Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "прапороносець" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРАПОРОНОСЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

прапороносець  [praporonosetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРАПОРОНОСЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «прапороносець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția прапороносець în dicționarul Ucraineană

pavilion purtător, sc, p.1. Cel care este instruit să țină este să poarte steagul. Omul purta un roșu, ca o febră, un steag. Și bărbații, nu foarte mulți, au urmat purtătorul de pavilion în primele rânduri (Golovko, II, 1957, 626); Și pe zbor, sprijinindu-se pe accelerația în șa, noul standard purtători ia sub protecția glorioasa divizia steaguri de luptă (A. Janov, IV, 1959, 88.); Demonstrația este condusă de o coloană de 15 mii de purtătoare de pavilioane (SUA, 2-X, 1959, 1). ce sa întâmplat Conducătorul unor idei. Standard-purtător de libertate, nu doar Tu [francezi] a zguduit Europa și a ridicat, mintea ascuțită ca un diamant solid, urcat pe creasta de inundații (Rila, III, 1961, 263); Deoarece marele Lenin a formulat politica de coexistență pașnică a statelor cu sisteme sociale diferite, Uniunea Sovietică a fost întotdeauna și rămâne astăzi purtătorul păcii între națiuni (Com Eng, 1, 1963, 62..); Cel care conduce ceva duce la ceva. Omenirea progresivă salută poporul nostru, partidul nostru ca purtător al unei noi ere (Lit. Gas, 20.H 1961, 1.); Comunistii sunt organizatori si detinatori de pavilioane, inspiri toti muncitorii cu un exemplu personal in munca lor (Com. Ukr., 8, 1967, 54). прапороносець, сця, ч.

1. Той, кому доручено тримати, нести прапор. Чоловік ніс червоний, як жар, прапор. І чоловіки, не дуже багато, ішли за прапороносцем у перших рядах (Головко, II, 1957, 626); І на льоту, на розгоні схилившись у сідлах, нові прапороносці приймають під свою охорону славні бойові прапори дивізії (Ю. Янов., IV, 1959, 88); Демонстрацію очолює 15-тисячна колона прапороносців (Рад. Укр., 2-Х 1959, 1).

2. чого, перен. Провідник якихось ідей. Прапороносець вольності, не раз Ти [французький народ] потрясав і підіймав Європу, Твій розум гострий, як твердий алмаз, Підносився на гребені потопу (Рильський, III, 1961, 263); Відтоді, як великий Ленін сформулював політику мирного співіснування держав з різним соціальним ладом, Радянський Союз завжди був і нині лишається прапороносцем миру між народами (Ком. Укр., 1, 1963, 62); // Той, хто очолює що-небудь, веде перед у чомусь. Прогресивне людство вітає наш народ, нашу партію як прапороносця нової епохи (Літ. газ., 20.Х 1961, 1); Комуністи — організатори і прапороносці змагання, вони надихають усіх трудівників особистим прикладом у праці (Ком. Укр., 8, 1967, 54).


Apasă pentru a vedea definiția originală «прапороносець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРАПОРОНОСЕЦЬ


хрестоносець
array(khrestonosetsʹ)
христоносець
array(khrystonosetsʹ)
щитоносець
array(shchytonosetsʹ)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРАПОРОНОСЕЦЬ

пранцюватий
праонук
праотець
прапір
прапірка
прапірок
праперек
прапор
прапорець
прапорщик
прапорщичка
прапрабаба
праправнук
праправнучка
прапрадід
прапрадідівський
прапрадідний
прапращур
прапращурський
прапредок

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРАПОРОНОСЕЦЬ

абхазець
абіссінець
аварець
авіахімовець
агнець
агулець
борзописець
віршописець
живописець
запасець
квасець
краснописець
літописець
овесець
одописець
песець
писець
побутописець
самописець
іконописець

Sinonimele și antonimele прапороносець în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «прапороносець» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРАПОРОНОСЕЦЬ

Găsește traducerea прапороносець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile прапороносець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прапороносець» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

信号旗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

corneta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

cornet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ध्वजवाहाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

знаменосец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

corneta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বাঁশিবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

cornet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

cornet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Kornett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

コルネット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

코넷
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Cornet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mũ của đàn bà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

எக்காளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

शिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Bayrak taşıyıcısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

cornetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

kornet
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

прапороносець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

cornet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σάλπιγγας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

horing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kornett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kornett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a прапороносець

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРАПОРОНОСЕЦЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «прапороносець» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre прапороносець

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРАПОРОНОСЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea прапороносець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прапороносець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 98
біля нього мають бути прапороносець, асистенти і сигналістбарабанщик. Під час перенесення Бойового прапора у прапoрoнoсця та асистентів мають бути черезплічники (додаток 4). До частини Бойовий прапор завжди виносять ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
2
Пригоди бравого вояка Швейка
Навколо нього його вірні генерали. Урочистість тієї хвилини охопила всю групу, бо недалечко від маршала, мої кохані, всі побачили солдата, який боровся зі смертю. Поранений прапороносець Г ерт із пошматованим на полі слави ...
Ярослав Гашек, 2014
3
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Микола Іванович вдивляється, щось знайоме йому бачиться в поставі прапороносця, він протирає окуляри, бо не вірить своїм очам: вершник з прапором наближається. Гулак поглядає в бік «шахського» табору, де зараз має ...
Роман Іваничук, 2008
4
Країна Ірредента; Злодії та Апостоли
_ і в радості, що саме так вшановує народ боях за Україну, звів прапороносець угору руки завмер, а тоді знизу прокричав до нього русоучерявий юнак, приклавши долоні трубкою до айте, пане Максиме, жандарми йдуть!» Голова ...
Роман Іваничук, 2013
5
Огненне коло
І Соломон — лише вірний, сліпий прапороносець, речник тієї нової епохи — чорної-чорної епохи насильства, епохи відчаю, сум'яття, наруги, тьми. Він її бард. Бард її хробачиної філософії... І він того навіть не помічає, що він є саме ...
Іван Багряний, 2013
6
Хронос: - Сторінка 119
Відсидів три класи і три камери, і вже рятівник нації, прапороносець підпілля! От проколешся, згодують вони тебе акваріумним рибам. Гм. Є що їсти, між іншим, — скелетоподібний Коба із заздрістю оглянув кремезну постать ...
Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013
7
Хотин
Шляхта це зрозумша i, червонТючи вщ злост], чекала по- дальшого розвитку подш. На зморшкуватому обличч] Ходкевича, що стояв перед гусареькими полками, не рухнувся жоден м'яз. 1 Байрактар (тур.) — прапороносець. Козаки ...
Сорока Ю., 2014
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 513
... мерзенний, огидНlиIPI. flag-lieutenant ["flх glef tenant) n мор. ад'ютант флагмана. flagman [' flх gmdn] n (рl flagmen) 1. прапороносець; 2. сигнальник. flag-officer [' flх g"Рflsal n мор. флаг-офіцер, флагман; начальник ескадри; адмірал.
Гороть Є. І., 2006
9
Дівчинка на кулі: - Сторінка ccxxviii
Друга: «Образи комсомольців і комуністів у романі О.Гончара «Прапороносці». Можна писати! Третя:«Образ Леніна в радянському мистецтвіта ліриці українських поетівХХ століття». Дурниці! Спокійно. Тепер годиться уважно ...
Ольга Слоньовська, 2014
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 726
(трикутний на яхтах, катерах) pennon, burgee; сигнальний ~ signal flag, waft. прапорний: ~ сигнал flag hoist. прапороносець ensign-bearer, standard-bearer, colourbearer. прапорщик 1. (у сучасній армії) warrant officer; 2. іст. ensign.
Гороть Є. І., 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРАПОРОНОСЕЦЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul прапороносець în contextul următoarelor știri.
1
Хорунжі в новій формі. Як Україна реформує армію
... що хорунжий - військова посада, що походить від польського «корогва», «прапор», так що спочатку слово «хорунжий» означало «прапороносець». «Корреспондент.net, Iul 15»
2
"Ожив" після тривалої політичної коми мій улюблений регіонал …
... зокрема, про необхідність дотримуватися позаблоковості. Одним словом, п'ята колона на марші. І чомусь не дивно, що прапороносець у неї Кожара. «espreso.tv, Iul 15»
3
Борчиня Аліна Стадник-Махиня завоювала перше українське …
Прапороносець України Віктор Рубан: Чемпіонів багато, але почесну місію довірили мені. 13.06.2015 13:35. Борець Димитрій Тимченко боротиметься за ... «Спорт Олимп, Iun 15»
4
Усі призери збірної України на ІІ літніх Юнацьких Олімпійських …
Ще дві нагороди вибороли наші тхеквондисти: Денис Вороновський у ваговій категорії +73 кг здобув срібло, а прапороносець юнацької олімпійської ... «Champion.com.ua, Aug 14»
5
Сепаратисти Алчевська просилися в "імперію" Путіна під …
На проросійському мітингу в Алчевську на Луганщині з півтори сотні людей скандували "Ра -- ссі - я!", але їх прапороносець гордо розмахував чимось, ... «Еxpress.ua, Apr 14»
6
На Луганщині проросійські активісти виступили під прапором …
Приблизно півтори сотні людей там скандували "Росія", але прапороносець гордо розмахував чимось більш схожим на французький стяг. Прапор ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 14»
7
Випуск ТСН.19:30 за 5 квітня 2014 року
... в інтернеті вже прозвали інтелектуальним. Приблизно півтори сотні людей там скандували "Росія", а прапороносець гордо розмахував французьким ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 14»
8
Паралімпійська чемпіонка Сочі-2014: "Були готові покинути …
На церемоніях відкриття і закриття Паралімпіади Україну представляв лише прапороносець. Де ви спостерігали за цим дійством? - По телевізору. «espreso.tv, Mar 14»
9
Український «марш миру»
На урочисте закриття Паралімпіади наш прапороносець — колясочниця з Харкова Людмила Павленко — виїхала у вінку та спортивному костюмі з ... «Україна молода, Mar 14»
10
В Сочі завершилась Паралімпіада: українці - четверті
Як і на церемонії відкриття, Україну на знак протесту проти дій Росії в Криму представляв лише один прапороносець. Спортсменка Людмила Павленко ... «Корреспондент.net, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Прапороносець [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/praporonosets>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe