Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "полупитися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОЛУПИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

полупитися  [polupytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОЛУПИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «полупитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția полупитися în dicționarul Ucraineană

beți jumătate beat; pl. ia o pauză; doc., p. 1. Prindeți-vă în multe locuri. Hambarul a fost bătut cu vremii nefavorabile de iarnă, cu jumătate îndoite (Mirny, III, 1954, 101); Acum a fost clar că rezervorul ardea - era o vopsea pe jumătate pictată (Perv., Wild Honey, 1963, 208); Triste, subțire, tânăr [tânăr], nasul lui a fost ars pe jumătate (Tesl., Din cartea vieții, 1949, 3). Trapa din ouă (aproximativ multe pui). полупитися, лу́питься; мн. полу́пляться; док., розм.

1. Облупитися у багатьох місцях. Комора побита зимньою негодою.., полупилася (Мирний, III, 1954, 101); Тепер ясно було видно, що танк горів — на ньому полупилася фарба (Перв., Дикий мед, 1963, 208); Смутний, худий, загорів [парубок], ніс полупився (Тесл., З книги життя,1949, 3).

2. Вилупитися з яєць (про багатьох пташенят).


Apasă pentru a vedea definiția originală «полупитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЛУПИТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОЛУПИТИСЯ

полуночний
полуночник
полуночниця
полупанійка
полупаний
полупанок
полупати
полупатися
полупетро
полупити
полуплений
полупотіти
полурізка
полурибка
полусеток
полуск
полускати
полускатися
полускирт
полускування

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЛУПИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonimele și antonimele полупитися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «полупитися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОЛУПИТИСЯ

Găsește traducerea полупитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile полупитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «полупитися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

polupytysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

polupytysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

polupytysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

polupytysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

polupytysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

полупитися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

polupytysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

polupytysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

polupytysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

polupytysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

polupytysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

polupytysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

polupytysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Getih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

polupytysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

polupytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

polupytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

polupytysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

polupytysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

polupytysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

полупитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

polupytysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

polupytysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

polupytysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

polupytysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

polupytysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a полупитися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЛУПИТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «полупитися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre полупитися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЛУПИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea полупитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu полупитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 290
Полупити, шлю, пиш, 1л. 1) Облупить; обчистить. Воліла я, воли мої, вас всіх полупити. Рудч. Чш. 166. Дають мені бараболі полуплені їсти. Чуб. V. 1125. 2) О насЬдкахь: вьсидЬть (во множествЬ). Хоч би тобі один розбовток! Усі яйця ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Воліла я, воли моі, вас всі; полупити. Рудч. Чп. 166. Дають мені бараболі полуплсні істи. Чуб. І". 1120. 2) О насЪдках'ь: высидтѕть (во множествіз). Хоч би тобі один розбовтон! Усі яйця квочки полупили. І`. Барв. 194. Полупитися ...
Borys Hrinchenko, 1909
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(МФ) флокен, внутрішня тріщина в металі | флокенний 3. лупитися//полупитися, лущитися//полущитися; шаруватися/розшарбвуватися//пошаруватися/розшаруватися п — off лущитися/відлущуватися//відлущитися, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Жовта книга:
Відразу виднокраїну буддистів, — Х'ялмарпоказувавна фрески зрекламою міцногоалкоголю, нафарцикльовані фарбою просто настінах житлових будинків. Деякі знихвід часу встигли полупитися й виглядали теперну просто дуже ...
Ірена Карпа, 2013
5
Skarboslov: - Сторінка 153
Облупить — полупити. Облупиться — полупитися. Облучок — передок. Облысеть — полисгги. Обмазать — обмастити, омазка- ти, умастити. Обмазать глиной печь — похут- рувати. Обмазать маслянистым — об- шмарувати.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Hetʹman Ivan Mazepa v zakhidnʹoevropeĭsʹkykh dz︠h︡erelakh, ...
(Припущення Вітворта показалися мильними, бо на весні 1705 р. гетьман дістав інструкції від царя вирушити на поміч польському королеві, з яким мав полупитися у Сандомирі: докладніше див: Костомаров, М. Мазепа й мазепинцьі ...
Teodor Mat͡sʹkiv, 1988
7
Krutiz︠h︡: istorychni povisti : dli︠a︡ starshoho ... - Сторінка 180
... що нам перемогу дав. — Подякуємо, як вернемося щасливо додому. А тепер думаймо, що далі робити. — А що ж би? Міркую, що нам слід іти впер'ед, щоб полупитися з Володимиром та Святославом, щоб ніч застукала нас укупі.
Bohdan Lepkyĭ, 1992
8
Велика історія Украіни від найдавніших часів - Том 2 - Сторінка 89
йому полупитися з москалями, а заскочили окремо Шереметєва під Чудновом на Волині, а Хмельниченка під Слободищем. Хмельни- ченко був примушений увійти в переговори з поляками і згодитися на мир, на основі гадяцької ...
Mykola Holubet͡s͡ʹ, 1993
9
Froĭd by plakav - Сторінка 130
Відразу видно країну буддистів, — Х'ялмар показував на фрески з рекламою міцного алкоголю, нафарцикльовані фарбою просто на стінах житлових будинків. Деякі з них від часу встигли полупитися й виглядали тепер ну просто ...
Irena Karpa, 2004
10
OUN v 1941 rot︠s︡i: dokumenty - Частина 1 - Сторінка 296
Побажання: а)негайно полупитися автом зі мною в справі матеріялів; б)видати членські виказки людям, що є в поході (або якісь інші посвідки); в)дати відповідь для Карпатської групи; г)дати інструкції в зв'язку з маршом мадярів; ...
Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Полупитися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/polupytysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe