CE ÎNSEAMNĂ ПРООРАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «проораний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția проораний în dicționarul Ucraineană
propagare, și, de exemplu, Diyapr. Pass. min. h înainte de zbor. Primul lucru pe care la observat când se apropia de fermă era "L", arat adânc pe perete, aparent un baionetă (Gonchar, I, 1954, 167); // propagat, gratuit predicat. sl. * Figurativ. "Nisa, clară, lunară, stelară - Aparent, chiar dacă trebuie să aduni." - În cântec, Și pe cer, banda este arată de la margine la margine (Voronko, Când am .., 1962, 43). проораний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до проора́ти. Перше, що вона помітила, наблизившись до ферми, було «Л», глибоко прооране на стіні, мабуть, багнетом (Гончар, І, 1954, 167); // проо́рано, безос. присудк. сл. * Образно. «Ніченька ясная, місячно, зоряно — Видно, хоч голки збирай». — В пісні, А в небі смугу проорано З краю у край (Воронько, Коли я.., 1962, 43).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «проораний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРООРАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
проораний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
проораний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Nebo viĭny: povistʹ frontovykh lit - Том 1 - Сторінка 65
Через кілька хвилин показалися Бєльци. Наш аеродром уздовж і впоперек проораний воронками — жовті купи вивернутої глини пролягли рядами по зеленому полю. Тут порожньо, мертво. Місто в кількох місцях горить. На вулицях ...
Oleksandr Pokryshkin, Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1965
2
Stanëtìsiëiìa Puhalovs'ka: povist'-roman - Сторінка 132
Тут мені кинулося в очі, що майже від лівої скроні і до перенісся, трішки нижче лінії, від якої росло волосся, його лоб був проораний глибоким шргмом. Коли він знову накинув кепку на голеву, шрам зник. На вигляд було йому десь ...
3
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 170
Тому селянин, наприклад, не вдавався до глибоких роздумів стосовно того, що спричиниться до доброго врожаю: обрядові й магічні дії чи глибоко проораний і в міру удобрений грунт. Він дотримувався як усталених обрядових ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, H. Ĭ Horynʹ, Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994
4
Dyki bili koni: istorychnyĭ roman - Сторінка 41
Тут ще виднів глибоко проораний у мулистому піску слід від головного хребця чиєїсь дієри чи трієри. — Може, зженуть, — кивнув на той слід Прокл, але Мах нічого не відповів. Увагу його привернула купка греків у дорогих гіматіях.
5
Киïв: роман - Сторінка 210
Лисенко? Та у вас глибоко проораний мозок . . . Професор Мойся, схоже було, засумнівався й здивувався: запідозрив маніпуляції з прізвищем і біографією. Погляд його намагався наскрізь пропекти голову юного Наполеоне ...
6
Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 86
Це вони скували людям першого плуга і проорали першу борозну — звідси й прозвали їх першими, адамівськими, ковалями. Крім того, Кузьма і Дем'ян виступають героями численних змієборчих легенд. Отож величезний змій ...
7
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 102
Це така собі смуга землі, проорана й заволочена, оплетена, переплетена колючим дротом. Перший ряд дроту високий, другий — нижчий, третій — ще нижчий, а далі дріт по землі клуб'ям стелиться, як огудиння на баштані, ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
8
Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 99
Це така собі смуга землі, проорана й заволочена, оплетена, переплетена колючим дротом. Перший ряд дроту високий, другий — нижчий, третій — ще нижчий, а далі дріт по землі клуб'ям стелиться, як огудиння на баштані, ...
9
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 105
Це така смуга землі, проорана й заволочена, оплетена, переснована колючим дротом. Перший ряд дроту високий, другий — нижчий, третій — ще нижчий, а далі дріт по землі клуб'ям стелиться, як огудиння на баштані, а земля ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
10
Сердце Зверя. Том 3. Синий взгляд смерти. Закат
... проорали: — Живой... нужен! Ага, живой... А дрикс согласится? Пять корпусов разрыва, три... Синий, до того ни разу не оглянувшийся, резко повернулся в седле, вскидывая пистолет. «Прости, гривастый» — Арно успел ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРООРАНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
проораний în contextul următoarelor știri.
Кроти і люди борються за першість на городах
Глинистий грунт, “проораний” кротами, краще зволожується і дихає, у ньому не затримується вода: надлишок вологи переходить ходами у нижчі ... «Вікна online, Apr 12»
