Descarcă aplicația
educalingo
позичкодавець

Înțelesul "позичкодавець" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПОЗИЧКОДАВЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

[pozychkodavetsʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ПОЗИЧКОДАВЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția позичкодавець în dicționarul Ucraineană

creditor, tată, h. Oricine dă pe cineva ceva pentru un împrumut. În baza unui contract de împrumut, o parte (creditorul) transferă proprietatea către cealaltă parte (împrumutatul), bani sau ... lucruri (Codul CSIV al Ucrainei, 1950, 38).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЗИЧКОДАВЕЦЬ

бджолознавець · блискавець · богодавець · бібліотекознавець · векселедавець · видавець · виконавець · воздухоплавець · всезнавець · вугнавець · вулканознавець · віддавець · гаркавець · гикавець · гравець · грунтознавець · гугнавець · давець · державець · джерелознавець

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОЗИЧКОДАВЕЦЬ

позитрон · позитронний · позитура · позиційність · позиційний · позиція · позичайло · позичальник · позичальниця · позичання · позичати · позичатися · позичений · позичення · позичити · позичка · позичковий · позичково · позичкодавиця · позичник

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЗИЧКОДАВЕЦЬ

домодержавець · дітопродавець · жертводавець · журавець · законодавець · законознавець · заплавець · здавець · землезнавець · знавець · зореплавець · иржавець · килавець · китаєзнавець · книговидавець · книгознавець · кравець · краєзнавець · кінознавець · ласкавець

Sinonimele și antonimele позичкодавець în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «позичкодавець» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПОЗИЧКОДАВЕЦЬ

Găsește traducerea позичкодавець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile позичкодавець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «позичкодавець» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

贷款人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

prestador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

lender
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

ऋणदाता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

المقرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

заимодавец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

emprestador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

সুদখোর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

prêteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pemberi pinjaman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Darlehensgeber
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

貸手
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

대주
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

lender
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

người cho vay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

बँक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

ödünç veren
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

prestatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pożyczkodawca
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

позичкодавець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

creditor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

δανειστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

uitlener
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

långivare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

utlåner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a позичкодавець

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЗИЧКОДАВЕЦЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale позичкодавець
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «позичкодавець».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre позичкодавець

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЗИЧКОДАВЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea позичкодавець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu позичкодавець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 578
В. П. Нагребельний. ДОГОВІР ПОЗИЧКИ - вид нив. договору, за яким одна сторона (позичкодавець) безоплатно передає або зобов'язується передати другій стороні (користувачеві) річ для користування протягом встановленого ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
2
Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 108
позичкодавець та користувач. Користувачем може бути будь-який суб'єкт цивільних правовідносин. Позичкодавцем може бути фізична або юридична особа, яка є власником або здійснює управління майном (за згодою власника).
Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002
3
Boĭkivshchyna, istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡
Той, хто позичав гроші, домовлявся з позичкодавцем, що залежно від суми грошей дає «на застав» якусь частину поля, луки і т. ін. Отримавши поле «на застав», позичковець користувався ним до того часу, поки позичальник не ...
Zori͡a͡na I͡E͡vheniïvna Boltarovych, ‎I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1983
4
А - Н: - Сторінка 289
1, 2. позичка див. борг, кредит. позичкодавець див. кредитор. 1,2. позівати див. зяяти, помилитися. 1, 2. пбзір див. 1. вигляд, 1. погляд. позірний див. уявний. ПОЗІХАННЯ, ПОЗІХ, ЗІВОК розм., ПОЗІХОТА розм. — Добрий ранок ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Русско-украинский словарь юридической терминологии
позикодавець, -вця, позичкодавець; (кредитор) кредитор, -а. заимодавица (уст.) позикодавиця, -1, по- зичкодавиця; кредиторка, -и. Ср. заимодавец. заимообразно нар. позичково; (взаймы — ещё) у позику; (с последующей оплатой ...
Б. М. Бабий, 1985
6
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ bankivskoï spravy Ukraïny - Сторінка 312
-кред. інституцій належать лізингові, факторингові, інвестиц, страх., фін. компанії, пенсійні фонди, ломбарди, каси взаємної допомоги. кредитний дбговір — угода, за якою одна сторона (позичкодавець) надає під відповідне ...
Volodymyr Semenovych Stelʹmakh, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ bank Ukraïny, 2001
7
Slovnyk bankivsʹkykh terminiv : bankivsʹka sprava: ... - Сторінка 393
ПОЗИКОДАВЕЦЬ (ПОЗИЧКОДАВЕЦЬ) — особа, що надала позику й набула права на її повернення та отримання процентів чи іншої форми оплати за користування позикою. ПОЗИКОТРИМАЧ — власник позики чи облігації.
Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, 2000
8
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 60
... -вця, позичкодавець; (кредитор) кредитор, -а; -вица по- зикодавиця; кредитбрка, -и заимообразно нар. позичкбво; (взаймы — ещё) у пбзику; (с последующей оплатой купленного) у борг заимообразный позичкбвий заимствование ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
9
Chynne pravo v Ukraïni - Частина 2 - Сторінка 184
... замхннх цхнностх, на якх набувае речове право влас нос ти, тобто право посхдати хх, користатись з них х порядкуваты ними вхдповхдко до свохХ потреб х намхрхв. Позичкодавець з пе- реданням позичалышковх позиченса суми ...
O. I͡Urchenko, 1953
10
I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 549
Дого- ку і вільно купують ощадні каси. вір П. е одностороннім: тільки у ПОЗИЧКА, позички дого- лозичальника виникає обов'язок вір — договір, за яким одна сто- повернути позикодавцеві таку са- рона (позичкодавець) надає під му ...
B. M. Babiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, ‎Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОЗИЧКОДАВЕЦЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul позичкодавець în contextul următoarelor știri.
1
Як вирішувати комунальні проблеми?
У договору позички інша правова природа – це договір за яким угода , за якою одна сторона (позичкодавець) безоплатно передає або зобов'язується ... «Україна Комунальна, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Позичкодавець [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pozychkodavets>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO