Înțelesul "понадхмарний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОНАДХМАРНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

понадхмарний  [ponadkhmarnyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ПОНАДХМАРНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția понадхмарний în dicționarul Ucraineană

peste nori și, e. Același lucru ca și norosul. Totul trebuie să meargă. Deși este frumos, dar cel mai bine este, în partea de sus, unde palatul este supraaglomerat, Clear Bright Star (Fomin, Vib., 1958, 186); În pajiștile de iarbă, pajiștile coboară și o mare durere din ce în ce mai întunecată ne cade la bucurie (L. Ukr., I, 1951, 394).

понадхмарний, а, е. Те саме, що надхма́рний. Все ж треба йти. Хоч як тут гарно, Але найкраще там, вгорі, Де звівся палац понадхмарний, Ясніший ясної зорі (Фомін, Вибр., 1958, 186); В полонинах трави ярі сходять, і велика понадхмарна туга нам на землю радістю спадає (Л. Укр., І, 1951, 394).

TRADUCEREA ПОНАДХМАРНИЙ

Găsește traducerea понадхмарний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile понадхмарний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «понадхмарний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: ponadhmarnyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: ponadhmarnyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: ponadhmarnyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: ponadhmarnyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ponadhmarnyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: понадхмарний
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: ponadhmarnyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ponadhmarnyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: ponadhmarnyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: ponadhmarnyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: ponadhmarnyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ponadhmarnyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: ponadhmarnyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: ponadhmarnyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: ponadhmarnyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ponadhmarnyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: ponadhmarnyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ponadhmarnyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: ponadhmarnyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: ponadhmarnyy
• Ucraineană: понадхмарний
• Traducător din Ucraineană - Română: ponadhmarnyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ponadhmarnyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: ponadhmarnyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: ponadhmarnyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: ponadhmarnyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОНАДХМАРНИЙ»

Descoperă întrebuințarea понадхмарний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu понадхмарний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

100 чарівних казок:

Ти, бідолашна русалонько, усім серцем прагнула того самого, щойми, ти любилаі страждала, то підіймися разом із нами в понадхмарний світ!Тепер ти самазможеш віднайтисобі безсмертну душу. І русалонька простягла свої ...

Фрезер А., 2014

Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 24

... поволзький, почасовий, позмінний); понад- (понаднормовий, понадплановий, понадводний, понадхмарний, понаддніпрянський) ; поза- (позазаконний, позакласовий, позаплановий, позапрограмний, позаспілковий, позачерговий); ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982

Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 95

тиви понадводний, понадхмарний утвореш за допомогою префжса понад-. Семантико-словотв1рна структура прикметникш 1з словотв1рним значениям "розмицений тд тим, на що вказуе тшрне слово мотивуючого ...

Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995

Ukraïnsʹka poetychna aforystyka mynuloho tysi︠a︡cholitti︠a︡

Понадхмарний лине згук. ♢ Неси мене, Музо мила, дай орлиш дуж1 крила! ♢ Дух спирае груди: засшвають, поховають 1 забудуть люди. 14. 1з творЫ Олександра Афанасьева- Чужбинського ♢ Гарно твоя кобза грае, любий мш ...

Borys Ilʹkovych Stepanyshyn, 2004

Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 24

... поволзький, почасовий, позмінний); понад- (понаднормовий, понадплановий, понадводний, понадхмарний, понаддніпрянський) ; поза- (позазаконний, позакласовий, позаплановий, позапрограмний, позаспілковий, позачерговий); ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982

Na vidstani sert︠s︡i︠a︡: literaturno-krytychni statti, ... - Сторінка 153

Образно кажучи, найкоротшим шляхом до сердець стае не понадхмарний реактивний політ у над1йному лайнер1 щеї, а довга дорога кр1зь будень. У над- швидких ритмах життя чи завжди внявляемо належ- ну увагу до ближнього ...

V. P. Morenet︠s︡ʹ, 1986

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -йеш понадстрокбввй понадт1сувати, -ую, -уеш попаду наш, -йю, -йеш повадурбчвин понадхмарний понадщёрблюватн, -юю, -юеш поназбирйтн, -йю, -йеш поназбнрувати, -ую, -уеш поназб!гйтися, -йемося, -йетеся ноназдоганяти, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...

Хоч як тут гарно, Але найкраще там, вгорі, Де звівся палац понадхмарний, Ясніший ясної зорі». І от уже він на вершині, Палац оглянути однині Він зблизька може... Але як Ввійти уинього?.. От задача! Біля дверей когось він бачить.

Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1984

Spovidʹ: - Сторінка 193

Хоч як тут гарно, Але найкраще там, вгорі, Де зв1вся палац понадхмарний, Ясшший ясно! зорЬ>. I от уже вш на вершиш, Палац оглянути одниш Вш зблизька може... Але як Ввшти у нього?.. От задача! Бшя дверей когось вш бачить, ...

I͡E. Fomin, 1968

Ukraïnsʹka mova dli︠a︡ abiturii︠e︡ntiv - Сторінка 69

... розкрити- кувати, розквартирувати, розходитися, розхвастатися, розфор- мувати, розмежуватися, черезрядковий, череземужжя, над- писати, вщхвилюватися, пщтримати, обкрутити, передевгган- ковий, понадхмарний, зважити, ...

Hanna Oleksandrivna Kozachuk, 2001