Înțelesul "повикошувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОВИКОШУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

повикошувати  [povykoshuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ПОВИКОШУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția повикошувати în dicționarul Ucraineană

blush, uyu, uesh, doc., perh. Să folosești totul sau multe lucruri, peste tot sau în multe locuri. Cădea să muncească: femeile - la cârpă, bărbați - la tăiere. În primul rând, ei au suflat iarba (care avea ce) (Golovko, II, 1957, 230); Peste tot se îmbrăca într-o grădină (Sl. Gri.).

повикошувати, ую, уєш, док., перех. Викосити все або багато чого-небудь, скрізь або в багатьох місцях. Поволі стали до роботи братися: жінки — до полоття, мужики — до косовиці. Спершу повикошували свої трави (в кого було що) (Головко, II, 1957, 230); Я скрізь у садку повикошував (Сл. Гр.).

TRADUCEREA ПОВИКОШУВАТИ

Găsește traducerea повикошувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile повикошувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «повикошувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: povykoshuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: povykoshuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: povykoshuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: povykoshuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: povykoshuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: повикошуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: povykoshuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: povykoshuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: povykoshuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: povykoshuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: povykoshuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: povykoshuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: povykoshuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: povykoshuvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: povykoshuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: povykoshuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: povykoshuvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: povykoshuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: povykoshuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: povykoshuvaty
• Ucraineană: повикошувати
• Traducător din Ucraineană - Română: povykoshuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: povykoshuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: povykoshuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: povykoshuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: povykoshuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВИКОШУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea повикошувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu повикошувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Українсько-англійський словник - Сторінка 731

... (one after another). повикошувати (-ую,-уеш)Р vt to mow (all). повикрадати (-даю, -аеш) P vt to steal out or from (of many, in many places). повикреслювати (-люю, -люеш) P vt (of many) : to strike out, cancel completely. повикривати (-аю, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Stez︠h︡ky--dorohy: spomyny - Сторінка 36

Я повикошував у себе все: гречку, ячмінь, овес — почував себе зовсім дорослим, навіть ходити став якось поважніше, по-дорослому. Пам'ятаю, як одного разу, коли я на крутій смужці нашого поля косив овес по другий бік села біля ...

Ivan Hnati︠u︡k, 2004

Iz nebuttia - v bezsmertia: spohady rozvidnyka - Сторінка 72

Буде зроблено! — всміхнувся Йоган, сідаючи поряд з бригадиром у бідарку, й додав: — Але спершу треба колгоспні лани повикошувати. Армії хліб потрібний. Мені стало ніяково. Зайнятий цим смішним епізодом, я не помітив,

I͡Akiv Savchenko, 2000

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Повикошувати, шую, еш, гл. Выкосить (во множ.) Я скрг'зь у садку повико- гиував. Скргзь повнкошувано, попгдчигцу- вано. О. 1861. XI. 26. Повикрадати, даю, еш, гл. Выкрасть (во многихъ мЬстахъ, многое). Як ев хатг тага д'ычата, гцо ...

Борис Хринченко, 1959

Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 107

Знаєте, хотів повикошувати травичку до останнього стебельцятка. Знаю, що ви любите роботу гладку... Та й, правда, кожного стебла шкода, щоб залишалося... А чорт його видів, що в траві стирчить коренище. Та що тут і казати?

Ivan Chendeĭ, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОВИКОШУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul повикошувати în contextul următoarelor știri.

Гадюками займається санстанція

Треба поприбирати подвір'я, повикошувати бур'яни, — каже Григорій Дробот. — Хочу добитися, щоб у сільському ФАПі була вакцина. Бо її немає і в ... «Gazeta.ua, Iul 12»