CE ÎNSEAMNĂ ПОЛОШИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «полошитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția полошитися în dicționarul Ucraineană
obține stomac, loshya, loshsya, nedok., rozm. Acelasi lucru sa arunce in aer. Moshko a respins această opinie [despre zbor]. Cine mai știe, este ceva de făcut? (Fri, IV, 1950, 432). | полошитися, лошу́ся, ло́шишся, недок., розм. Те саме, що поло́хатися. Мошко відкинув сю думку [про втечу]. Хто ще знає, чи є чого полошитися? (Фр., IV, 1950, 432). |
Apasă pentru a
vedea definiția originală «полошитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЛОШИТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
полошитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
полошитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Хто ще знає, чи є чого полошитися? (І. Франко); — Хто там?.. "Господи! Розбишаки це", — подумала Пріська вся тіпаючись (Панас Мирний); Спудився цирульничина. Кинув тацку, палку й торбу. Сам же — подавай бог ноги!
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Древняя Русь: - Сторінка 84
Однако есть еще и всполох — 'тревога', полошитися — 'тревожиться', полох или больше того — переполох. Полошити — 'пугать', т. е. опять-таки страшити, но это чувство всегда относится обязательно только к объекту внушения.
Владимир Викторович Колесов, 2004
Їй нема чого полошитися. Нащо їй сваритисязі мною – після повернення Едвард розсердився бна обох. Мій пікапнена жартзахекався, доїхавши до знайомого блякло- червоного будинку. Клубок знову підкотив догорла, коли я ...
4
Новгородские грамоты на бересте: Из раскопок 1962-1976 гг
... «полошитися» — бояться. Отсюда «ополош» — напугай, припугни, настращай. «Дворянин» — принадлежащий ко двору, дворецкий, управляющий Анании в Городище. «Быша нь пакостил» — чтобы не пакостил. «Пакостити» ...
Артемий Владимирович Арциховский, Михаил Николаевич Тихомиров, Виктор Иванович Борковский, 1953
5
Leksychnyĭ fond literaturnoï movy kyïvsʹkoho periodu X-XIV ...
полонъныи 329 полоняникъ 329 полоняти 329 полотъ 82 полотьно 125 полошити 63 полошитися 63 полтина 139 полуденъе 15 полудние 15 полудьние 15 полуъоивна 139 полуночие 15 полупити 308 полуценйе 336 получити ...
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 342
(о копі) полохатися -ається, полошитися -бшиться, лякатися -ається 2. іоко (пе}аке] ііппозіі) страшитися -шуся -шиться, боятися боюся боїться, лякатися чогб ріа&уу 1. (кбЛ) полохливий, лякливий 2. Ьаз. (тузеї, ітак) боягузливий, ...
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Од. вид. ІІІ. Полошитися, шуся, шишся, іл. ОпоЛЯЧИТЬСЯ. Полящоти, щу, щош, гл. 1)=По.лясвати. 2) О звуніз: пронзительно, р'ьзво раздаваться новоторое время. Попаготи, гою, еш, сов. в. поцогто, можу, жеш, гл. ІІомогать, помочь.
8
"O harnyĭ ty, krai︠u︡!": tvory pro Hut︠s︡ulʹshchynu i ... - Сторінка 106
Хто ще знає, чи є чого полошитися? Побачимо, що скаже комісія. Його втека була би найліпшим доказом на користь його ворогів. Утік — значить, почувався до вини. Се значило би для нього повну руїну. Стратити все, що здобув ...
Ivan Franko, Igorʹ Apollonovich Pelipeĭko, 2006
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ridna storona. Kamʹi︠a︡nyĭ ...
Ну, ну, сполошилася, — заспокоїв її Товкач. — Нема чого полошитися. Хай брехні не плете! Я точно вилічив, що видадуть і чого не видадуть на трудодні. Чого не буде — того не видадуть. А не буде багато дечого. На те я, Фросино, ...
10
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 300
А там проясниться, видно буде, чи можна вернути спокійно, чи, може, й зовсім перенестися туди, шукати за горами нового осідку, нового поля діяльності. Але ні, Мошко відкинув сю думку. Хто ще знає, чи є чого полошитися?
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар, 2005
