Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "повбираний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОВБИРАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

повбираний  [povbyranyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОВБИРАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «повбираний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția повбираний în dicționarul Ucraineană

moli, a, e.1. Diyepr. Pass. min. să închidă. homosexualilor, Educata casa alba, spațioasă, cu pereți povbyranymy cu bănci în jurul valorii de .. a luat cu amabilitate un oaspeții (AN-Lev, I, 1956, 145.); // Care a ajuns la ceva (despre toate sau multe). Treizeci și trei femei îmbătrânire, toate în roșu capota bascilor vechi povbyrani, stătea lângă domeniul (L. UKR, IV, 1954, 197.); Oamenii care erau sfinți, s-au dus la biserică (Vineri, IV, 1950, 63); A fost o zi de baza. Ca și flori în grădini, de la briza oscilat de masă umană, povbyrana în haine colorate (tohis., Hyulle, 1961, 110) .2. între timp adj. Bine îmbrăcat, curățat (despre toate sau multe). Panourile Povbyrani și proprietar dansat (NS-Lev, II, 1956, 86.); Nu aș avea grijă de el, și uite - împins proprietarul ei ... orice astfel de povbyrani: jachete pe ele până ciori, cizme, încălțăminte dacă până Ripley (Tesla, Din cartea vieții, 1949, 61.). повбираний, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до повбира́ти. Освічена веселим світом, біла, простора хата з повбираними стінами, з лавками навкруги.. привітно прийняла в себе гостей (Н.-Лев., І, 1956, 145); // Який прибрався в що-небудь (про всіх або багатьох). Тридцять три старії жінки, Всі повбирані в червоні Капюшони давніх басків, Біля царини стояли (Л. Укр., IV, 1954, 197); Люди, святочно повбирані, йшли до церкви (Фр., IV, 1950, 63); Був базарний день. Мов живі квіти в палісаднику, від вітерця хиталась людська маса, повбирана в різнокольорову одіж (Досв., Гюлле, 1961, 110).

2. у знач. прикм. Гарно одягнений, убраний (про всіх або багатьох). Повбирані панни й паничі танцювали (Н.-Лев., II, 1956, 86); Я б і байдуже до неї, та дивлюсь — за нею сунуть… паничі якісь, такі повбирані: піджаки на їх такі аж вороні, чоботи, чи ботинки, там аж риплять (Тесл., З книги життя, 1949, 61).


Apasă pentru a vedea definiția originală «повбираний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОВБИРАНИЙ


драний
dranyy̆
жебраний
zhebranyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОВБИРАНИЙ

поваруватися
поварчук
поварювати
повбігати
повбірати
повбіратися
повбезпечувати
повбиваний
повбивати
повбиватися
повбирати
повбиратися
повбовтуватися
повбожати
повбувати
повбуватися
повбуджати
поввіходити
повводити
поввозити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОВБИРАНИЙ

забраний
заграний
задраний
закустраний
закуштраний
заораний
запораний
запраний
збираний
збіраний
здираний
златограний
зораний
зібраний
зіграний
зідраний
караний
набраний
набіраний
награний

Sinonimele și antonimele повбираний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «повбираний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОВБИРАНИЙ

Găsește traducerea повбираний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile повбираний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «повбираний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

povbyranyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

povbyranyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

povbyranyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

povbyranyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

povbyranyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

одетые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

povbyranyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

povbyranyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

povbyranyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Pelukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

povbyranyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

povbyranyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

povbyranyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

povbyranyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

povbyranyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

povbyranyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

povbyranyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

povbyranyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

povbyranyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

povbyranyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

повбираний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

povbyranyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

povbyranyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

povbyranyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

povbyranyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

povbyranyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a повбираний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОВБИРАНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «повбираний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre повбираний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВБИРАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea повбираний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu повбираний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
"Za zemli͡u i voli͡u!" - Сторінка 39
Люд повбираний в мундури, Люд робучпй й сїльський. Завдае со6й тортури, Як звйрюка лїсовий! Добре хлопцї ся ввпхиють: Окрйзь пустеля де пройдуть, Скрйзь пожежй, стогйн, слези, Скрйзь руїни лиш встають. Грйм гармати, регйт ...
Pavlo Krat, 191
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 86
ПОВБИРАНИЙ (1). А калина з ялиною Та гнучкою лозиною, Мов д1вчаточка 13 гаю Вихожаючи ствають; Повбиран!, зайчат II 342.21. ПОВЕЗТИ (18). Повалили гайдамаки, Аж стогне д1брова; Не повезли, а на плечах Чумацьк!
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Повбираний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/povbyranyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe