Înțelesul "прохально" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРОХАЛЬНО ÎN UCRAINEANĂ

прохально  [prokhalʹno]

CE ÎNSEAMNĂ ПРОХАЛЬНО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția прохально în dicționarul Ucraineană

pledoarie. Adv. la picant - Trebuie să te cunosc. Foarte mult. - Brownie-ul îi tremura vesel și puțin speriat (Mushk., Day .., 1967, 97).

прохально. Присл. до проха́льний. — Мені потрібно з вами зустрітися. Дуже, дуже. — Її бровенята тремтіли прохально і трошки злякано (Мушк., День.., 1967, 97).

TRADUCEREA ПРОХАЛЬНО

Găsește traducerea прохально în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile прохально din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прохально» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 恳求
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: súplicas
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pleading
• Traducător din Ucraineană - Hindi: सिफ़ारिश
• Traducător din Ucraineană - Arabă: مرافعة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: просительно
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: suplicante
• Traducător din Ucraineană - Bengali: সনির্বন্ধ মিনতি
• Traducător din Ucraineană - Franceză: plaidoirie
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pliding
• Traducător din Ucraineană - Germană: Plädoyer
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 嘆願
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 탄원
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pleading
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: sự tự thú
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: இறைஞ்சுவதும்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: कैफियत
• Traducător din Ucraineană - Turcă: yalvaran
• Traducător din Ucraineană - Italiană: supplica
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wstawiennictwo
• Ucraineană: прохально
• Traducător din Ucraineană - Română: pledoarie
• Traducător din Ucraineană - Greacă: υπόμνημα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pleit
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: inlagan
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: bedende

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОХАЛЬНО»

Descoperă întrebuințarea прохально în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прохально și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 335

Приел, до прохальний. — Мен1 потребно в вами зустрётися. Дуже, дуже. — 1ё бровенята тремтёли прохально ё трошки злякано (Мушк., День.., 1967, 97). ПРОХАНИЙ, а, е. 1. Д1епр. пас. теп. 1 мин. ч. до прохати. Проханим конем ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

1000 [i.e. Tysi͡acha] v syharetniĭ pacht͡si: povisti - Сторінка 33

Але юнак дивився на нього так прохально й збентежено, що він пом'якшав і запитав мало не доброзичливо: — Ви в якій справі? Слухаю. 33 2 Р. с.ибГ« — Рацпропозиція в мене, — прохально мовив Гриць. — Хотів ...Гриць Жмудь ...

Rostyslav Sambuk, 1979

Гетьманський скарб

_ велить мені сотник, але Миля докірливо й прохально водночас хитає головою: _ Ваша вельможність, після такої довгої дороги, спеки сухим горлом можна попсувати святу молитву і явити не той, що вподоба ваша милість, голос.

Юрій Мушкетик, 2013

Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...

Не вірилося, невже Ігор, такий сильний, такий владний, може розмовляти так, як зараз – тихо, наче навіть прохально. Не чекала, що він вміє отак – «у домашній обстановці», не виглядало, що домашній затишок – те, чого ця ...

Леся Романчук, 2015

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

—Я прохально подивилася на тата, аби той не переривав малого, іпобачила, щовін згодився. — У тата в гаражі горілка, ціла шафа, він її п'є! — Нущо тизцим зробиш! Жодні погляди вжене могли втримати тата, тож дитяче вухо від ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Вода з каменю. Саксаул у пісках

Сухоровський підвівся, встав зі стільця і Йосип, він обняв Міхала й, задерши вверх голову, мовив прохально: — Навіжений ти, Міхале, і я боюся... Ти ніколи не мав міри. Але пам'ятай, якщо вирішив узятися за зброю: кров людська ...

Роман Іваничук, 2008

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

Уже перед сном нагадала йому й Анна, несміло та прохально зазираючи в очі: – Якщо можеш, дай поміч Філіпові... і сестрі Ірині. Роман Мстиславович не зламав даного тестеві слова. В неблизький і нелегкий похід збиралися ...

Іван Корсак, 2014

Помститися імператору

Ну Ж бо! уши/ш прохально брязкнув об зуби Степана, і він наре;дався, розЦіпив щелепи і слухняно проковтнув зілля. - От і добре, от і добре, _ зрадів єврей, _ молодий ч моЖе заспокоїтись, бо Моше подбає про нього. Доб›дбає ...

Тимур Литовченко, 2011

Країна Сонячних Зайчиків (збірник)

Бабай. – А мені можна з вами до Шефа? – прохально спитав Кощій Валера. –Я ж усе-таки брав активну участь в операції... – І я!Ія!– підхопила Баба Яга. – І мені! Ху! Всі штанина колінах протер, шукаючи! – вигукнув Змій Горинич.

Всеволод Нестайко, 2015

Загадка старого клоуна

прохально схиляв голову набік тато. – Ну,тижтакцікаво нам дома розказував, –схилявся донього Бондаренко. –Ну,не соромся,чоготи!Тут же усісвої. Ну! Але Сурен мовчав.Тільки дедалінижче схилявголову. Як ярозумів його!

Всеволод Нестайко, 2015