CE ÎNSEAMNĂ ПОЛЮДСЬКИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «полюдськи» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția полюдськи în dicționarul Ucraineană
Oamenii polari Cum se va întâmpla? Și mama va ajuta în ceva și oamenii vor vorbi cu mine. MR. I. 27. Nu ai nimic uman. Com. II. 45. Nu toți oamenii sunt în Lutsk: în jurul apei și în mijlocul necazului. Nom. Nr. 720. полюдськи нар. Какъ слѣдуетъ, какъ принято. І матері поможе в чому, і до мене полюдськи заговорить. МВ. І. 27. У тебе все не полюдському. Ком. II. 45. В Луцку все не полюдську: навколо вода, а в середині біда. Ном. № 720.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «полюдськи» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЛЮДСЬКИ»
Descoperă întrebuințarea
полюдськи în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
полюдськи și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 71
Камер вже немає, начальства немає, і вони полюдськи так вітались за руку, підтримували словами. І весь час брали автографи! Це мене особливо дивувало: для мами, для бабусі, для жінки... Що цікаво, вже в коридорі те саме ...
Юрій Луценко, Олександр Ірванець, 2014
2
Тіні забутих предків. Новели:
В. Полюдському. Оповідання. есняний вітер стихавіявнадвиноградникамий охолоджував загрітих працею робітників.Вогказемлямліла вгарячому золоті сонячного проміння, вільна від тіней і холодків. Голі дерева немов курились ...
Але, якщо полюдськи, то завжди можна знайти компроміс — вона теж прикриває чужі тили, коли треба. І пречудовий вийшов день: вони зі Стасею поїхалидо зоопарку,дівчинка булатака щаслива, щебетала, розповідаючи про свої ...
4
Журавлиний крик - Сторінка 23
Судив вш по-божому, розмовляв полюдськи, пив по-козацьки, чоломкався по-братерськи, а на Орш тюнерн ротмютри забирали в багатших запоргжщв зимГвники, а безкшних дейнеггв гнали на редути до земляних робгт аж за Конку ...
Майже Нелька з мого двору. Ксенька мені не дуже сподобалася. У неї задертий ніс і дуже коротка спідничка. Вона старша від мене аж на рік — і це мене нервує. З нею навіть поговорити полюдськи не можна. Відразу починає про ...
6
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
... так беруть полюдськи! Та врешті, гроші не твої, чого ти журишся! Най не мої, всьоїдно шкода. Їдло моє! Дозю, давай не будемо при неділі про будову, заплющив очі Ігор і знову погладив дружину по кругленькій сідниці. Нє так нє!
Я повірив таргану, тому що за все життя ніхтой ніколи не розмовляв зі мною... полюдськи. Крім мами! Але тоінше!Не чувмоїхмрій. Я не шкодую. Щопішов... Певно, тидуже мудрий,Горе. Тизнав, що мені коштувало вийти... з дому.
Не від зайвої сором'язливості, звісно, просто були отакі індивідуалісти. А ще дехто, як подейкували самі проститутки, не надто бажав провітрювати свій хрін публічно, через його буцімто маленькі розміри. Суто полюдськи, цілком ...
9
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Все ж такинедо кума на чаркуходив, а у саме лігво бандитське.Іскажу вам, щоце щестрашніше від шабельної атаки, коли кулі біля вухасвистять... Почекав, покизаспокоюся, і посміхнувся. — Не хочете полюдськи, будемо попоганому.
Юрій Камаєв, Владислав Івченко, 2014
10
Хронос: - Сторінка 178
Але з'явився оцей чоловік, — Грегор кивнув на отця Теодора, — і ми отримали ще один шанс дожити полюдськи, зробити щось. Може, я й не вартий цього. Стопудово не вартий! Але я намагатимусь... А тобі навіть умирати не ...
Тарас Антипович, Іван Малкович, 2013
