CE ÎNSEAMNĂ ПРОЧУНЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «прочунятися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția прочунятися în dicționarul Ucraineană
să auzi, yayusya, yayeshsya, doc., ru. Vino în memorie După ce a auzit deloc și a privit bine în fața lui, știa că el se afla sub perdea, îngropat cu tot trupul în fân (Fri, IV, 1950, 399); - Unchiule, te mușcă. Simțiți-vă liber să auziți! (Stelmakh, Adevăr, 1961, 24). прочунятися, яюся, яєшся, док., розм. Прийти до пам’яті. Тілько прочунявшися зовсім і вдивившися добре перед себе, він пізнав, що лежить під оборогом, заритий усім тілом у сіні (Фр., IV, 1950, 399); — Дядьку, ви стогнете. Прочуняйтесь! (Стельмах, Правда.., 1961, 24).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «прочунятися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОЧУНЯТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
прочунятися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
прочунятися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
ВІДІЙТИ розм., РОЗБУДИТИСЯ розм., РОЗБУРКАТИСЯ розм., ОЧУНЯТИ розм., ОЧУНЯТИСЯ розм., ПРОЧУНЯТИ розм., ПРОЧУНЯТИСЯ розм., ОЧУМАТИСЯ розм., ПРОЧУМАТИСЯ розм., ПРОЧ- НУТИСЯ розм., ОЧУХАТИСЯ фам ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще будйти', очну- тися. прочумати(ся) — див. очуматися. прочуняти «прийти до пам'ятЬ, прочунятися «тс»; — пов'язане з вй- чуняти «видужати» (див.). [прошелйти] «просунути кр1зь от- В1р»; — результат видозмши форми ...
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
розм., ВІДІЙТИ розм., РОЗБУДИТИСЯ розм., РОЗБУРКАТИСЯ розм., ОЧУНЯТИ розм., ОЧУНЯТИСЯ розм., ПРОЧУНЯТИ розм., ПРОЧУНЯТИСЯ розм., ОЧУМАТИСЯ розм., ПРОЧУМАТИСЯ розм., ПРОЧ- НУТИСЯ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 76
Ср. прочить 1—2. прочихаться 1. разг. прочхатися, вй- чхатися; 2. (прийти в себя) прост. прочуматися, прочухатися, прочуня- тися, реже прочуняти. прочихнуть разг. прочхати. прочищать, прочистить 1. прочищати, прочйстити, -чищу ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 180
... опам'ятатися, очуняти розм., очунятися розм., очуматися розм., прийти до тями розм., очапа- тися розм., очутитися розм., очут!- ти розм., р1дше, прочутйтися розм., прочуматися розм., прочунятися розм., прочуняти розм., р1дше.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 600
... -аеш прочйщений прочйщення, -я прочк, -чосу прочкування, -я прочкувати, -ую, -уеш прочбвганий прочбвгати, -аю, -аеш прочуматися, -аюся, -аешся прочуняти. -яю, -яеш прочунятися, -яюся, -яешся прочухаи, -а прочуханка, -и, д.-м.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 491
2) Выздоравливать, выздоровъть, оправиться отъ болъзни. Пат почала про- чунювати, гсть як слгд г по хозяйству нройдст-ься. О. 1862. X. 15. Прочунятися, нянюя, ешся, гл. ~Про- чуняти. Насилу прочунявся. Шевч. 300. Прочустритн ...
8
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 62
... (испытать) зазнати (чого). прочухаться прост, прочухатися, прочу"- матися, прочунятися, реже прочуняти. прочуять уст., прост, почутн; разг. за- чути, прочути; (узнать) довщатися. прочь нареч. геть; (ко многим — ецё)_гётьте; поди ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 359
(Гнат вносить Софію.) "' нечупайда — піесЬІці, ПеіІисЬ ** прочунятися — І.1 нн1,-,І,' зі?, осісгцс зі?, орггуїоїшііеб "* соломина — /< Ь'.! її- 1 $Ьту Ох, нещастя, ох, нещастя! Побіжу за Цимбалом, може, він поможе Ігсап КагрепЬо-Кагуі ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
10
Сборник статей по славяновѣдѣнію - Сторінка 232
про тебе — по твоей винѣ; прбшто — почему; про сонъ ходитъ — во снѣ; про ВаСЪ с Для Васъ, провказáти гл. показать. промкнути гл. проглотить. простомоцьковáти гл. презрительно говорить. прочйти гл. тратить. прочунятися гл.
Владимір Иванович Ламанскій, 1883
