Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cornet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORNET ÎN FRANCEZĂ

cornet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORNET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORNET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cornet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cornet în dicționarul Franceză

Definiția cornetului din dicționar este un instrument prin care sunetele sunt produse. Corn, trunchi mic, folosit de ciobani, de soldați etc.

La définition de cornet dans le dictionnaire est instrument grâce auquel on produit des sons. Corne, petite trompe, utilisée par les bergers, les soldats, etc.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cornet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORNET


bassinet
bassinet
beignet
beignet
binet
binet
bonnet
bonnet
brunet
brunet
cabernet
cabernet
cabinet
cabinet
carnet
carnet
encornet
encornet
finet
finet
genet
genet
manet
manet
martinet
martinet
minet
minet
net
net
panet
panet
poignet
poignet
robinet
robinet
signet
signet
sonnet
sonnet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CORNET

corne
corné
corned-beef
cornée
cornéen
cornéenne
corneille
cornélien
cornement
cornemuse
cornemuser
cornemuseur
cornemuseux
corner
cornette
cornettiste
corneur
corniaud
corniche
cornichon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORNET

anet
balconnet
baronnet
blondinet
bâtonnet
championnet
chenet
cordonnet
coussinet
estaminet
garçonnet
jardinet
jeunet
moulinet
sansonnet
tantinet
tinet
tristounet
vannet
venet

Sinonimele și antonimele cornet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CORNET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cornet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cornet

Traducerea «cornet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORNET

Găsește traducerea cornet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cornet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cornet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

号角
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cuerno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

horn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सींग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قرن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

chifre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শিঙা
260 milioane de vorbitori

Franceză

cornet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tanduk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Horn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

角笛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sungu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கொம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हॉर्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

boynuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

corno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

klakson
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ріг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

corn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κόρνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

horing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

horn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

horn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cornet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORNET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cornet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cornet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cornet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORNET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cornet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cornet» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cornet

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CORNET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cornet.
1
Ambrose Bierce
Faire appel. En termes de justice, demander que l’on remette les dés dans le cornet pour un nouveau lancer.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORNET»

Descoperă întrebuințarea cornet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cornet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Technical Studies for the Cornet
Etuder.
Herbert Lincoln Clarke, 1984
2
GRH et gestion de la diversité
Malgré sa visibilité, la gestion de la diversité reste une notion floue.
Annie Cornet, Philippe Warland, 2008
3
Biologie 5e – Manuel: Sciences générales (2 pér./sem.)
Ce manuel, conforme au nouveau programme de sciences de la Communauté française, s’adresse aux élèves du cours de biologie de 5e année en sciences générales (2 périodes de biologie par semaine).
Michèle Cornet, 2009
4
Rhinoplastie fonctionnelle et esthétique
Si la turbinectomie inférieure partielle s'étend sur toute la longueur du cornet, il est impératif de garder les 2/3 de sa hauteur et cela pour des raisons anato- miques et fonctionnelles. En effet, ce qui compte en matière de turbinectomie n' est ...
Raymond Gola, 2000
5
LE CRANE HUMAIN: Ostéologie - Anatomie radiologique
La face latérale, ethmoïdale, concave de haut en bas, mais plus ou moins selon le degré d'enrolement du cornet, est lisse. Le bord supérieur est la ligne d' insertion du cornet. Celle-ci, convexe vers le haut, est d'abord oblique en haut et en ...
Jacques Bories, 1996
6
Le cornet à piston: comédie en un acte, mêlée de couplets
comédie en un acte, mêlée de couplets Roger ¬de Beauvoir. COOTS. C'est vrai... ADRIEN, désignant Arthur. Cependant, le jeune Angleterre a l'air de vouloir me vexer... l'artisle Français est au-dessus de deux cent cinquante mille francs...
Roger ¬de Beauvoir, 1837
7
Mémoire pour J.-E. Cornet, fabricant de bas de soie et ...
Q 256 ) justifier. Cornet. du reproche . qui lui Test ,fait par:' Jour-clan père.et' fils,' ' et il n'en. faudrait pas davantagepourj'faire', rejeter lenrdcmande. , j . . Allais: les preuves' qui résultent de l'enquête, donnent la' conviction que, loin d'avoir ravi ...
‎1806
8
Le cornet a piston, comedie en 1 acte
Jean-Henri Dupin (et Edouard Roger de Bully, dit Edouard Roger de Beauvoir), Edouard Roger de Bully. \ coors. C'est vrai... . ADRIEN , désignant Arthur. Cepenîiant , le jeune Angleterre a i'air de vouloir me vexer... l'artiste Francais est  ...
Jean-Henri Dupin (et Edouard Roger de Bully, dit Edouard Roger de Beauvoir), Edouard Roger de Bully, 1837
9
Opinion de M. Cornet-Dincourt, Député de la Somme, sur ...
OPINION M. CORNET- DISCOURT, DÉPUTÉ DE LA SOMME , Sur le Projet de Loi de Finances de 1818. IMPRIMÉE PAR ORDRE DE LA CHAMBRE, PAR M. HACQUART» Et réimprimée par LE Nobmant, 1 / CHAMBRE DES DÉPUTÉS. wwv\ ...
Charles N. Cornet-Dincourt, 1818
10
Dictionnaire de l'Académie française
Corne, se dit aussi d'Un instrument à vent ou cornet rustique dont se servent les vachers, et qui est ordinairement fait d'une corne. Corse, se dit encore de La moitié d'une corne coupée dans sa longueur, et taillée de manière qu'on peut s' en ...
Académie française, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORNET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cornet în contextul următoarelor știri.
1
Des centaines de personnes aux funérailles de Véronique Cornet à …
Les funérailles de Véronique Cornet, vice-présidente (MR) du parlement wallon et bourgmestre en titre de Montigny-le-Tilleul, ont eu lieu ce ... «RTBF, Iul 15»
2
OL : Cornet et Diakhaby affrontent l'Espagne en demie de l'Euro U19
Le premier est Maxwel Cornet, même s'il n'a pas participé au troisième match, l'attaquant de poche est un membre important de l'effectif. «Olympique et Lyonnais, Iul 15»
3
Fusion dans le Cornet : pas de décision des maires
Les maires du Cornet se laissent le temps des vacances pour réfléchir. Réunis mercredi soir, ils ont décidé de ne rien décider concernant la ... «RFJ, Iul 15»
4
WTA - Garbine Muguruza dans le Top 10 - L'Equipe
... à Wimbledon, gagne cependant deux places et pointe au deuxième rang mondial. La première Française, Alizé Cornet, est 28e. «L'Équipe.fr, Iul 15»
5
Un homme découvre un cornet géant sur sa pelouse
Étonné par ce cornet mesurant environ 4 pieds de hauteur, l'homme a contacté les policiers qui ont sondé le voisinage sans pouvoir découvrir ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
6
Mercato : Lens rembarré pour Cornet
Pour obtenir plus de temps de jeu en vue de la saison prochaine, Cornet aurait pu être prêté. Visiblement, ce ne sera pas le cas et le club ... «Olympique et Lyonnais, Iul 15»
7
Le RC Lens a tenté Maxwell Cornet, Jean-Michel Aulas a refusé
Maxwell Cornet RC Lens A la recherche d'un attaquant, le RC Lens s'est intéressé à Maxwell Cornet de l'Olympique Lyonnais et souhaitait un ... «MadeInLens.com, Iul 15»
8
OL : Cornet espère gagner l'Euro U19
Après une très belle acclimatation à l'OL, Maxwel Cornet s'est imposé avec l'équipe de France U19. Actuellement en Grèce pour l'Euro, ... «Olympique et Lyonnais, Iul 15»
9
Dimanche, concert pour orgue et cornet à bouquin
Dimanche 12 juillet, à 18 heures, à la cathédrale, l'association des Amis de l'orgue de Lombez et de Samatan propose en concert l'alliance de ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Edouard Roger-Vasselin / Alizé Cornet - Leander Paes / Martina …
Wimbledon - Suivez en live la rencontre de Tennis opposant Edouard Roger-Vasselin / Alizé Cornet et Leander Paes / Martina Hingis. «Eurosport.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cornet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cornet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z