Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "поналиватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОНАЛИВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

поналиватися  [ponalyvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОНАЛИВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «поналиватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția поналиватися în dicționarul Ucraineană

să te obișnuiești, doc.1. Umpleți cu lichid (aproximativ o mulțime de ceva). (. Zagreb, Miracle, 1968, 230) Zahlyuschalo în puschah și rozmarin, toate ponalyvalysya mai mici vyyamky [sloturi] și depresiuni de sânge .Ponalyvatysya - la același nivel cu furie, stres și așa mai departe Al.. (despre proteinele ochiului, fețele multora). Omul fusese alunecat din locul lui, așa că răspunsul lui era uluit. Este teribil și privește la figura lui: umerii și pieptul ca un turn, pumnii, ca două jumătăți; pe umeri, ochii au sângerat cu sânge (P., I, 1957, 338) .2. Pentru a obține suc (despre rinichi, fructe, cereale, etc.). Mugurii de pe castan ponalyvalys sus geamăt - decizia a fost făcută la lumină albă ... (Cherry, I, 1956, 398) .3. Umbilizați, umflați (despre pleoape, picioare, etc.). Ultimii kilometri păreau nesfârșite. Picioare în ambele ponalyvalysya (. Auto Deci, da naștere Dawn, 1960, 239). .Movby (deși, etc, etc) Ponalyvalysya staniu (plumb) -. (.. Pleoapelor, picioare și așa mai departe Al) oboseala lui grea. Rămând în singurătate, am simțit-o [Hristyya] oboseală puternică. Pleoapele ei păreau ponalyvalys staniu .. cap hylylasya la masa (Grim., Nezakinch. Novel, 1962, 325). поналиватися, а́ється, док.

1. Наповнитися рідиною (про багато чого-небудь). Захлющало в пущах і в багнах, поналивалися всі щонайменші виямки [виїмки] й заглибини (Загреб., Диво, 1968, 230).

Поналива́тися кро́в’ю — почервоніти від злості, напруження і т. ін. (про білки очей, обличчя багатьох). Чоловік аж з місця скочив, так його уразила ся одповідь. Страшно й глянуть на його постать: плечі й груди, як башта, кулаки, як дві довбешки; пополотнів, очі кров’ю поналивались (Стор., І, 1957, 338).

2. Набратися соком (про бруньки, плоди, зерно і т. ін.). Бруньки на каштанах поналивались, аж стогнуть — пустіть на білий світ… (Вишня, І, 1956, 398).

3. Обважніти, набрякнути (про повіки, ноги і т. ін.). Останні кілометри здавалися безконечними. Ноги в обох поналивалися (Автом., Так народж. зорі, 1960, 239).

Мо́вби (на́че і т. ін.) поналива́лися о́ловом (свинце́м) — обважніли від утоми (про повіки, ноги і т. ін.). Зоставшись на самоті, відчула [Христя] сильну втому. Повіки її мовби поналивались оловом,.. голова хилилася до столу (Грим., Незакінч. роман, 1962, 325).


Apasă pentru a vedea definiția originală «поналиватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОНАЛИВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОНАЛИВАТИСЯ

поналагоджуваний
поналагоджувати
поналазити
поналамувати
поналатуваний
поналатувати
поналаштовувати
поналежуватися
поналиваний
поналивати
поналигувати
поналигуватися
поналипати
поналовлювати
поналузувати
поналуплювати
поналускувати
поналягати
поналякувати
поналяпувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОНАЛИВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele поналиватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «поналиватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОНАЛИВАТИСЯ

Găsește traducerea поналиватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile поналиватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «поналиватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

ponalyvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ponalyvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

ponalyvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ponalyvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ponalyvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

поналиватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ponalyvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ponalyvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ponalyvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ponalyvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

ponalyvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ponalyvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

ponalyvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ponalyvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ponalyvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ponalyvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ponalyvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ponalyvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ponalyvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ponalyvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

поналиватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ponalyvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ponalyvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ponalyvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ponalyvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ponalyvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a поналиватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОНАЛИВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «поналиватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre поналиватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОНАЛИВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea поналиватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu поналиватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Тарас Бул'ба - Сторінка 75
Чоловіка з десять козаків вийшло з гурту; декотрі з них ледве трималися на ногах — так устигли поналиватися — і рушили просто до Кирдяги, щоб виявити йому волю громади. Кирдяга, хоч і старий, але розумний козак, давно вже ...
Николай Васильевич Гоголь, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Поналиватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ponalyvatysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe