Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "прилазити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИЛАЗИТИ ÎN UCRAINEANĂ

прилазити  [prylazyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРИЛАЗИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «прилазити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția прилазити în dicționarul Ucraineană

prylazyty, Ajoux, azysh și PRYLIZATY, Ai ayesh, nedok., PRYLIZTY, depozitare, zesh, dok.1. Fiți mai aproape de cineva, ceva, târându-vă în jur (despre reptile). Karp a început să spună ca cozi de șopârlă și să piardă, deoarece le prylazyat (Pacific, iar în 1954, 256); // Abordarea la cineva, creeping sau rachki (despre o persoană). - Vino aici. Sora sa agățat de fratele ei (Mirny, I, 1954, 206) .2. conversație. Vino undeva, cuiva (dezaprobator). - Care este ruptura asta? - Aparent, Jiafer nu era curajos (Kotsyub., II, 1955, 136); Mi-am netezit parul; intr-un palmarque. Și bunicul meu nu arată. Numai mormăind: - ICH ... prylizla ... cap de pui ... .◊ cap Prylizty (în memorie) - la fel ca și rătăcesc în cap (a se vedea (MIK, .. Tale, 1956, 52.). прилазити, а́жу, а́зиш і ПРИЛІЗА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПРИЛІ́ЗТИ, зу, зеш, док.

1. Наближатися до кого-, чого-небудь, плазуючи (про плазунів). Карпо почав розказувати, як ящірки гублять хвости і як потім прилазять за ними (Мирний, І, 1954, 256); // Наближатися до кого-небудь, повзучи або рачки (про людину). — Іди сюди. Сестра прилізла до брата (Мирний, І, 1954, 206).

2. розм. Приходити куди-небудь, до когось (несхвально). — Ну, чого цей приліз?скривився Джіафер, видимо, нерадий (Коцюб., II, 1955, 136); Пригладив я чуба; всовуюсь до паламарки. А дід і не дивиться. Тільки бубонить: — Ич… прилізла… куряча голова… (Мик., Повісті.., 1956, 52).

Прилі́зти в го́лову (на па́м’ять) — те саме, що Забрести́ в го́лову (див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «прилазити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИЛАЗИТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРИЛАЗИТИ

приладнатися
приладний
приладновувати
приладновуватися
приладнувати
приладнуватися
приладобудівний
приладобудівник
приладобудування
приладовий
приласканий
приласкати
приласкувати
приластити
приластитися
прилатати
прилатувати
прилаштований
прилаштовування
прилаштовувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИЛАЗИТИ

образити
обуржуазити
пазити
перелазити
повилазити
повлазити
повідлазити
подолазити
позалазити
позлазити
показити
полазити
поналазити
преобразити
пролазити
підлазити
разити
розразити
сказити
улазити

Sinonimele și antonimele прилазити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «прилазити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИЛАЗИТИ

Găsește traducerea прилазити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile прилазити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прилазити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

prylazyty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

prylazyty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

prylazyty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

prylazyty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

prylazyty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

прилазиты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

prylazyty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

prylazyty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

prylazyty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

prylazyty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

prylazyty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

prylazyty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

prylazyty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

prylazyty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

prylazyty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

prylazyty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

prylazyty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

prylazyty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

prylazyty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

prylazyty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

прилазити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

prylazyty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

prylazyty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

prylazyty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

prylazyty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

prylazyty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a прилазити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИЛАЗИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «прилазити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre прилазити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИЛАЗИТИ»

Descoperă întrebuințarea прилазити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прилазити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Godišnjak - Томи 6 – 8 - Сторінка 63
„Културним приредбама се, дакле, не сме олако прилазити . . . Културни одбори и дилетантске групе могу и много брижл»иви]е прилазити припреми културних приредаба, ослоба!)ати се помало ва- шарског тона ко^и понегде ...
Univerzitet u Novom Sadu. Filozofski fakultet, 1961
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 737
(примчати) to rush (towards), to surge (towards). прилипати, прилипнути to stick (to), to adhere (to). прилисток бот. stipule. прилити див. приливати. прилізати, прилізти див. прилазити. приліплювати, приліпити to stick, to glue, to paste, ...
Гороть Є. І., 2009
3
Pi︠e︡vannīi︠a︡ Cernogorska i Hercegovačka - Сторінка 100
Іошъ да чуйте, браѣо моя славна, Време стаде за неhелю данаа, Ал” одпоче сехратъ прилазити, По имену главны капетани, Првог брате капетана кажу По имену Дервен-капетана, Те онъ ходи и краину води, Вію мусе зелени ...
Sima Milutinović Sarajlija, 1837
4
Pesme Kraljevica Marka sovokuplene iz razlicniti junacki ...
... Поклонтe се до земльице црне, Ето мени побратима Марка, Немойте му скуту обискиватъ, Немойте му саблю приватати, - Ни вы Марку близу прилазити, " Може быти да е лютитъ Марко, Може быти, да в піянъ Марко 3 " Па васъ ...
Konstantin Kaulicia, 1836
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 850
ПрИЛ1Г (-лбгу)т Ыега1 рагТ о{ а зао!с11е; ЬЫ, р1аН (о{ с1и(Ыпр;). прилтзти (-Л1зу, -зеш) Р я; (прилазити /). Прйлшка (-ки) / епскег, 1аЬе1. ПриЛШЙТИ (-1ПЛЮ, -шиш) РОТ; ПрИЛШЛ|ю- вати (-люю, -люеш), г-'яти (-йю, -яеш) 1 ы то ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
RPèvannìya tsernogorska i khertsegovachka sabrana CHubrom" ...
Іошъ да чуйте, браѣо моя славна, Време стаде за неѣелю данаа, - Ал” одпоче сехратъ прилазити, По имену главны капетани, првог брате капетана кажу По имену Дервен-капетана, Те онъ ходи и краину води, вію мусе зелени ...
Sima Milutinović, 1837
7
V kongres Saveza komunista Srbije: Beograd, 11-14. maja ...
Како смо ми и са колико успеха прилазили решаван>у овог питан>а и какви су резултати? Да ли смо се задовол>авали само сагледаван>ем стварног стан>а — што ^е на]чешпе случа] у пракси — или су нам та сагледа- ван>а и ...
Savez komunista Srbije. Kongres, 1966
8
Thesaurus Polyglottus - Сторінка 496
Latcxcrtra. ` Ital. фламиHifp. скатай fangar. G.1l.exercer. Gcrmnnmbm l mt)bm. Bclgicßrfènen. Ang to exrrnß. , зашил или. Polo. :wia (к. Bohmnvicitifè , Ledliwoß prilazili. Hungmgjakprlam. Excrclratío, cxrrcin'urn. Heb. [ziglvgbaìom Grœc.
Hieronymus Megiser, 1613
9
Let's learn Croatian: stage 1 - Том 1 - Сторінка 97
Genitiv Čega nema? Dativ Čemu prilazite? Akuzativ Što vidite? Vokativ Lokativ 0 čemu razgovarate? lnstrumental Čime Čime Čime se ponosite? se vozite? pišete? N. To je automobile (tramvaje) • G. Nema automobila (tramvaja). D. Prilazimo ...
Višnja Barac-Kostrenčić, ‎Centar za učenje stranih jezika, ‎Matica iseljenika Hrvatske, 1982
10
Glavni NOO Vojvodine: 1943-1945 - Сторінка 558
федералних јединица нису створене да разједињују, него да збли- жују народе Југославије. Зато ми прилазимо смело нашој браћи Србима у Србију пуни идеала, пуни наде и елана. Прилазимо им да наставнмо започето дело, ...
Jelena Popov, 1977

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Прилазити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prylazyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe