Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "понакидати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОНАКИДАТИ ÎN UCRAINEANĂ

понакидати  [ponakydaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОНАКИДАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «понакидати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția понакидати în dicționarul Ucraineană

ponakid, ayu, aesh, doc., perh. A pune multe lucruri în multe locuri. El ponakydav în casa placi, chips-uri ponastruhuvav că Anton a avut nicăieri și etapa (negri Deliver Pământul, 1959, 14..); * Figurativ. - Pentru o lungă perioadă de timp deja [toate] persoanele în vârstă trebuie să se evapore din Sinyava. Acesta este un dezastru în casele țărănești (Stelmakh, I, 1962, 72); * În comparație În .. pune încă geam de umbre nuiele păroase și suchechkiv dacă există ponakydav care resturi de argint (tine., I, 1959, 239) .PONAKYDATY2, Ai ayesh, Doc., Conv. Aruncarea, atingerea fiecăruia dintre ele; // După ce ați făcut-o, fixați o mulțime de ceva. El ponakydav toate încuietori și declicul ușa pozasuvav încă proptit fața lopata (Trubl și 1955, 89.); // Grăbește-te, neglijează să îmbrățișezi ceva de sus (despre multe). Unele pospyralys pe gard și semințe luzaly, unele grămezi erau, umeri suite ponakydavshy (NS-Lev., I, 1956, 471). понакидати, а́ю, а́єш, док., перех. Наки́дати багато чого-небудь, у багатьох місцях. Він понакидав у хаті дощок, понастругував трісок,що Антонові не було куди й ступити (Чорн., Визвол. земля, 1959, 14); * Образно. — Давно вже хоче [пан] всіх лісовиків витурити з Синяви. Цей понакидає лиха в мужицькі двори (Стельмах, І, 1962, 72); *У порівн. На шибках.. лежали нерухомі тіні од волохатих гілочок і сучечків, ніби хто понакидав туди срібного лому (Вас., І, 1959, 239).

ПОНАКИДА́ТИ2, а́ю, а́єш, док., перех. Накинувши, зачепити кожного або кожне з багатьох; // Начепивши, закріпити багато чого-небудь. Він понакидав усі клямки, позасував усі засови і ще підпер надвірні двері лопатою (Трубл., І, 1955, 89); // Похапцем, недбало одягти зверху що-небудь (про багатьох). Деякі поспирались на тин і лузали насіння, деякі стояли купами, понакидавши свити на плечі (Н.-Лев., І, 1956, 471).


Apasă pentru a vedea definiția originală «понакидати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОНАКИДАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОНАКИДАТИ

понаказувати
понакапощувати
понакарбовувати
понаквашувати
понакипати
понакладати
понакладений
понакласти
понаклеювати
понакликати
понакльовуватися
понаключатися
понаковувати
понаколочувати
понаколювати
понакопувати
понакочувати
понакочуватися
понакошувати
понакрадати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОНАКИДАТИ

обридати
окидати
перевидати
пережидати
перекидати
переридати
повидати
повикидати
повкидати
повідкидати
позакидати
покидати
понадкидати
придати
прикидати
прокидати
проридати
піджидати
підкидати
ридати

Sinonimele și antonimele понакидати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «понакидати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОНАКИДАТИ

Găsește traducerea понакидати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile понакидати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «понакидати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

ponakydaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ponakydaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

ponakydaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ponakydaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ponakydaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

понакидаты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ponakydaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ponakydaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ponakydaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ponakydaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

ponakydaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ponakydaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

ponakydaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ponakydaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ponakydaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ponakydaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ponakydaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ponakydaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ponakydaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ponakydaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

понакидати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ponakydaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ponakydaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ponakydaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ponakydaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ponakydaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a понакидати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОНАКИДАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «понакидати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre понакидати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОНАКИДАТИ»

Descoperă întrebuințarea понакидати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu понакидати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 304
Напакостить (во множествЬ). Понакарбóвувати, вую, єп, чл. То-же, что и накарбувати, но во множествЬ. Понакидати, дáю, єш, 1л. Набросать (во множествЬ). Понакидали діти в хаті. Харьк. Ік Різдву сніти понакидають. Грвн. ііі. 373.
Borys Hrinchenko, 1996
2
Istorii a Ukrai ny: z mali u nkamy - Сторінка 291
... поперекопувати усі стежки, понакидати паліччя, покопати рівчаки, а в самій гущавині постановити гармати і так дожидати Поляків. Разом з тим вислав він Микиту Галагана, з невеликою ватагою, щоб він заманив Поляків у той ліс.
Mykola Arkas, 191
3
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusi - Сторінка 176
... вийшов з табору і кинувся на Поляків. А перед тим він виправив у ліс піших козаків і звелів їм покопати там ями, нарубати і понакидати дерева і дожидати слушного часу, а до Тугай-Бея послав сказати, щоб він обскочив Поляків і ...
Mykola Arkas, 1908
4
Tvory: Povnolitni dity - Сторінка 45
Гей, позапалювати всюди світло, понакидати райдужні абажури на лампи. Хай буде ясно! Хай буде барвисто! У кухні почав уже подзенькувати посуд. , ;д — Музики... Чому нема музики? Де музики?! — гукає Ляля. — Шановні гості!
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
5
Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 4 - Сторінка 88
... рідкісна форма префіксів: програв — пріграв, пробралося (на небі) — прібралосі; виходити — віходити, вибирати — вібирати; понакидати — дуже накидати чогось, понаскладувати — багато наскладати чогось; повірипкувати хату ...
Mykola Vasylʹchuk, 2006
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 696
... час) overtime; (про роботу) overwork. понадштатний supernumerary. понаїдатися to be very full, to eat to satiety. понаїжджати, понаїздити to come/to arrive in large numbers. понакидати to litter a place (with). понапиватися to get drunk; ...
Гороть Є. І., 2009
7
Shchasti͡a͡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk ; Moï ...
Поспіхом понакидали трупи на вантажну автомашину і повезли до викопаних ям. Гробарі присипували верстви трупів вапном і з жахом замітили, що між трупами є ще такі, що дихають. Один благав, щоб його не вкидували в яму, ...
Vasylʹ Grendz͡h͡a-Donsʹkyĭ, ‎Dmytro M. Fedaka, 2002
8
Избранная проза
Костей-пробок полную корзину понакидали. Солдат Дундуков на почетном месте, супротив короля сидел. В холе жил после королевиной поправки. Ароматами дворцовыми заведовал, должность ему такую придумали. Кажный ...
Саша Чёрный, 2013
9
Сфера
Вы же мне в прошлый раз столько фирмовых идей понакидали! Про соседа подсказали, помните? Хе! Соседа — не соседа, а одного типа таки срисую. Буду его каждый день... Хе-хе! Воспитывать — с вазелином. Да падайте, чего ...
Андрей Валентинов, 2013
10
Королева – золотые пятки
Костей-пробок полную корзину понакидали. Солдат Дундуков на почетном месте, супротив короля сидел. В холе жил после королевиной поправки. Ароматами дворцовыми заведовал, должность ему такую придумали. Кажный ...
Саша Чёрный, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Понакидати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ponakydaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe