Înțelesul "поморхлий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОМОРХЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ

поморхлий  [pomorkhlyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ПОМОРХЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția поморхлий în dicționarul Ucraineană

Pomorhly, a, e, p. 1. Diyepr. un act min. h. să transpire.2. între timp adj. Care a pierdut elasticitatea, prospețimea; estompată, supărată. Cuibul mogulului lor pe vechiul stejar pomorheic (S. Gr.); Isen-Jan, care și-a ridicat deja mâinile pomorhli pe cer, părea mai atent decât a lăsat vârsta lui (Le, Mizhhirya, 1953, 138).

поморхлий, а, е, розм.

TRADUCEREA ПОМОРХЛИЙ

Găsește traducerea поморхлий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile поморхлий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «поморхлий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 干瘪
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: marchito
• Traducător din Ucraineană - Engleză: wizened
• Traducător din Ucraineană - Hindi: wizened
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ذابل
• Traducător din Ucraineană - Rusă: поморхлий
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: encarquilhado
• Traducător din Ucraineană - Bengali: চুনট
• Traducător din Ucraineană - Franceză: desséché
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: puckered
• Traducător din Ucraineană - Germană: verhutzelt
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: しわくちゃの
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 시든
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: puckered
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: dăn deo
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: puckered
• Traducător din Ucraineană - Marathi: puckered
• Traducător din Ucraineană - Turcă: puckered
• Traducător din Ucraineană - Italiană: raggrinzito
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: poorany zmarszczkami
• Ucraineană: поморхлий
• Traducător din Ucraineană - Română: uscat
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ρυτιδωμένος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: uitgedroog
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: skrumpen
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: innskrumpet

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОМОРХЛИЙ»

Descoperă întrebuințarea поморхлий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu поморхлий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 93

Поморхлий — поморщенный. Поmoвка — помолвка. Помóвкнути — помолчать, помолкнуть. Пóлста — мщеніе. Понахиляний — наклоненный, привороченный. Понахйляти — понаклонять. Понедіалокъ — понедѣльникъ. Поневажъ ...

Fortunat Piskunov, 1873

Українсько-англійський словник - Сторінка 776

... wearied (bored). поморозити (-рожу, -6зиш)Р vt (of many) : to freeze, kill with cold (one after another). поморозь (-3Í) / hoar frost. поморхлий (-ла, -ЛС)* wrinkled, corrugated, shrivelled, rugose. поморщина (-НИ) / epidemic. поморщит (-ту, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 216

Завжди повний на виду, з зухвалими іскорками в очах, визивний і самонадійний Мугаммед-Гірей сидів перед ними, немов з хреста знятий: вицвілий, схудлий, неначе аж поморхлий на степових подніпрянських шляхах, присушений, ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Skarboslov: - Сторінка 260

Сморщенный — горохуватий , збабчений. Сморщившийся — поморхлий. Сморщиться — зморхнутися, зморхтися, зморщитися, помор- хнути. Смотр — огляд. Смотреть — дивитися, позирати. Смотреть бессмысленно — соло- шти ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Ukraïnsʹki met︠s︡enaty - Сторінка 130

Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 2001

Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 113

Поморщенный,—поморхлий. Помостъ-пріймость (Черн.; рештування. Помочь–помогтй, запомогтй, зарятувати, порятувати; (-словомъ и дѣломъ).зарадити; и-подняться).... пiдвёсти. Помощникъ-помічник, помагач. Помощь–пiдмóга ...

Михаил Левченко, 1874

V tryvozi: opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 27

Доки ви будете мене мучить? Лютий, поморхлий, як старі постоли, вид, сині губи — це мати. За вишню, що на перетиці. Хлопців, дітей Юхимових (старшому Юркові 10 літ), мусять захапать чорти. Юхима теж. Анци- христ — за те, ...

V. Steblyk, ‎Oleksa Kobet︠s︡ʹ, 1994

Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 608

Він, старий, поморхлий аксакал, життя своє обителі віддав. Відчував, що це життя тягне його, як відрізана частка, якій, може, хоч перед смертю з'єднатися хотілося б у ціле життя. Вічні турботи, невдоволення. Нарешті добрався до ...

Ivan Le (pseud.), 1969

Новыйǐ словотолкователь.: Болѣе ста тысяч иностранных ...

Поморхлий— поморщенный. Помша, пр.- роnре. 1) Насосъ; 2) „торжество, великолѣпіе, Помпадуръ. Такъ называлась любимая особа Людовика ХУ, извѣстная своею красотою и умомъ. Подъ этимъ же названіемъ существовала ...

Kartashev, ‎Бельский, ‎Luchinskii, 1884

Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 216

Завжди повний на виду, з зухвалими іскорками в очах, визивний і самонадійний Мугаммед-Гірей сидів перед ними, немов з хреста знятий: вицвілий, схудлий, неначе ., аж поморхлий на степових подніпрянських шляхах, присушений ...

Ivan Le (pseud.), 1970