CE ÎNSEAMNĂ ПОЗАЛАЗИТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția позалазити în dicționarul Ucraineană
ieși, du-te, imo, și tu și să-ți spui ceva, bine, d-le doc. Urcați în sus, urcați undeva (despre toți sau mulți). Copiii, după ce s-au așezat în aragaz, dorm ... (Pace, I, 1949, 327); băieți Chaplynske care au copaci pozalazyly mai mari, care au fost mai vizibile în curând zahukaly din întreaga piață (Potter, II, 1959, 365) .2. Du-te, stoarce sau scuipa (despre toate sau multe). Bordelurile au ieșit la masă; așezat pe bănci în jurul meu (Pace, I, 1949, 331); Wandering [agricultori] agricole, vorbe de clacă dudlyly, a încercat astfel încât tsebenila de sânge ca și cu tauri, sau pozalazyvshy să se calmeze, să joace un „moment“ în „căruțe“ în „prost“ și la sol diferite fabule (Tyut., Whirlpool , 1964, 174). Plasat în interiorul ceva (despre toate sau multe). Liniștit, clar. În curte negru este adormit, și chiar câini în lor pozalazyly canisa (Pacific, IV, 1955, 179); - Am crescut în fân (Yu Yanov., II, 1958, 113); Fluturi, bug-uri, păianjeni au condus în diferite fante (Kop., How They .., 1948, 72).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЗАЛАЗИТИ»
Descoperă întrebuințarea
позалазити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
позалазити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Вдома тато налив окропу у пляшку зпід «Савєтскава шампанскава», узяв із собою трохи пшениці, під копицею в заметах тією, щегарячою, пляшкоюпоробив глибокі діри,понасипав туди зерна —й дурні куріпки позалазили вті пастки, ...
2
Zbirnyk vprav dli︠a︡ praktychnykh i laboratornykh ... - Сторінка 130
... поприбивати, позалазити, пошдпи- сувати, пошдпирати, понаставлювати, попришивати, поначш- лювати, поприбігати, поодбивати, поодскакувати, поодягатись, понаЬкджати, понавир1зувати, понасолювати, поставити, по- ...
Ivan Hryhorovych Cherednychenko,
1963
3
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 7
Цд дгеслова реашзують семи: 1) "рух багатьох суб'еетдв та об'ектгсв до одного мкця": позносити, позводити, перекантувати, позбирати, поз'1'жджати, позавозити, позалтати, позалазити, позагапяти, позаходити, позапливати, ...
4
Vohnenne oko: roman - Сторінка 111
Привиди ображено, косяком, витягуючись нитками, вулиця за вулицею, ринули до Центру, до яскравих реклам, до розбурханого, упрілого натовпу, щоб позалазити їм у печінки, серця, голови. Найбезпритульніші розбризкуються ...
5
Lysty molodomu myslyvt︠s︡i︠u︡: lysty, opovidanni︠a︡, ese, ...
... протягом цих декількох днів гульба стояла така, що козаки вмудрялися пропити і всі здобуті на війні гроші, і всю захоплену у ворога здобич, і навіть позалазити у борги. Забавляючись таким способом, запорожці однак «не ...
6
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 2 - Сторінка 390
Позалазили в пшеничнй стебла, I Tam поховалися. Позалазили, а я за ними. Залйзла в стебло, набрала тих печених шпакйв, напхала йх поза пазуху I туди-сюди, туди-сюди — I з стебла вилйзти не можу. Подумала я, що вдома ...
7
Ukrains'ka literatura - Сторінка 52
Україну облягло панство, позалазило в саме серце і, як те гайвороння, шматувало її полумертвий труп...» Запорожець Мирон Гудзь обурюеться з поведінки старшини: «Старшина козацтво внівець повернула... Усі землі посіла.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ,
1961
Ото й позалазили всі у нори, поховалися в хашах. Як тепер До ьп/Іх Добратися? _ Бояться, значить, _ зрадів лев. _ Чують героїв. Спершу Цих трьох з,їмо, тоді решту, а потім до мене в Африку гайнемо. Порядок встановлювати!
9
В пазурах у двоглавого: українство під царським гнітом, ...
Але й поділом же вам, полтавцям, коли ви всі дожилися до того, що у вас громади, гурта, громадського свідомого життя немає, — усі ви, філістери, позамикалися у своїх господах, позалазили на українську фортецю — піч, і байдуже ...
10
Tvory: Chorne ozero. Opryshky. Kam Kabyr. Losʹ. ... - Сторінка 34
Ось вони вже наступають цілими полчищами, уже позалазили в штани, в рукави, він чує, що вони роз'їдають йому ноги, уже повзають по шиї, набиваються в рот, в уха, в очі, в ніс... Дмитро Іванович чхає і... прокидається. Облитий ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ,
1974