Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "покопирсатися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОКОПИРСАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

покопирсатися  [pokopyrsatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОКОПИРСАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «покопирсатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția покопирсатися în dicționarul Ucraineană

să scuture mâinile, să strige, să strige, să ajungă la doc Copiați pentru un timp. Vasily se opri. Exprimate director de pe un braț [telefon] în sus, în al doilea rând, pokopyrsavsya în grămezi de hârtii împrăștiate pe masă, tras Vasiliv papochku (Zagreb, căldură, 1961, 205.); A venit tractoare pokopyrsavsya mecanice .. du-te (Kolh Eng, 4, 1956, 21..) În duș .◊ Pokopyrsatysya a cărui (în a cărui inimă) - amestecându-se în treburile personale ale cuiva, de a identifica interesul excesiv în lumea interioară, la experiențele intime și așa mai departe. [Luchytska (jenat):] Toată lumea pe munca mea, vreau doar pokopyrsatysya într-o altă inimă ...; (Starr, Select, 1959, 417..) El a chemat pe acest băiat să se rotească singur în suflet (Col. Teren, 1959, 174). покопирсатися, а́юся, а́єшся, док. Копирсатися якийсь час. Василь зупинився. Директор кинув на важелі одну [телефонну] трубку, другу, покопирсався в купах паперів, розкиданих по столу, видобув Василеву папочку (Загреб., Спека, 1961, 205); Приїхав механік, покопирсався у тракторі.., поїхав (Колг. Укр., 4, 1956, 21).

◊ Покопирса́тися в душі́ чиїй (у се́рці чиєму) — втручаючись у чиїсь особисті справи, виявити надмірний інтерес до внутрішнього світу, до інтимних переживань і т. ін. [Лучицька(ніяково):] Всякому до мене діло, всяк хоче покопирсатися в чужому серці… (Стар., Вибр., 1959, 417); Він покликав цього хлопчину, щоб трохи покопирсатися в його душі наодинці (Кол., Терен.., 1959, 174).


Apasă pentru a vedea definiția originală «покопирсатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОКОПИРСАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОКОПИРСАТИСЯ

поконати
поконвічний
поконець
поконопатити
покопаний
покопання
покопати
покопатися
покопирсаний
покопирсати
покопити
покопитне
покопичити
покопотіти
покоптіти
покоптити
покора
покорений
покорення
покоржавіти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОКОПИРСАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele покопирсатися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «покопирсатися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОКОПИРСАТИСЯ

Găsește traducerea покопирсатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile покопирсатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «покопирсатися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pokopyrsatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pokopyrsatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pokopyrsatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pokopyrsatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pokopyrsatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

покопаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pokopyrsatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pokopyrsatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pokopyrsatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pokopyrsatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pokopyrsatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pokopyrsatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pokopyrsatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pokopyrsatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pokopyrsatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pokopyrsatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pokopyrsatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pokopyrsatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pokopyrsatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pokopyrsatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

покопирсатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pokopyrsatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pokopyrsatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pokopyrsatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pokopyrsatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pokopyrsatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a покопирсатися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОКОПИРСАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «покопирсатися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre покопирсатися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОКОПИРСАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea покопирсатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu покопирсатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Дебілка (збірник)
Зрозуміло, щотут щось інше, глибинне, таке, в чому доведеться справдідокласти зусиль і покопирсатися, ане даватизамусолені типовіпоради. Зрозумілим було іте,що пацієнтові потребувалосьчимало зусиль, аби зважитись ...
Вікторія Андрусів, 2014
2
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 11
Як видно проблем багацько. А це тільки невеличкии екскурс, якщо ж покопирсатися, знаидеться набагато більше. І це і є відповідь «Чому саме коїх вирішити. Бозацька тематика?» Хочеться даи частково. Хоча б спробувати. А отже ...
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014
3
Пустоцви
Прекрасно! Отже, дай цьому Теплову завдання в архивах покопирсатися й наречену найродовитгшу пццбрати... До речИ, поговори з цим Тепловим, щоб вгн Кирилка в Академг! й надалИ пгдтримував. Пригадую, меш на Теплова ...
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
4
Лють:
Він діяв обережно — розв'язував вузол замість розривати пакет, щоб у ньому покопирсатися, потімзав'язував на такий самий вузолі переходив до наступного. Півгодини поперекидавши магазинне сміття, вінзрозумів, що ситуація ...
Карін Слотер, 2014
5
Пригоди бравого вояка Швейка
... на ніч кличуть до канцелярії. Ми тоді стояли на Дрині. Раз уночі, коли його не було, одному з наших спало на думку покопирсатися в його речах. І ось Що.
Ярослав Гашек, 2014
6
Любий друг. Новели
Як хотілося б йому зазирнути в той спогад, покопирсатись у ньому і про все довідатись, усе знати!.. Вона знову спитала: _ Поведеш мене до «Білої королеви»? Це буде справжнє свято. Він подумав: «Чи ба, що там Минуле? Дурний ...
Гі де Мопассан, 2004
7
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Та, перша, в стрічечках і рюшечках, залишилася в Тернополі, у першому притулку їхньої рожевої ночі. Борис. Знову Борис... Всюди Борис, куди не поткнися, чого не торкнися. Покопирсалася у сумці ще, знайшла свою нічну сорочку, ...
Леся Романчук, 2004
8
Хроніки Нарнії. Лев, Біла Відьма та шафа
Покопирсавшись укишенях, він видобув недогризок олівця тадомалював левові над верхньою губою чорні вуса. Потім,помилувавшись нате, що вийшло, намалював ще йвеликі окуляри.Задоволений побаченим, він відступив убікі ...
Льюїс К.С., 2015
9
Ходіння Туди і Назад:
... рвучко розстебнув його, запустив руку досерединиі, покопирсавшись у купіважливого длянього непотребу, дістав звідти невеличкого записникайручку. Розгорнувцей пошарпаний нотатник десь посередині й, поклавши на коліно, ...
Тіна Гальянова, 2014
10
Пробач, Марцело...: - Сторінка 146
Відімкнув шухлядку, де, як і у кабінеті, панував цілковитий безлад, і, роздратовано покопирсавшись у купі дрібного мотлоху, напорпав-таки пігулки від тиску. – Ну ось... Зараз стане трохи легше... – звертався до Бонні, що ледачо ...
Вікторія Андрусів, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОКОПИРСАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul покопирсатися în contextul următoarelor știri.
1
Прокачати свій Facebook. Прості поради, як "обіграти" Цукерберга
Варто лише знайти кнопку налаштувань і трохи там покопирсатися. Щоб допомогти вам трохи знизити рівень роздратованості від стрічки "Фейсбуку", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
2
Лампа наварювання. Чому сучасні гаджети ламаються дуже …
Лопес вирішив покопирсатися в цій і ще кількох моделях принтера самостійно та дійшов висновку, що ресурс їхньої служби – 18 тис. сторінок і п'ять років ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
Франківські мами про “гаряче харчування” у школах: їжа навіть не …
“Ще в першому класі дитину примушувала хоча б покопирсатися у тій “їжі”. Почався третій рік – дитина відмовляється навіть заходити туди. «Галицький кореспонтент, Sep 15»
4
У Брищі відкривають нове сміттєзвалище із сортувальним …
А ви брищани отримає те дирку від бублика, тепер навіт з безвиходу не зможите і покопирсатися в тому смітті. АСЯ 30 Липня 2015 10:42. відповісти + 4 «Волинські Новини, Iul 15»
5
«Miss Ukraine. Lviv region 2015»: без права на титул «Міс Львів»?
Для цього мабуть потрібно трішки покопирсатися в історії цієї війни. Зокрема, в статтях за 2009-2010 рік появляться перші проблиски. Як йдеться у статті ... «Гал-Info, Iun 15»
6
Допитати Яценюка. З усією революційною пристрастю...
... хорошим тоном покопирсатися у темних сторінках минулого заради п'яти хвилин марнославства: політикани, псевдофілософи, самозвані політологи. «Ракурс, Mai 15»
7
У Львові почастішали квартирні грабежі. 10 порад, як вберегтись
Як тільки-но виявите щось негаразд із замками, в яких хтось встиг покопирсатися, роблячи скоріш за все відбитки, терміново необхідно вжити ... «Tvoemisto.tv, Dec 14»
8
Марина Лук'янова: "Якби я працювала так, як Дмитро Сторожук …
Чому він повинен неодмінно покопирсатися у моєму діагнозі, щоб вирішити, чи заслуговую я на розуміння моїх проблем зі здоров'ям. Такі методи ... «Рівне вечірнє, Sep 14»
9
Максим Кідрук про подорожі, жінок і дім
Тобі, мандрівникові і любителю покопирсатися в якихось загадках світобудови, всіляких технічних задачках, буває нудно у товаристві дівчини? - Та ні ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Oct 13»
10
Журналістка "Експресу" Світлана Мартинець: "Чому вони чинять …
Я не знаю, кому із них спала у голову ідея покопирсатися у білизні, яку я ношу. Я не знаю, чи була це ідея представника Президента на Львівщині пана ... «Еxpress.ua, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Покопирсатися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pokopyrsatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe