Apasă pentru a vedea definiția originală «повбиваний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția повбиваний în dicționarul Ucraineană
sacrificii și, de exemplu, Diyapr. Pass. min. h. A ucide 1. Jumătate din zidurile umede și zdrențuite se ridicau de la sol, pe stâlpii stâlpilor și pe bancurile largi (Cobra, Vyborg, 1954, 124); // îmbrăcat, gratuit predicat. sl. Între stâlpi, drojdiile încrucișate au fost sacrificate (Fr., IV, 1950, 46). POVBIVANY2, și, de exemplu, Diyapr. Pass. min. h pentru a ucide2. Ce, dacă aceste fapte și altele asemănătoare au rămas până în ziua de azi Nu sunt încă uciși - cât de periculoși ar fi pentru oameni? (Zerov, Vyborg, 1966, 195); // îmbrăcat, gratuit predicat. sl. Copiii tăi au fost tăiați, copiii tăi au fost arși (Korotich, Fire, 1968, 15). повбиваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до повбива́ти 1. Попід вогкими й обдертими стінами стояли високо від землі, на повбиваних стовпах, широкі лавки (Кобр., Вибр., 1954, 124); // повби́вано, безос. присудк. сл. Між стовпами повбивано поперечні дрючки (Фр., IV, 1950, 46).
ПОВБИ́ВАНИЙ2, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до повбива́ти2. Що, коли б ці і подібні потвори лишалися й нині Ще не повбивані, — чим небезпечні були б вони людям? (Зеров, Вибр., 1966, 195); // повби́вано, безос. присудк. сл. Ваших синів повбивано, спопелилися ваші діти (Коротич, Вогонь, 1968, 15).
Apasă pentru a vedea definiția originală «повбиваний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile повбиваний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «повбиваний» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «повбиваний» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre повбиваний
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВБИВАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea повбиваний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu повбиваний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Nezdolanni: roman - Сторінка 362
Хтось з роду упав недалеко , повбиваний цими незрозумілими чужинцями. У кожному дворі бракувало чоловіків, братів, дітей. Відступили вони за Дніпро, за Десну і слід по них загинув. Деякі обминули німецький полон і верталися ...
