CE ÎNSEAMNĂ ПОВІТРЯЧКО ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția повітрячко în dicționarul Ucraineană
Orochko, a, cu. Pestl. la aer 1. În același timp, lăsați fereastra în grădină; Încă o dată, să respiri aerul de primăvară ... (Hrab, I, 1959, 208).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВІТРЯЧКО»
Descoperă întrebuințarea
повітрячко în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
повітрячко și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ na zavtra: roman, povistʹ - Сторінка 157
хаєш свіжим повітрячком і будеш бачити дорогу. І першим побачиш тітку Рузю. - Люсю! -Рузю! - Люсю! -А ти попробуй, помаленьку: Ру-зя. Ти ж мужчина, вже великий хлопчик - два з половиною роки маєш, а жінкам ім'я перекручуєш.
I︠E︡vhenii︠a︡ Boz︠h︡yk,
2002
2
Ukrainsʹki pysʹmennyky: bio-bibliohrafichnyǐ slovnyk
em>повітрячка чистого лескотч...» З В. Бенедиктова. — Зоря, 1897, No 22, стор. 427. «Вмер заступник наш Сан-Яго...» З Крестовського. — Зоря, 1897, No 22, стор. 427. «Зоря! Забилось серце полохливе...» З Н. Берга. — Зоря, ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ,
1963
3
Tvory: Lysty (1886-1904) - Сторінка 373
Подається за першодруком: ЧМК, А-731. В тихім повітрячка чистого л е с к от і...— Переспів П. Грабовського вірша В. Бенедиктова, надрукований в «Зорі», 1897 р. (No44). 113. До Віри Коцюбинської Вперше надруковано: Твори, т.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ,
1974
4
Білий морок: роман - Сторінка 19
І негайно! Цієї ж ночі! Думаєте, карателі прикотили в Блиставицю, щоб подихати чистим повітрячком? Погано їх знаєте. Вони щось пронюхали, це точно... Вирушати в рейд треба. Ну, а там життя підкаже, як бути. Не так, скажете?
Іван Головченко, Олекса Мусієнко,
1970
5
Tvory: Statti ta narysy - Сторінка 472
34 Льоня І Хомця — Леонід і Хома — брати М. Коцюбинського. 35 В тихім повітрячка чистого лескоті — вірш В. Бенедиктова у перекладі П. Грабовського. 1898 37 Шраг Ілля Людвигович (1847— 1919) — чернігівський адвокат, ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, Pavlo Hryhorovych Tychyna,
1956
6
Rozmova z voroz︠h︡ym pidslukhom: lysty z kont︠s︡taboru i v ...
Кубітка1" викупила т. І, 2 «Історії української літератури». Вислав був тобі No 5 «Прапора» з моїм оповіданнячком"2 і книжечку про алхіміків, шукачів скарбів тощо. Доця моя спить на повітрячку. Мати сварилася з батьком, що він ...
Anatoliĭ O. Shevchuk, V. O. Shevchuk, Myroslava Andrushchenko,
2007
7
Lipovyĭ t︠s︡vit sorok pershoho: roman - Сторінка 22
лоскотнула радість за серце, а вголос трагічно протягнув: — Захлинулись. Горенько! На ганочок! На повітрячко! Жіночко," води! Воно минеться, — і злегка випихав гостя «на повітря». Ольга кинулась за Довбеняком з горнятком води, ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko,
1978
8
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ
(Втягає носом повітрячко) Брекеке , бреке-ке-ке . . . Ой, лихо! Що за молодець? Довкола озеро води, тече велика річка. . . Тікати? Ох, нема куди! Я чую сльози в вічках! (Плаче) І вийшов Жабченко з багна, Манюсінька тремтіла, його ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ,
1983
9
1884-1902 - Сторінка 319
... нозі, одностайним клекотанням вітали ранішнє сонце, я покидав руснацьке село, розбуджене до праці чудовим літнім поранком. 17 січня 1897 р. Вінниця. [ДО ДРУЖИНИ] В тихім повітрячка чистого лескоті Все мені поступ 319.
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ,
1955
10
Павло Грабовський: бібліографічний покажчик - Сторінка 16