CE ÎNSEAMNĂ ПОМОРОЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «поморожений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția поморожений în dicționarul Ucraineană
mizerabil, și, e. Diyapr. Pass. min. h. a zugrăvit 1, 3. Pereții și ferestrele erau înconjurate de cercuri de ghirlande și coroane de frunze de stejar, garoafe și țărani cu ochii negri și mângâieri care încă nu fuseseră sufocați de răcelile prematură (N.-Lev., I, 1956, 145 ) - Vreau să mă refer la Armata Roșie pe acești [nepoți] ... Există un astfel de tânăr, rănit ... Și picioarele lui sunt complet curățate (Ye Kravch., Conversație de inimă, 1957, 30). поморожений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до поморо́зити 1, 3. Обвішали [панни] стіни й вікна кругом гірляндами та вінками з дубового листу,.. гвоздиків, та чорнобривців, та ласкавців, ще не поморожених досвітніми холодами (Н.-Лев., І, 1956, 145); — Хочу віднести червоноармійцям оце [онучі]… Там один такий молоденький, поранений… І ноги геть чисто поморожені (Є. Кравч., Сердечна розмова, 1957, 30).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «поморожений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОМОРОЖЕНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
поморожений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
поморожений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit͡s͡ystyka - Сторінка 474
... один з них загинув у Криму, другий дивом врятувався із Сталінграда — поморожений і хворий. Нині він соціал-демократ, як батько до війни... Гюнтер помовчав, стер вовняним пальцем коричневої рукавички паморозь з бар'єра ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986
2
Poslanet︠s︡ʹ: pryhodnyt︠s︡ʹkyĭ roman - Сторінка 11
А коли не подбаєш, як Фріц, я вмить згадаю, що він і досі до мене залицяється, хоч вже й кульгавий і поморожений...» Ну, тут вона, Франце, вже зайве чеше... То як тобі лист? — Чудовий! Хайль Птлер! — Зіг хайль!.. Тільки що не ...
Petro Poplavsʹkyĭ, I︠U︡riĭ I︠A︡cheĭkin, 1979
3
Syndrom nabutoho imunitetu
А коли ця роль закінчиться, він знову повернеться в якийсь поморожений стан, що ось уже кілька днів не відпускає. Але наразі про це думається без отої особливої любовної туги, і не лишається нічого, як скористатися цим. Дорогою ...
I︠A︡roslava Ivchenko, 2004
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 531
... -уеш помордбваний по-мордбвському / по- мордовськи, присл. помордувати, -ую, -уеш поморений поморнти, -орю, -бриш поморник, -а поморожений поморбзнти, -бжу, -озиш; нак. -озь поморський поморхлий поморхнути, -не; мин.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
XIII очередное нижегородское губернское земское собраніе, ...
Средняя продолжительность леченія 28 дней, самая большая 122 дня, меньшая 5 дней. Леченіе заключалось въ смазываніи растворомъ arg. nitrіc. и перевязкѣ салициловой ватой. Отъ помороженій лечилось 12 человѣкъ (всѣ ...
Очередное нижегородское губернское земское собраніе, А. С. Гацискій, 1878
6
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit︠s︡ystyka - Сторінка 474
... один з них.заги- нув у Криму, другий дивом врятувався із Сталінграда — поморожений і хворий. Нині він соціал-демократ, як батько до війни... Гюнтер помовчав, стер вовняним пальцем коричневої рукавички паморозь з бар'єра ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986
