CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОЧУМАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
прочуматися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
прочуматися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Врешті вдалося зупинити хмільного (не встиг прочуматися) купчика, який з реготом розповів, що то цар утнув штуку _ завтра перше квітня й він наказав привезти кілька розібраних хат, скласти на купу та підпалити. Купчику не ...
2
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Паця, що встиг прочуматися зі сну, підстрибував на місці й верещав як недорізаний: — Ойой, рятуйте! Тим часом Сова намагалася пояснити, як треба діяти у випадку раптового занурення у воду з головою, а саме — що головне!
3
Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 131
Він не міг прочуматися, затуляючись від світла долонею. — Це ми, Шмигуне, — радісно обійняв друга Гаврик. — А ви мені не снитеся? Я ж іще не розкопав вас. Тільки тепер Гаврик зрозумів, звідки ця купа каміння: Шмигун розбирав ...
Сашко Дерманський, Наталя Брискіна, Видавництво Теза, 2014
4
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 53
Удвох ми вигилили пляшку шампанського та два літри домашнього вина, обоє були п'яні в дим, і ніяким природним чином не змогли б так швидко прочуматися... І телефон, який зненацька запрацював наступного дня після появи в ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2003
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Об- ю. Генерал прочумав пщан перший. — Тспер уже ви не казаки, — ав в/и, забравши громаду (Мирн ). [РОЧУМУВАТИСЯ, уюся, уешея, ПРОЧУМАТИСЯ, аюся, ся, розм. Приходити до пам'ят1; прочунювати. — Чого це вопи рять, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
6
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 74
... Ісгоіотеа Калаеіпу '• бісики пускать — гоЬі<5 (ризгсгаб) оЬо •° попонеділкувати — о<іЬу<5 ропіейгіаШо-»у рові (Ьагсіао гогрогеїяесНпіопу гчоусга} па ІЛаа~ іпіе, сЬосіаі Коісібі гіесаі ІуІЬо роїі и> ігоіїє і рщІеК) п прочуматися — осЬлаІ ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 108
... колотнеча» Нед, [продрухати] «пробудити, розтермосити», [продруха- тися] «пробудитися, прочуматися» тж; — др. роздрушити «порушити», п. [гог- йшсЬас] «збудити, привести до пам'я- тЬ>; — результат видозмши форми роз- ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 177
ПРОЧУМАТИСЯ (1). Опам'ятатися. Фам. Саул прочумався, та й ну., у батька, в мат1р Свою рщеньку волохату I вздовж I впоперек хрестить. II 353.97. ПРОЧУТИ (2). ПроТжджаючи Пиря- тинський пов1т, я прочув, що в Кочубеевих ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
9
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 491
385. Еней прочумався, проспався I юлодранцгв позбграв. Котл. Ен. I. 14. Прочумйтися, ИЛЮСЯ, МЙШСЯ, 1Л.= Прочуматися. Устань, устань, братгку, устань, прочумися, вода в вгдеречку, братгку, вмийся. Чуб. V. 927. Прочу нювати ...
10
Твори у двух томах - Сторінка 25
Навіщо? Прочуматися? Похмелитися? Ні, щоб проспався... Бариня Іна другий день звеліла задля батька інше похмілля готували. Самійло хвалився, що аж три канчуки звелено в сирівці намочити. Та, видно, Федір, хоч і обмерший ...
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ, 1989
