CE ÎNSEAMNĂ ПОНАДРУБУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «понадрубувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția понадрубувати în dicționarul Ucraineană
împacheta, yuya, uesh, doc., perh. Taci multe lucruri. Cuștile trebuie să fie tăiate, deoarece sunt foarte lungi (Gl. Gri). понадрубувати, ую, уєш, док., перех. Надрубати багато чого-небудь. Кілочки понадрубувати треба, бо дуже довгі (Сл. Гр.).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «понадрубувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОНАДРУБУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
понадрубувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
понадрубувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Понадрубувати, бую, еш, гл. Надрубить (во множеств*). Кглочки понадрубувати треба, бо дуже довй. Харьк. у. Донадруковувати, вую, еш, гл. Напечатать (во множеств*). " Поыадряпувати, пую, еш, гл. Нацарапать (во множеств*).
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Понадрубувати, бую, еш, гл. Надрубить (во множеств*). Шлочкч понадрубувати треба, бо дужё довгг. Харьк. у. Донадрукбвувати, вую, еш, гл. Напечатать (во множестве). ' Понадрйпувати, пую, еш, и. Нацарапать (во множестве).
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 304
Понадрубувати, бую, вш, гл. Надрубить (но множеств*). Кглочки понадрубувати треба, бо дуже дот. Харьк. у. Понадрукбвувати, вую, еш, гд. Напечатать (во множеств-в). Понадряпувати, пую, еш, гл. Нацарапать (во множеств*).
4
Словарь украинскаго языка - Сторінка 304
Понадрубувати, бую. еш, гл. Надрубить (во множеств*). Клочки понадрубувати треба, бо дуже довгг. Харьк. у. Донадрукбвувати, вуго, еш, и. Напечатать (во множеств*). Понадрйпувати, пую, еш, гл. Нацарапать (во множеств*).
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 779
... off (a little). понадрубувати (-бую, -уеш) P vt see над- рубати, (with an axe) : to cut off (a little; e.g., many trees) . понадруковувати (-вую, -yem)Pvt see на- друкувати, (of many) : to publish or print much or many (e.g., books).
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
"Ukraïntsi": povistʹ - Сторінка 21
Та ще й з отакими довгими ногами... їх би треба понадрубувати... Тепер уже й Овечка зрозумів, що Сторубель не такий уже злий, як спочатку показалось. Він же навіть жартував... З сінників підвелося декілька постатей, обступили ...
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... понаднормбвий понадбювати, -юю, -юеш понадпнвйтн, -йю, -йеш понадпнлювати, -юю, -юеш понадийсуватн, -ую, -уеш повадплйвовий понадривйти, -йю, -йеш понадр1зйти, -йю, -йеш понадр!зуватн, -ую, -уеш понадрубувати, -ую, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975