Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "повикопувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОВИКОПУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

повикопувати  [povykopuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОВИКОПУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «повикопувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția повикопувати în dicționarul Ucraineană

dump, uyu, uesh, doc., perh.1. Aruncați totul sau multe lucruri, peste tot sau în multe locuri. Zosia povykopuvaty a ordonat pentru a curăța toate bucșele (NS-Lev., I, 1956, 260) .2. Săpat, făcând gunoi, gropi în pământ și așa mai departe. Săpaseră [burghers Nijîn] în cuptorul zdorovenniyi teren (Kulish, Select, 1969, 138.); Sărind în șanțuri. transferat, dimensiune Încercând, găsind, descoperind sau multe lucruri, toate sau multe. Faptul că ei [redactorii] au respins ca inutile și nu au avut timp să distrugă (ca, de exemplu, a distrus Fedkovycheve „poslasha“), mai târziu generații săpaseră în astfel de pietre ca lucrări Rudanskogo (Fr., XVI, 1955, 332). повикопувати, ую, уєш, док., перех.

1. Викопати все або багато чого-небудь, скрізь або в багатьох місцях. Зося звеліла повикопувати всі чисто кущі (Н.-Лев., І, 1956, 260).

2. Копаючи, наробити заглибин, ям у землі і т. ін. Повикопували [ніжинські міщани] в землі здоровеннії печі (П. Куліш, Вибр., 1969, 138); Повикопувати канави.

3. перен., розм. Докладаючи зусиль, знайти, вишукати все або багато чого-небудь, усіх або багатьох. З того, що вони [редактори] відкидали як непотрібне і чого не встигли знищити (як, приміром, знищили Федьковичеве «Посланіє»), пізніші покоління повикопували такі перли, як твори Руданського (Фр., XVI, 1955, 332).


Apasă pentru a vedea definiția originală «повикопувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОВИКОПУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОВИКОПУВАТИ

повикидати
повикладати
повикликати
повикльовувати
повикнути
повиковирювати
повиковувати
повиколюваний
повиколювати
повикопуваний
повикорінювати
повикоріняти
повикореняти
повикорчовувати
повикохувати
повикочуваний
повикочувати
повикошувати
повикрадати
повикреслювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОВИКОПУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele повикопувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «повикопувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОВИКОПУВАТИ

Găsește traducerea повикопувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile повикопувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «повикопувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

povykopuvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

povykopuvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

povykopuvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

povykopuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

povykopuvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

повикопуваты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

povykopuvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

povykopuvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

povykopuvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

povykopuvaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

povykopuvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

povykopuvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

povykopuvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

povykopuvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

povykopuvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

povykopuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

povykopuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

povykopuvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

povykopuvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

povykopuvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

повикопувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

povykopuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

povykopuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

povykopuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

povykopuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

povykopuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a повикопувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОВИКОПУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «повикопувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre повикопувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВИКОПУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea повикопувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu повикопувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 87
... ^голосом /1-ра Зн. 87/<'засп1вати.' ПОВИВАЧ /Вы, , Яв. , Охр/'крайка, якою повивають немовлят'. П$ц>. спол^ рочЛДаов. ПОВИЖ ^-не Н. Зн. 52/'вище'. ПОВИКОПУВАТИ 4 . «"повикопувати*; 2. (ст!ну) 'обдерти' 'поколупа- ти'^/Б-те/.
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 731
... to kill off all with knives (swords) ; Ó4Í, to put out(many, all) eyes. повикопувати (-ую, -уеш) P vt to dig out (all, one after another) ; to finish digging. повикор|шяти (-яю, -яеш) P vt; г-^нювати (-НЮЮ, -нюеш)Р v t to root out or eradicate (many, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 137
Лисенко-Вовгура й Кривоніс викопали соб1 там печери в глибокому яру, а 1х товарипп повикопували соб1 печери в шших узеньких та довгих ярах поблизу од їх. Ус1 вони поодягались в стар1 засмальцьоваш чернеч1 каптани та ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
4
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 258
Ані змолотити, ані буряків повикопувати. ' — Та я й сам бачу, — хитро підтакував він. — Але що ж його робити? Я теж не можу, щоб усе гнило в полі. — Змилуйтеся, пане полковнику. Робиш від зорі до зорі, а в самого серце в'яне, ...
Zinaïda Tulub, 1986
5
Kryminalʹnyĭ svit staroho Lʹvova - Сторінка 137
Працюючи на Кампіана, дохли коні, надірвався та вмер, возячи камінь, мешканець Клепарова Андрій Кобилецький. Коли Мартину сподобалися побачені ним у Клепарові саджанці, він наказав їх повикопувати й привезти до свого ...
Andrij M. Kozyc&kyj, ‎Andriĭ Kozyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Stepan Bilostot︠s︡ʹkyĭ, 2001
6
Sontse u rosi: - Сторінка 187
Одного квітневого ранку Назар Васильович узяв заступа до рук і вийшов на свій город; по крутому схилу до яружного потоку вже збігли весняні струмки, земля протряхла, пора вже й готувати грядки до посіву; повикопувати пеньки ...
Ivan Ivanovych Voloshyn, 1964
7
Волинь, Полісся, Поділля: УПА та запілля, 1944-1946 : ...
Килів[ки], куда' мали повикопувати землянки і замагазинувати харчів. Цього ми не зробили через те, бо нас застав фронт. Ми самі були змушені переходити фронт. Ми зараз повернули до с. Зарубинець, закватирувались в дядька ...
Павел Степановіч Сохань, 2006
8
A man and a mountain: - Сторінка 48
Я казав їм, впра- вді, повикопувати все, що не є бур'ян,та не знаю, як вони зтим зробили. Я цілий тиждень при майстерці, то не було коли доглянути. Потім обоє, батько й донька, несли кошик, відпочиваючи час-від-часу на стежечці.
Sofii︠a︡ Parfanovych, 1974
9
Tvory v trʹokh tomakh: Khurtovyna, pts. 1-2 - Сторінка 358
І людині боязно, і тварині,— сказав Сидір Антонович, теж зорячи за маленькою освітленою цяточкою, що невблаганно наближалася до переправи.— Бач, не додумались. Раніше можна було б шанці повикопувати — все був би для ...
Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1986
10
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
Залізні хрести та залізні огорожі на могилах заможніх вороніжців комсомольці повикопували ще під час Першої п'ятирічки, виконуючи пляни постачання утиль-сировини державі. "Ощасливлені" вороніжці наступними п'ятирічними ...
Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1986

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Повикопувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/povykopuvaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe