CE ÎNSEAMNĂ ПРОБУКСОВУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пробуксовувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția пробуксовувати în dicționarul Ucraineană
alunecă-te, wow, puțin. PROBUCE, oh, doc. Trage, alunecă în loc, se întoarce spre leneș. Arcurile trebuie să fie strânse astfel încât cuplajul de siguranță să fie alunecat în cazul în care se aplică un efort de 15-18 kg pe boghiu [combine de recoltat] (combine de cereale, 1957, 98). пробуксовувати, ує, недок., ПРОБУКСУВА́ТИ, у́є, док. Буксуючи, ковзатися на місці, обертатися вхолосту. Пружини мають бути затягнуті так, щоб запобіжна муфта пробуксовувала в тому разі, коли до планки мотовила [комбайна] прикладається зусилля в 15-18 кг (Зерн. комбайни, 1957, 98).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пробуксовувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОБУКСОВУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
пробуксовувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
пробуксовувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... пробовідбирач пробуксовування//пробуксування Slip(ping), slippage, skid(ding) див. тж буксування — коліс wheelspin пробуксовувати//пробуксувати Slip, Skid див. тж буксувати пробулькування//пробулькання 1. bubbling (through) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 126
Для вра- хування Хх пробуксування вноситься поправка (Рад. Укр., 9.11 1971, 3). ПРОБУКСУВАТИ див. пробуксовувати. ПРОБУЛЬКОТАТИ, очу, бчеш X ПРОБУЛБКОТ1ТИ, очу, отйш, док. 1. неперех. Булькотати, булыитти якийсь час ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
sliр 3. прослизати//прослизнути п - out, - off, - аway вислизати//вислизнути; - in заковзувати// заковзнути; (про помилку) заповзати//заповзти 4. буксувати/пробуксовувати//пробуксувати [slпр] basal - базисне ковзання easy - полегшене ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Переклад автомобільної термінології. [англ./укр./рос.]: ...
... 33. автомобіль розганяється досить спокійно 34. педаль щеплення 35. доводка двигуна 36. колеса починають пробуксовувати 37. зворотній зв'язок зішляховим полотном 38. на екстремальних швидкостях 39. вживати пальне 40.
5
Bilʹ i zvyti͡aha: XX stolitti͡a v ukraïnsʹkomu vymiri - Сторінка 130
На такому фоні дедалі частіше почала "пробуксовувати", втрачати динаміку, агонізувати й сама федерація. Цілком очевидною ставала ефемерність незалежного статусу її суб'єктів. Посилювались відцентрові, сепаратистські ...
Valentin Vasil'evič Ìvanenko, Valentyn Vasylʹovych Ivanenko, 2003
6
Mertva hramota - Сторінка 79
На жаль, наша система почала останнім часом пробуксовувати, й кримінальну справу за фактом смерти цього... вашого друга, так!.. справу могли поновити без мого відома.. В кімнаті було ввімкнено всі лампи. Холоденко сидів ...
7
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
або проскочимо його, то економіка почне пробуксовувати, темпи розвитку скоротяться, держава буде бідніти... (в тому числі в світових справах)... Армія не просто вириває з економіки півтора мільйони здорових і сильних молодих ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
8
Rozvytok finansovoho sektora ta ekonomichne zrostanni︠a︡
помірковані відсотки. Складається враження про Україну, як країну з високим ризиком вкладів. Надалі і для самого первинного ринку ОВДП скорочення доходності є майже неможливим - починає пробуксовувати механізм "піраміди".
Anatoliĭ Ivanovich Danilenko, M. M. Zahumennov, Instytut ekonomiky (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001
9
Lokalʹni viĭny ta zbroĭni konflikty druhoï polivyny XX ... - Сторінка 265
... ф по-третє, зазначена вище система починала «пробуксовувати», як тільки-но конфлікт зачіпав інтереси постійних членів Ради Безпеки або їх союзників; ф по-четверте, ведення «непопулярних» серед широких мас бойових дій ...
Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 2006
10
A step i︠a︡k more: narysy, interv'i︠u︡ - Сторінка 190
... яка програла війну в Афганістані, перейшла з таких-сяких товарів на талони, в умовах горезвісної антиалкогольної боротьби та будівництва нових атомних блоків, щось у державному моноліті починало запекло пробуксовувати, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОБУКСОВУВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
пробуксовувати în contextul următoarelor știri.
Анатомія українського алармізму
Коли цей покажчик падає нижче критичної позначки, навіть економічно чи політично адекватні дії влади починають "пробуксовувати", не маючи ... «Українська правда, Sep 15»
Що насправді цікавить чоловіків в сексі?
Адже, про що думає жінка, коли відчуває, що сексуальне життя починає пробуксовувати? Не про те, як їй від цього погано і сумно, а про те, як їй буде ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
Греція: Ципрас йде ва-банк
... програми реформ, які греки так довго погоджували з кредиторами, починали пробуксовувати. А грецький парламент виявлявся фрагментованим, що не ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
На хвилі патріотизму українські модні бренди наростили продажі …
Незважаючи на безумовне зростання, легка промисловість в країні продовжує пробуксовувати. Компаніям старого гарту бракує мобільності, готовності ... «Finance.ua, Aug 15»
У ЛДНР виплачують зарплати рублями, що вийшли з обігу …
І в цьому сенсі російська пропаганда починає пробуксовувати, в головах людей починає прояснюватися", - впевнений секретар РНБО. Також Турчинов ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»
Створений перший у світі крихітний робот-силач
... механоїда кладуть вантаж, то гумові волоски валяться на бік, що ствоює збільшену площу взаємодії з поверхнею і дозволяє йому не пробуксовувати. «espreso.tv, Apr 15»
Корреспондент: Молоді люди у США та ЄС тікають від …
А молоде покоління тоді тільки підростало. Уже у 2007 році ситуація почала поступово змінюватися. По-перше, економіка у США почала пробуксовувати. «Корреспондент.net, Apr 15»
Як поляки проходили через "шокові" реформи
Позитивні зміни у перші місяці реформ, як це часто буває, через певний час почали пробуксовувати. Після нетривалого періоду зростання промислового ... «Укрінформ, Dec 14»
100 років від початку Першої світової. Як конкуренція з поляками …
Тим не менше вже у Бельгії плани німецького командування почали пробуксовувати. 4 серпня 25 тисяч німецьких солдатів і офіцерів перейшли ... «espreso.tv, Aug 14»
Дотації виробникам молока: міжнародний досвід
Схоже, що білоруські реформи в молочному секторі починають пробуксовувати. Мені розповідали про випадок, коли на тамтешній фермі поставили за ... «Коломия ВЕБ Портал, Iul 14»
