Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "поморочити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОМОРОЧИТИ ÎN UCRAINEANĂ

поморочити  [pomorochyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОМОРОЧИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «поморочити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția поморочити în dicționarul Ucraineană

plângere, chill, chish, doc., perech, rom. Pentru a fi timizi pentru un timp. Pentru a rade un cap pentru cineva - același lucru pe care Capul a dispărut o vreme (vezi. поморочити, чу, чиш, док., перех., розм. Морочити якийсь час.

$ Поморо́чити го́лову кому — те саме, що Го́лову моро́чити якийсь час (див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «поморочити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОМОРОЧИТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОМОРОЧИТИ

помордуватися
поморений
помори
поморити
поморитися
поморка
поморник
поморожений
поморозити
поморозь
поморочитися
поморський
поморхлий
поморхнути
поморщений
поморщина
поморщити
поморщитися
поморянець
поморяни

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОМОРОЧИТИ

доволочити
домочити
доскочити
дострочити
доточити
дрочити
дівочити
заволочити
заморочити
замочити
заочити
запаморочити
започити
заскочити
застрочити
затолочити
заторочити
заточити
збочити
з’єдночити

Sinonimele și antonimele поморочити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «поморочити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОМОРОЧИТИ

Găsește traducerea поморочити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile поморочити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «поморочити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pomorochyty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pomorochyty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pomorochyty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pomorochyty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pomorochyty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

поморочить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pomorochyty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pomorochyty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pomorochyty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pomorochyty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pomorochyty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pomorochyty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pomorochyty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pomorochyty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pomorochyty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pomorochyty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pomorochyty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Yaslanmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pomorochyty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pomorochyty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

поморочити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pomorochyty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pomorochyty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pomorochyty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pomorochyty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pomorochyty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a поморочити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОМОРОЧИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «поморочити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre поморочити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОМОРОЧИТИ»

Descoperă întrebuințarea поморочити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu поморочити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 509
[М а р ф а Варфоломеївна:] А ти б [Олеся] замість того, щоб морочити памороки такими загадками — від чого та через що — краще б майнула оце хутенько та й допомогла їй прати сорочок (Кроп.). поморочити голову (тривалий ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Постколоніальний синдром: Спостереження
... поморочити голову, щоб не принизити вождя світової революції. Зрештою, він знайшов вихід, розташував їх на східцях, причому Леніна поставив вище. Одне слово, роль людини в історії не визначається сантиметрами її зросту ...
Микола Рябчук, 2011
3
Повісті, новели - Сторінка 33
Можна поморочити голову будь-якому панові, тим більше пані, а ще більше панночці, бо в кожного або прострочений совєцький паспорт, або відсутня прописка, або не замінена фотографія, або людина чомусь не схожа на своє ...
Володимир Яворівський, ‎Олесь Гончар, ‎Михайло Косів, 2008
4
Li︠u︡stro moho z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 146
Щоб голову вам поморочити, щоб по алеях трохи побігали? Якщо це вам потрібно, ви мене скрізь знайдете. А як не треба буде, то й цю лавку обминете. — А як вам не захочеться? — То скажу вам, щоб не приходили, і думаю, що ви ...
Hanna Cherinʹ, 1992
5
Povze zmii︠a︡: roman - Сторінка 299
Перекуримо. Якщо просто так стріляли, аби нас знову поморочити, то нікуди не вийдуть. Тут вихід один _ ось, _ він кивнув у бік ущелини. _ Повз нас не пройдуть. Чекаємо, потім потроху будемо рухатися туди, подивимося.
Andriĭ Kokoti︠u︡kha, 2005
6
Видномин: повисти - Сторінка 259
Правда, довелося порозпитувати й поморочити знайомих та друзів, але якраз підоспів час для переселення, ніхто ніяких перепон не ставив, і Воль- нар наказав Герті збиратися в дорогу. Та й не забарилася. А що вже Сашко радів!
Дмытро Прылюк, 1983
7
Osvi︠a︡chenni︠a︡ li︠u︡bovʹi︠u︡: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡
Не вперше торгуватися: калимник знає, що розкривати обійми не слід.., Треба поморочити голову людині, а потім так, ніби між іншим, кинути: «Ну, гаразд, що даєш на лапу? Хоч на бензин закалимлю...» Помовчали. І Захар здався: ...
Vasylʹ Solohub, 1978
8
Дослидзhення з мовознавства - Том 1 - Сторінка 128
302), поморочити, д'ачйти (подобати, д'ака — настрій), лиход'ачити(с'а) (остогиднути), хмаритис'а, буритис'а, слотй- тис'а, быдзитис'а (гедзитись) та інші (пор. ще дорожити — подорожувати)-. Цікавими є і зворотні дієслова з ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1962
9
Chesnistʹ: roman ; Polynove prychasti͡a : povistʹ - Сторінка 194
Е-е-е, старина, там по коліна вибої, — відповідав, а сам стежить, як себе поводитиме його майбутній пасажир. Не вперше торгуватися: калимник знає, що розкривати обійми не слід... Треба поморочити голову людині, а потім так, ...
Vasylʹ Solohub, 1975
10
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 363
Нічого. Обидва друга починали реготати, цілком переконавшись, що вони не дурні, а розумні люди, і говорили дурниці так, жартома, щоб перебути час, щоб поморочити один одного й посміятися. Нарешті остаточно виносили ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОМОРОЧИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul поморочити în contextul următoarelor știri.
1
Кому в Україні можна офіційно мати казино?
Решті готелям, щоб отримати право на ліцензію відкрити казино, ще належить поморочити голову. Виходить, що вимоги законопроекту підганялися під ... «Інтернет-Репортер, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Поморочити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pomorochyty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe