Înțelesul "разити" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РАЗИТИ ÎN UCRAINEANĂ

разити  [razyty]

CE ÎNSEAMNĂ РАЗИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția разити în dicționarul Ucraineană

să lovesc, văd, răzbunare, nedok., perh.1. Răniți o armă, ucideți, distrugeți (inamic). Ei [apărare] .. săgeți mortale razyly mongoli și îi ferea se apropie (Fr., VI, 1951, 80); Nalyvayko simțit mâna dreaptă în condiții de siguranță și, sprijinindu-se în șa fără un razyv dor uimit de soldați (Le, Nalyvayko, 1957, 312); Sword a investit în brațe Kotovskogo dreapta razyv pohantsiv și la stânga (L., III, 1960, 179); // por Îndrăznește să tratezi pe cineva, să exprimi nemilos, să exprimi critici aspre. Writer [P. Pacific] grevă în aproape fiecare Capitalismul lucrarea sa (Journal of Academiei 5, 1949, 13); Yuriy Melnychuk stiloul lui warmongers razyv - agresori de peste mări purtat împotriva incendiilor trădători mișelesc - naționaliști burghezi rupt masca de obscurantiste catolic .2 (Lit. Ukr, 7.V 1965, 4.). Dial. Impresionați. (A se vedea.

разити, ражу́, рази́ш, недок., перех.

TRADUCEREA РАЗИТИ

Găsește traducerea разити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile разити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «разити» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 得罪
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: ofender
• Traducător din Ucraineană - Engleză: offend
• Traducător din Ucraineană - Hindi: अपमान
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الإساءة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: разить
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: ofender
• Traducător din Ucraineană - Bengali: চটান
• Traducător din Ucraineană - Franceză: offenser
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: menyinggung perasaan
• Traducător din Ucraineană - Germană: beleidigen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 怒らせます
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 불쾌
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Strike
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: phạm tội
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: புண்படுத்தலாம்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: पाप करायला प्रवृत्त करतो
• Traducător din Ucraineană - Turcă: gücendirmek
• Traducător din Ucraineană - Italiană: offendere
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: obrazić
• Ucraineană: разити
• Traducător din Ucraineană - Română: ofensa
• Traducător din Ucraineană - Greacă: προσβάλλω
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: aanstoot
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kränka
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: fornærme

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАЗИТИ»

Descoperă întrebuințarea разити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu разити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 15

[раж2| «дерен, поверхневий шар грунту» Л, [ража Л, реж НикНикБЛ, риж тж] «тс», [ражйна] «дернина» Л, Хражуватъ) «обкладати дерном» НикНикБЛ; — очевидно, пов'язане з разити, ргзати (див.). (ражень] «шдошовний товар» ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Методология точного литературоведения. Избранные труды по ...

По подсчетам исследователя, военный термин иип! [епг 'идут разить, (стих 1185), на“ 1е [егйг °идет разить' (стихи 1198, 1226), 1'ез1 а1е! [егйг `пошел его разить' (стих 1246) и т. п. в «Песни о Роланде» встречается 34 раза [76, с.

Максим Шапир, ‎Борис Ярхо, 2014

22 урока идеальной грамотности: - Сторінка 51

Блока «оро» здесь не будет, так как здесь есть стык: (по)разить, (с)разить, (от)разить, (вы)разить, (за)разить и т.д. Зато здесь сейчас у нас появились новые блоки — это последняя позиция алгоритма: блоки «раз» и «раж».

Романова Наталья Владимировна, 2010

Идеальная грамотность: Русский язык без правил и словарей

Блока «оро» здесь не будет, так как здесь есть стык: (по)разить, (с)разить, (от)разить, (вы)разить, (за)разить и т.д. Зато здесь сейчас у нас появились новые блоки — это последняя позиция алгоритма: блоки «раз» и «раж».

Романова Наталья Владимировна, 2012

Преображение человека в философии русского космизма

логическое исследование глагола «образити», производного от «разити», чередование в корне которого образовали современные слова «разить» и «резать». Так, в процессе творчества гений художника созидает целостный ...

Башкова Н. В., 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

что, кого, бить, ударять [бить вЪриЪе рожать, уптрб. съ прдл.); поражать оружхемъ, молотомъ, топоромъ, ко- пьемъ, пулей ипр. На друга руки не подымай, человпка не рази. От разилъ его раза три, вят. ударилъ. Разить неприятеля ...

Владимир И. Даль, 1866

Сэр Троглодит - Том 1

Я вертелся, как огненный демон на льду, едва успевая уворачиваться и разить, разить, разить... бить магией и снова разить, ловя хоть полсекунды передышки, чтобы скользнуть дальше запространственным переходом.

Виталий Башун, 2015

Langenscheidt's Pocket Russian Dictionary: ... - Сторінка 508

... выгодный Йепайззапсе [п'тмзпв] эпбха Возрождения; Ренессйнс: 2 (г«ч'/га/) во (рождение гепдег ['гетЪ] (хегуке) оказывать [оказать]; (гергехеш) изображать (-разить); нш5. исполнять [-6л- нить]; (1гапх1а[е) переводить [перевести]; ...

Langenscheidt, 2001

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 31

РА33ѣПАй м . пск . твр . крикунъ , горланъ . РАЗиНУТь , р РАЗИТь ( разъ ? ) что , кого , бить , ударять ( бить вѣрнѣе азіня ипр . см . разѣвать . ражать , уптрб . съ прдлг . ) ; Поражать оружіемъ , нСЛотомъ , топоромъ , копьемъ , пулей ...

Даль В. И., 2013

Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...

В. І Крекотень, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РАЗИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul разити în contextul următoarelor știri.

Най-важният тракийски надпис

РАЗИЛ е свързано със старобългарския глагол разити се-изчезвам, изгубвам се. Окончанието ИЛ е типично забългарските минали причастия носил, ... «BurgasNews.com, Aug 15»