення з них цілісного наспіву базувалася на логічному поєднанні поспівок у межах терції або кварти, ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
8
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 33
Порівняно з нею тролейбусна епопея видавалася приємною прогулянкою. З такою заспокійливою думкою я врешті заснув і проспав до десятої ранку без будь-яких сновидінь. Розділ 2 Знамення долі Всупереч нашим з Леопольдом ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
9
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Це істинне нам знамення, щоб ми не барилися з перемогою. Наступного дня почався новий штурм, турецькі воїни знову окрилені, як на початку, мов і не було цих тяжких і кривавих тижнів, що знесилили військо. Але щось не так ...
Іван Корсак, 2014
10
Мобі Дік, або Білий Кит
Так, сер, — мовив Старбак, наблизившись, — це урочисте видовище; це знамення, і недобре знамення. — Недобре знамення? це що таке, а ну дайте словника! Якщо боги хочуть щось сказати людині, то нехай так прямо і кажуть, ...
Герман Мелвіл, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗНАМЕННО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul знаменно în contextul următoarelor știri.
1
Мультикультуралізм — рецепт від фобій чи їх джерело?
... що заперечення ексклюзивізму є однією з основ ініціативи "Альянс цивілізацій", запропонованої від імені Іспанії та підтриманої Туреччиною. Знаменно ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
2
До Першовересня діти Луганщини отримають благодійну …
... Церкви отець Ярослав Шевчук. Він наголошує: знаменно, що це відбувається у Свято вшанування Успіння Пресвятої Богородиці: «Це є знаменно тим, ... «День, Aug 15»
3
У Києві вперше покажуть автографи Мерлін Монро та Елвіса …
Знаменно, що свою колекцію Крилов почав збирати саме у США. "Захопився я цим випадково ― коли працював бізнес-менеджером одного з гравців ... «Новини від ТСН, Aug 15»
4
Міжнародна конференція «Соціальна відповідальність бізнесу …
Знаменно, що серед доповідачів – очільники релігійних громад: митрополит Львівський і Сокальський УПЦ КП Димитрій Рудюк, головний імам Львова ... «Львівська Газета, Mai 15»
5
В Отинії відкрили пам'ятник Тарасу Шевченку
Знаменно, що пам'ятник відкрито в празник Вознесіння Господнього. Монумент освятили владика Коломийсько-Чернівецької єпархії української ... «ОТБ «Галичина», Mai 15»
6
Активісти прикрасили стелу на в'їзді в Слов'янськ кольорами …
В'їзд в місто. Тут терористи тримали оборону и минулому році. Тому дуже знаменно перетворити стелу таким чином перед святкуванням 8-9 травня»,- ... «Преса України, Mai 15»
7
26 квітня. Цей день в історії
Орися потішила нас солідною збіркою чорнобильських анекдотів… Ми їх зберегли, бо це так знаменно і так багато говорить про націю. Народ в обіймах ... «Укрінформ, Apr 15»
8
Цей день поразки
Знаменно також, що відмовився від московського запрошення навіть президент Буркіна-Фасо Мішель Кафандо. Він не просто відмовився, а висловив ... «ZAXID.net, Apr 15»
9
Сьогодні Чистий Четвер – час проявити смирення, позбутись …
Знаменно, що перш ніж звершити Таїнство Євхаристії, Спаситель умив ноги Своїм учням і сказав їм: «А Отже, якщо Я, Господь і Учитель, умив вам ноги, ... «Гал-Info, Apr 15»
10
Україна звинуватила Росію у порушенні Статуту ООН, - Клімкін
Знаменно, що саме представник України очолював комітет для вироблення цієї вкрай важливої ​​частини Статуту ООН в далекому 1945 році», - заявив ... «ZAXID.net, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Знаменно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/znamenno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe