Înțelesul "продихати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРОДИХАТИ ÎN UCRAINEANĂ

продихати  [prodykhaty]

CE ÎNSEAMNĂ ПРОДИХАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția продихати în dicționarul Ucraineană

Respir, respir, respir si voi respira, voi respira, Doc. Există pentru un timp; să trăiască - Bătrânul meu, sărac, arde, Cine știe dacă va mai respira încă o săptămână (Fr., I, 1955, 135). și nesofisticate., p. Același lucru pentru a sufla. [Nikita:] Vedeți, iar aici frigul nu arde atât de mult și vântul vindecă (Sam, II, 1958, 162); Vântul a putut să scuture roua de vânt, a suflat o briză plăcută prin copaci (Lee, Letters My, 1945, 120); Ponapinali [copii] cămăși în genunchi, respirați pe cercuri ferestre clare (voi, II, 1959, 144).

продихати, проди́хаю, проди́хаєш і проди́шу, проди́шеш, док. Проіснувати якийсь час; прожити. — Моя стара, бідна, догорає.. Хто знає, чи ще тиждень продихає (Фр., І, 1955, 135).

TRADUCEREA ПРОДИХАТИ

Găsește traducerea продихати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile продихати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «продихати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 存在
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: existir una
• Traducător din Ucraineană - Engleză: exist a
• Traducător din Ucraineană - Hindi: मौजूद एक
• Traducător din Ucraineană - Arabă: توجد ل
• Traducător din Ucraineană - Rusă: продышала
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: existe um
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অস্তিত্ব একটি
• Traducător din Ucraineană - Franceză: exister un
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: wujud yang
• Traducător din Ucraineană - Germană: existiert ein
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 存在します
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 존재
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: ana sing
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tồn tại một
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: உள்ளன ஒரு
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अस्तित्वात एक
• Traducător din Ucraineană - Turcă: mevcut bir
• Traducător din Ucraineană - Italiană: esistere un
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: istnieć
• Ucraineană: продихати
• Traducător din Ucraineană - Română: exista un
• Traducător din Ucraineană - Greacă: υπάρχει ένας
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: bestaan ​​´n
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: existerar ett
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: eksistere en

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОДИХАТИ»

Descoperă întrebuințarea продихати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu продихати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Борислав сміється:

говорив невмолимий Бавх. — Але я вам раджу: не вірте тим розбійникам, розбийте їх складки, а особливо знижіть їм плату так, щоби собака один з другим не мав за що й продихати, — то тоді їм і складок усяких відхочеться!

Іван Франко, 1922

Борислав смiється

«Йай, - кажемо, - у нього лежать, в єго касі безпечніше, ніж у нас за пазухов, а в книжці якраз записано на нас, то й сам чорт відтам не викусить». Так Ми й зробили - брали лиш часом по кілька шусток, щоби яко-тако продихати.

Іван Франко, 2013

А - Н: - Сторінка 465

1 — 4. продиратися див. доноситися, 1. пробиватися, 1. пробиратися, 1. проникати. продихати див. 1. віяти. продихатися див. віддихуватися. продірявити див. дірявити. продірявлений див. драний. продірявлювати див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory - Том 11 - Сторінка 331

... усхла і стриміла збоку, як патик, — десь мому чоловіковії на старости літ дорадили убиватисі о війтівство. Ци йому того треба? Явсесвеї: нащо нам гризоти з громадою, коли ми собі можемо супокійно продихати, при чім Бог дав?

Иван Франко, 1960

Poluĭka i ynʹshi boryslavsʹki opovidani︠a︡ - Сторінка 3

А не пропаду, то й так не виграю богато, от, аби продихати. Про те, щоби запомогти ся бідному чоловікови з того заробітку, придбати щось для ґосподарства, або й зовсїм на ноги стати, з наймита зробити ся ґосподарем, як то ...

Ivan Franko, 1899

Endshpilʹ Adolʹfo, abo, Troi͡anda dli͡a Lizy - Сторінка 93

Аби ще один день продихати. Аби ще один день його пролюбити. Чекаю. Коли нарешті будуть бити. Завжди боялась одного тільки побиття і більше нічого, ані крику, ані дорікань, ані молінь, ані зневаги. Всі зібралися на кухні.

Tani͡a Mali͡archuk, 2004

Vybrani tvory - Сторінка 302

говорив невмолимий Баух. — Але я вам раджу: не вірте тим розбійникам, розбийте їх складки, а особливо знижіть їм плату так, щоби собака один з другим не мав за що й продихати, то тоді їм і складок усяких відхочеться! — Еге-ге ...

Ivan Franko, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Roman Horak, 2006

Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 397

От як я собі о Т1М думаю, — сказав Бенедьо. — Як бачите, тепер шдприемщ так дуже впевнилися, що нас багато, що голод жене роб1тник1в чимраз б1льше до Борислава, що не питають, чи можна нам продихати, чи Н1, ...

V. S. Bilova, 1966

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ... - Сторінка 7

А не пропаду, то й так не виграю багато, от, аби продихати. Про те, щоби запомогтися бідному чоловікові з того заробітку, придбати щось для господарства або й зовсім на ноги стати, з наймита зробитися господарем, як то давно ...

Ivan Franko, 1979

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 169

Нужда продиху не дав (Добр., Очак. розмир, 1965, 123). ПРОДЙХАТИ, продйхаю, продйхаеш X продйшу, продйшеш, док. Про1снувати якийсь час; прожити. — Моя стара, бхдна, догорав.. Хто знав, чи ще тиждень продихав (Фр., I, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОДИХАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul продихати în contextul următoarelor știri.

Влодко КАУФМАН: «Існує загроза, що ПінчукАртЦентр може …

Перфоманс треба відчути, прожити, продихати… — Чому жанр «перфомансу» настільки популярний сьогодні? — Напевно, через мобільність. Жанр не ... «Високий Замок, Oct 13»