Înțelesul "проханий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРОХАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

проханий  [prokhanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ПРОХАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția проханий în dicționarul Ucraineană

a solicitat, a, e.1. Diyepr. Pass. căldură. și min h pentru a întreba. Nu veți primi un cal pe care îl întrebați (Ukr .. prizl .., 1963, 264); Persoanele excesive dispersate; a cerut un prânz intrat în moară (N.-Lev., IV, 1956, 101); // ok, ok predicat. sl. Nu i se cere să dea în judecată. "Se pare că trăiesc pe credință", a crezut ea (Kotsyub., I, 1955, 58). Oaspetele a fost la fel ca oaspetele proiectat (cf.

проханий, а, е.

TRADUCEREA ПРОХАНИЙ

Găsește traducerea проханий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile проханий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «проханий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 请愿
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: Peticiones
• Traducător din Ucraineană - Engleză: petitions
• Traducător din Ucraineană - Hindi: याचिका
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الالتماسات
• Traducător din Ucraineană - Rusă: званый
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: petições
• Traducător din Ucraineană - Bengali: আবেদনপত্র
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pétitions
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: petisyen
• Traducător din Ucraineană - Germană: Petitions
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 請願
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 청원
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pandonga
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: kiến nghị
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மனுக்களை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अर्ज
• Traducător din Ucraineană - Turcă: dilekçeler
• Traducător din Ucraineană - Italiană: petizioni
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: petycje
• Ucraineană: проханий
• Traducător din Ucraineană - Română: petiții
• Traducător din Ucraineană - Greacă: Αναφορές
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: petisies
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: framställningar
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Begjæring

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОХАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea проханий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu проханий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 487

Ой дай, жiнко, нашая, проучити німчая. Ном. Профáтний, а, е. (=Проханий). Вь вьраженiи: Ішóв профатнов дорогов=lшов світ за очі. См. Світ. Вх. Зн. 57. Професор, ра, м. Шрофессорь. Дашкович швидко піднявся між професорами ...

Borys Hrinchenko, 1996

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 335

1ё бровенята тремтёли прохально ё трошки злякано (Мушк., День.., 1967, 97). ПРОХАНИЙ, а, е. 1. Д1епр. пас. теп. 1 мин. ч. до прохати. Проханим конем не наробишея (Укр.. приел.., 1963, 264); Зайвё люди розёйшлися; проханё на ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 94

22. а) Проханий кусок горло дере (Шиш.-1л., 62; Ном., 87); б) Проханий шматок горло дере (Укр. пр., 1963, 308); в) Проханий шматок у горлі, як кілок (Укр. пр., 1963, 308). 23. Скоріше в курки молока випросиш (Укр. пр., 1963, 427). 24.

М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...

Окремі твори письменника перекладено російською, білоруською, казахською, латиською мовами. Він — лауреат Республіканської літературної премії ім. Лесі Українки. Живе Борис Комар у місті Києві. ПРОХАНИЙ Ой і проханий ...

Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985

Ukraïnsʹki pryslivʹi︠a︡ i prykazky - Сторінка 115

Проханий кусок горло дере. Проханий кусок в горлі, як ЮЛОК. Пркий чужий хмб. Стане К1СТКОЮ в горль Бог нам дав, 1 людям вдаляймо! Хто дае, той 1 мае. I над собакою повинш ласку мати. Добра воля стане за учинок. Хто дасть ...

Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Panasenko, 2004

Tvory: Proza - Сторінка 120

Може б він дав мені слово потіхи від щирого серця, — от, як дають шматок хліба головному жебракові; тілько ж я хутн;й простягну руку за проханим хлібом, ніж за проханим словом кохання. Проханий хліб, кажуть, руку пече, але ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1954

Страшний Суд:

Тані,нічого. Усев нормі,— Богдансправді вже повеселішав. — Усе добре,Олю, дякую, щоти порятувала мене. — Аяк же я могла інакше? Сама ж тебе запросила. Ти мій проханий гість. —Усмішка сяйнула в її очах. — Але, вибач, якось ...

Василь Басараба, 2014

Zaporiz͡hz͡hi͡a XVIII (i.e. visimmnadt͡si͡atoho stolitti͡a ...

Тут у них був свш постпгаий начальник Стогов, 1 вони прохали його придшити ш землю на садиби, за браком квартир у шанцях. Разом з тим з прохан- ня видно, що вони прохали щ земл1 шби-то на тимчасове пере- бування, ...

Natalii͡a Polonsʹka-Vasylenko, 1967

Samarsʹka saha XX stolitti︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 97

Коли ж баба зробила паузу, сказав: — Ідіть тепер додому. Повернемо вашим селянам усе. І знайте з відтепер, бабцю, що махновці для своїх прохані. — Як це? — не второпала Домаха. — Ось у вас, наприклад, я візьму щось тільки ...

Nadii︠a︡ Tubalʹt︠s︡eva, 2007

Діалоги - Сторінка 36

Поминаючи вже честь, афіняни, по-моєму, не личить просити суддю й проханнями звільняти себе від відповідальності замість пояснювати й переконувати. Адже сУддя засідає не для того, щоб милувати як йому заманеться, а для ...

Платон, 2014