Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "прочуватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРОЧУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

прочуватися  [prochuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРОЧУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «прочуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția прочуватися în dicționarul Ucraineană

să fiu leșin, mi-e teamă, mi-e teamă, nu sunt sigur, CITEȘTE, Mă tem că ești departe, doc. conversație. Lucrurile foarte auzite 1. Sumele fără speranță, umilă, reconcilierea cu tot ce există în lume au persistat în aceeași voce (Tulub, In the steppe, 1964, 106); Când sa auzit vocea lui Ostapys și toți capii cazacii s-au ridicat, toți cazacii erau atenți (Vovchok, I, 1955, 333). Dep. Trezește-te Noaptea, Oksana suferă, toată lumea doarme bine ... (Kv.-Osn., II, 1956, 452); // Memorizează-te, trezește-te. [Prin care:] Zolotnitsky ma lovit cu o sabie in capul meu ... am cazut si nu am mai mormait nimic. M-am auzit in seara asta de frig ... (Gri, II, 1963, 542). прочуватися, а́юся, а́єшся, недок., ПРОЧУ́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, док.

1. розм. Те саме, що чу́тися 1. Безнадійний, покірний сум, примирення з усім на світі прочувалися в його рівному голосі (Тулуб, В степу.., 1964, 106); Коли ж прочувся Остапів голос, й усі козацькії голови піднеслися, усі козаки насторожилися (Вовчок, І, 1955, 333).

2. заст. Прокидатися. Уночі прочувається Оксана, усі добре сплять… (Кв.-Осн., II, 1956, 452); // Опам’ятовуватися, притомніти. [Яким:] Золотницький шаблею мене по голові вдарив… Я впав і більше не па м’ятав нічого.. Прочувся я вже вночі з холоду… (Гр., II, 1963, 542).


Apasă pentru a vedea definiția originală «прочуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОЧУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРОЧУВАТИСЯ

прочування
прочувати
прочудо
прочумакувати
прочумати
прочуматися
прочумитися
прочумуватися
прочунювати
прочуняти
прочунятися
прочустрити
прочути
прочутися
прочутитися
прочуття
прочухан
прочуханка
прочухатися
прочухрати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОЧУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele прочуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «прочуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРОЧУВАТИСЯ

Găsește traducerea прочуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile прочуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прочуватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

prochuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

prochuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

prochuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

prochuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

prochuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

прочуватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

prochuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

prochuvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

prochuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

prochuvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

prochuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

prochuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

prochuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

prochuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

prochuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

prochuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

prochuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

prochuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

prochuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

prochuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

прочуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

prochuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

prochuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

prochuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

prochuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

prochuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a прочуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОЧУВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «прочуватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre прочуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОЧУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea прочуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прочуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 348
ПРОЧУВАТИ, аю, йеш, недок., ПРОЧУТИ, ую, уеш, док. 1. перех. I неперех., розм. Д1знаватися з чуток. До не! — прочували ми глухо — залицявсъ.. сотник, старий Байдак (П. Кул1ш, Вибр., 1969, 265); Почув служка, що князь прибув, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Z︠H︡inka-zmii︠a︡ - Сторінка 66
Поступово між нами починала прочуватися все більша злагода, і я вирішив використати цей момент, запитавши раптово: — А знаєш, що й Олег упав жертвою горбу нки Зої? — Чому думаєш, що жертва Олег, а не Зоя? — легко ...
V. O. Shevchuk, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Прочуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prochuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe