Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "полум’янистий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОЛУМ’ЯНИСТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

полум’янистий  [polumʺyanystyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОЛУМ’ЯНИСТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «полум’янистий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția полум’янистий în dicționarul Ucraineană

intermitent, și, e. Același lucru care este de foc. Aspectul flamboyant al ochilor verzi întunecate se oprește la arme (Rybak, Gramaty .., 1934, 9); Într-un harpoon dens de brad, ei au izbucnit în conurile chuvashoby shishkari (Evening Kiev, 29.II 1964, 4). полум’янистий, а, е. Те саме, що полум’я́ний. Полум’янистий погляд темно-зелених очей спиняється на гарматах (Рибак, Гармати.., 1934, 9); У густому ялинковому гіллі порпаються в шишках полум’янисті криводзьобі шишкарі (Веч. Київ, 29.II 1964, 4).


Apasă pentru a vedea definiția originală «полум’янистий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЛУМ’ЯНИСТИЙ


баюристий
bayurystyy̆
божистий
bozhystyy̆
бокшистий
bokshystyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОЛУМ’ЯНИСТИЙ

полузати
полузка
полукіпок
полуміння
полумінь
полум’я
полум’яність
полум’яніти
полум’яніючий
полум’яний
полум’яно
полум’ячко
полумацьок
полуменіти
полуменіючий
полуменистий
полумисок
полумисочок
полуніч
полунати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЛУМ’ЯНИСТИЙ

борошнистий
бочистий
брилистий
бромистий
бугристий
буйнолистий
бур’янистий
вакиристий
вапнистий
веретенистий
взористий
вигинистий
виложистий
виразистий
виристий
вітистий
вітристий
вічистий
в’юнистий
в’язистий

Sinonimele și antonimele полум’янистий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «полум’янистий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОЛУМ’ЯНИСТИЙ

Găsește traducerea полум’янистий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile полум’янистий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «полум’янистий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

polum´yanystyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

polum´yanystyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

polum´yanystyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

polum´yanystyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

polum´yanystyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

полумьянистий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

polum´yanystyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

polum´yanystyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

polum´yanystyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

polum´yanystyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

polum´yanystyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

polum´yanystyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

polum´yanystyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Flamboyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

polum´yanystyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

polum´yanystyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

polum´yanystyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

polum´yanystyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

polum´yanystyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

polum´yanystyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

полум’янистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

polum´yanystyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

polum´yanystyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

polum´yanystyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

polum´yanystyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

polum´yanystyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a полум’янистий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЛУМ’ЯНИСТИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «полум’янистий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre полум’янистий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЛУМ’ЯНИСТИЙ»

Descoperă întrebuințarea полум’янистий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu полум’янистий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 438
Пор. 4. бурхливий. 2. ПРИСТРАСНИЙ (про людину — здатний на сильні почуття; який відверто виявляє сильні почуття, не приховує їх), ТЕМПЕРАМЕНТНИЙ, ПАЛКИЙ, ФАНАТИЧНИЙ, ГАРЯЧИЙ, ПОЛУМ'ЯНИЙ, ПОЛУМ'ЯНИСТИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 691
(хімічний) flash extinguisher, anti-flash charge; (надульник) flash eliminator, flashhider. полум'яний flaming, fiery; перен. ardent; ~ патріотизм flaming patriotism. полум'янистий flamy. полум'яніти 1. to flame, to blaze; to be in flame; 2. перен.
Гороть Є. І., 2009
3
Прикметник в українсьскій мові - Сторінка 157
... 196), полум'янистий (IV, 101). Слід звернути, зокрема, увагу на специфічні випадки творення за допомогою суфікса -ист- аналізованого структурно-семантичного розряду похідних від основ відносних прикметників, ускладнених ...
А. П Грищенко, 1978
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... Я вас вс1х при- вЬтаю за дружбу, за см1х ь за те, що вьдва- га в сериях не погасла, ясна й полум'яна (С. Головашвський); Полум' янистий по- гляд темно-зелених очей спиняеться на гарматах (Н. Рибак); ВЫ зрозумьв, що ко- хае, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Який мае кол1р полум'я; яскраво-червоний, полум'янистий. Усюди, де ттьки можна по земл!, зарк в/н |хуторець| червоним маком пломенистим (Вовчок). 2. Який яскраво горить, палае. 1шла чутка, що така була краса його.., що не ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 84
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
7
Poetychnyĭ svit Maksyma Rylʹsʹkoho: (1910-1941) - Сторінка 194
Стривай! Бща! Полум'янистий На нот в мене згас язик. Шяк не можу про турбiни Триби та паси — хоч убий!.. Коли ж в шшому míсhí, де йдеться про революniйний гарт молодого Сашка, поет обмежуеться простим i аж занадто ...
Leonid Novychenko, 1980
8
Свято останнього млива: романи - Сторінка 361
Наближався, нічим не володаючи, мовби неживий, але трішки застигло-усміхнений. Можна було також розгледіти, що він рудий, аж полум'янистий, з лопатистою бородою до грудей, броватий. З линтварів на ньому кожушок, ...
Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991
9
Kozaky v Moskoviï: istorychnyĭ roman ; Novely - Сторінка 384
І незадовго легка ранішня бриза напинала вітрила йольки. Гринів кермував, коло нього сиділа його подруга. Співала пісні одну по одній, притулилась до його ніг і дивилась у червоний, полум'янистий світанок. Ялик, похилившись ...
I︠U︡riĭ Lypa, 1995
10
Notatnyk: - Том 1 - Сторінка 43
I незадовго легка рашшня бриза напинала вггрила йольки. Гришв кермував, коло нього сидит його подруга. Сшвала шсш одну по одтй, притулилась до його шг 1 дивилась у червоний, полум'янистий свгтанок. Ялик, похилившись ...
I͡Uriĭ Lypa, 1955

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Полум’янистий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/polumyanystyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe